# 校友 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/g3GvK
Published: 2018-11-07
Source: 獅城新聞

說到創業，38歲的陳奐霖絕對是經驗豐富的「老」將。

自幼就受到家族大米進口和分銷業務的耳濡目染，陳奐霖體內流著濃厚的企業家血液。

當他取得新加坡國立大學商業管理學位後，就和家中成員一同創業，同時加入家族企業，經營大米生意，開啟創業之旅程。

體內的經商基因啟動後，陳奐霖不僅守好60年的祖業，還進一步把生意擴展到緬甸和非洲等發展中國家，讓傳統行業發光發熱。

**陳奐霖 | Andrew Tan**

新加坡國立大學商學院BBA校友

Adeal國際創始人兼董事總經理

新加坡米業進口協會主席(2009-2018)

![校友 ](https://www.shicheng.news/images/image/1305/13054380.avif?1580447317)





**嚴控品質走出島國**

回想當時的決定，陳奐霖說：「我只是想幫父親，希望干出一番好成績，讓他感到自豪。」

2009年，只有28歲的陳奐霖，當選為新加坡米業進口協會主席，而且之後連任四屆，到了第10年才卸任，擔任該會顧問。

自2012年起，陳奐霖陸續成立三家公司——Natural Harvest、Adeal國際以及 JST食品（泰國）公司。

Natural Harvest創立於2012年，主要是進口和分銷有機糙米。公司以Fresh Rice這個自家品牌，銷售一種較易煮熟，味道較好的優質泰國有機糙米，從生產至包裝，整個過程都嚴格受控。

這不僅縮短了糙米的倉儲時間，而且能更快地送到消費者口裡，使米質更新鮮，口感更佳。

此外，公司也實踐公平交易法，讓栽種糙米的農夫能賺得更高的收入。

![校友 ](https://www.shicheng.news/images/image/1305/13054381.avif?1589870929)





Adeal國際同樣成立於2012年，是FMCG的分銷公司，負責在緬甸代理分銷舊街場白咖啡沖劑以及Blackmores維生素相關產品。公司也負責在孟加拉分銷SCA衛生護理產品，以及在東帝汶代理分銷費列羅（Rocher）巧克力。

不久前，Adeal 國際公司開始進軍緬甸的銀行與電信業，售賣高端高值的資訊科技設備。

去年，陳奐霖和日本及泰國的商業夥伴，聯合成立泰國JST食品公司，負責經營日本西菓甜點Chateraise的泰國零售店面，第二間泰國分店將在這個月開始營業。公司也計劃開設更多分店。

**短短10年，陳奐霖已是多家公司的聯合創辦人，秘訣之一在於不斷改進，以便能更好地為客戶、商業夥伴和員工增值。**

**時時刻刻沉著把舵**

談到自己的經商之道，他謙虛地說：**「這取決於你如何為他人創造價值，如何讓大家都成為贏家，如何為他們提供更好的服務。」**

創業期間，陳奐霖特別感激前新加坡國際企業發展局許堂華司長的忠言和指點。陳奐霖說，每當自己看到新的商機或萌生新的生意靈感，就會向他請教，聽聽他的精闢分析。陳奐霖打趣地說：「許司長退休後，現在幾乎成了我的全職顧問。」

**創業，是一條充滿未知和挑戰的路程，時而驚濤駭浪，時而風平浪靜。對此，陳奐霖有感而發地說：「艱難時刻，我沉著把舵，穩住船身羅盤；順利時刻，我與團隊互相鼓勵、分享正能量。」**

![校友 ](https://www.shicheng.news/images/image/1305/13054382.avif?1589870929)





商場如戰場，沒有永遠的敵人，也沒有永遠的朋友。雖然少了白手起家的艱辛，但在商場上輾轉多年，免不了遭到他人的「背叛」，讓他親嘗世態炎涼。過程雖然不愉快，但陳奐霖還是心存感激，因為曾經痛過，所以他能更堅強地做好準備，迎接未來挑戰。

即便如此，他還是相信「公平」原則，**「做人，必須三思而言，必須一視同仁。」**

陳奐霖也重視團隊的同舟共濟，創業路上，始終秉持著互惠互利的理念。所以，當年陳奐霖大學畢業後，會向一起創業的夥伴和供應商說：**「讓我們攜手合作，一起把事情做好，這樣大家才能有好的工作。」**

![校友 ](https://www.shicheng.news/images/image/1305/13054383.avif?1589870929)
