# 魔法杯和簡歷統統亮出來　新加坡總理和副總理在社媒上玩得很嗨 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/gNMJm Published: 2022-10-02 Source: 獅城新聞 ![魔法杯和簡歷統統亮出來　新加坡總理和副總理在社媒上玩得很嗨](https://www.shicheng.news/images/image/1706/17066649.avif?1679363889) 李顯龍總理的「魔法杯」。（取自Instagram／紅螞蟻製圖） **作者 王震宇** **本**月初，《海峽時報》刊登了一篇專題報道，探討本地政治人物在各大社交媒體平台上究竟有多活躍。 部長與議員們雖主要用社媒來「宣傳」新政策，但內容也不全然只是這些「硬邦邦」的信息。他們時不時也會與追蹤者（followers）分享他們的生活點滴。 該報道也引用媒體監控平台Meltwater截至8月底的數據，列出三大社媒平台最多追蹤者的前10大政治人物。紅螞蟻更新該平台上的最新數據後看到： 以時下最「夯」的TikTok（抖音）來看，最多追蹤者的前三位分別是： **衛生部長王乙康（6萬4500人）** **副總理兼財政部長黃循財（6萬零400人）** **內政部長兼律政部長尚穆根（1萬3700人）** **面簿方面，李顯龍總理以170萬名追蹤者居冠**，其次為外交部長維文（20萬零9000人）及內政部長尚穆根（17萬6000人）。 **李總理同樣在Instagram（IG）上擁有最多追蹤者（64萬6000人）**；黃循財緊跟其後（13萬9000人），接著就是工人黨議員林志蔚（11萬4000人）。 **總理亮出魔法杯「幽自己一默」** 在IG上人氣最高的李顯龍總理和黃循財副總理，分別釋出一段視頻，內容都相當有趣。 短短10秒的視頻中，畫面切換了兩次，但鏡頭只聚焦一個杯子。每一次重新定格在杯子上時，背後的景色也不一樣。 有趣的是，視頻採用的BGM（背景音樂），除了有一段有點中國風的旋律，還有李總理「獻聲」。三個畫面搭配總理分別以英語、馬來語和華語念出「各位同胞」。 ![魔法杯和簡歷統統亮出來　新加坡總理和副總理在社媒上玩得很嗨](https://www.shicheng.news/images/image/1706/17066650.avif?1679363889) 李總理每次發表全國演說時，都會從「魔法杯」中喝水，之後就切換語言繼續致辭。（YouTube截圖） 緊跟時事的蟻粉應該都知道，出現在鏡頭裡的可不是什麼普通的杯子，而是李總理每回在電視上進行全國演說時，如國慶群眾大會等重要場合上都會使用的那個「可以自由切換語言頻道的」魔法杯。 在此為一些蟻粉腦補一下： 2020年冠病疫情暴發後，李總理曾數次發表全國演說，宣布疫情的最新情況。 收看電視直播時觀察入微的網民發現，每當總理停頓下來用這個杯子喝水後，演說就會切換成另一種語言。 於是網民打趣留言說，這個杯子似乎賦予了總理自如換「頻道」的能力，甚至為它冠上「魔法杯」（magic cup）的美名。 魔法杯自此就「一喝成名」。 除了「可以在哪裡購買」的詢問度極高之外，還有本地商家打鐵趁熱，推出仿造「魔法杯」的杯子。 ![魔法杯和簡歷統統亮出來　新加坡總理和副總理在社媒上玩得很嗨](https://www.shicheng.news/images/image/1706/17066651.avif?1679363889) 本地商家推出仿造「魔法杯」的杯子。（網際網路） 這回在IG上，應該是民眾首次近距離欣賞到「魔法杯」。 「魔法杯」以語言切換聞名，李顯龍總理拍這個短視頻，其實是為了宣傳政府推出的翻譯平台「共創新譯」（SG Translate Together），在幽自己一默之餘也算是神來之筆，讓人耳目一新。 ![魔法杯和簡歷統統亮出來　新加坡總理和副總理在社媒上玩得很嗨](https://www.shicheng.news/images/image/1706/17066652.avif?1679363888) 只不過「魔法杯」這個梗新加坡網民雖然可以立刻get到，估計外國網民都會看懵。 IG短視頻這麼會「玩」又有創意，或許有些鐵粉已在「敲碗」呼籲龍叔快快開設TikTok個人帳號了。 **黃循財接受「拷問」分享個人喜好** 另一邊廂，黃循財（29日）PO出的IG視頻，則介紹自己最近參加了一個全新網絡節目，主要是分享更多關於「新加坡攜手前進」（Forward SG）運動的信息。 ![魔法杯和簡歷統統亮出來　新加坡總理和副總理在社媒上玩得很嗨](https://www.shicheng.news/images/image/1706/17066653.avif?1679363888) 視頻更像是一個「短預告」（teaser），由本地名嘴梁榮耀（Hossan Leong）扮演「面試官」，讓全國人民更了解「究竟黃副總理適不適合帶領新加坡邁向未來」。 神情嚴肅的梁榮耀看了看副總理的簡歷，先是列出黃循財曾領導過的幾個政府部門，然後給了「財哥」一臉審視的表情。 「財哥」面不改色地說： ***「我希望這些（對你而言）已經足夠好能達標（I hope that’s good enough）。」*** 「面試官」立即回了一句：***「嗯，再看看吧。」*** ![魔法杯和簡歷統統亮出來　新加坡總理和副總理在社媒上玩得很嗨](https://www.shicheng.news/images/image/1706/17066654.avif?1679363888) 本地名嘴梁榮耀扮演面試官，對黃循財發出一系列「拷問」。（視頻截圖） 「面試官」接著念出黃循財簡歷上列出的嗜好，如彈吉他、閱讀等，緊跟著就發出一連串「靈魂拷問」，以快問快答的方式讓國人更了解財哥。 在黃循財的見招拆招之下，我們得知了財哥的一些趣味信息（fun facts）： **菜頭粿更喜歡吃白的；** **愛喝Kopi O Kosong（黑咖啡）；** **幾乎不喝泡泡茶；** **若雞飯和椰漿飯擺在眼前，肯定會選雞飯而且要吃燒雞（因為「我是海南人」）；** **沒有最常聽的一首歌，但偏愛搖滾樂或藍調曲風。** ![魔法杯和簡歷統統亮出來　新加坡總理和副總理在社媒上玩得很嗨](https://www.shicheng.news/images/image/1706/17066655.avif?1679363888) 黃循財分享關於自己鮮為人知的趣事。（視頻截圖） 財哥所透露的這些鮮為人知的信息，讓視頻也間接成了「人物簡介」，以及網民認識這位未來總理的「速成班」。 看了龍叔和財哥的示範，只能說政治人物上載的社媒內容，若要取得預期效果，一定要能在最短的時間裡，快、狠、准且簡單明了地釋出最重要的信息。 雖說一些政要的社媒帳號未必是親自經營，但只要負責構思及製作的「小編」（幕後團隊人員）能別出心裁、推出緊跟時代的素材和內容，同樣能虜獲追蹤者的心，毫不猶豫地按贊分享。 ![魔法杯和簡歷統統亮出來　新加坡總理和副總理在社媒上玩得很嗨](https://www.shicheng.news/images/image/1706/17066656.avif?1679363888)