# 新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/gNOw2 Published: 2021-03-06 Source: 獅城新聞 新加坡2月22日開始陸續為全國70歲以上長者接種冠病疫苗。 了解到，各社區許多長者已經接種，有些則剛收到邀請函，準備預約接種。 ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632526.avif?1619427782) 前天，71歲的詩人寒川在武吉知馬民眾俱樂部疫苗接種中心接種第一劑。圖源：寒川臉書 ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632527.avif?1619427782) 武吉知馬民眾俱樂部疫苗接種中心工作情況。圖源：寒川臉書 ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632528.avif?1619427782) 武吉知馬民眾俱樂部疫苗接種中心工作情況。圖源：寒川臉書 日前，新加坡衛生部開通冠病疫苗接種網站https://www.vaccine.gov.sg/ ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632529.avif?1614941403) 同時也出版手冊，對冠病疫苗接種進行科普。 ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632530.avif?1619427782) ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632531.avif?1619427782) **為什麼接種疫苗這麼重要？** 接種冠病疫苗： **一、**有助保護至親和社區免受冠病感染 。 **二、**有助新加坡恢復更多活動，儘早安全地重開邊境。 **三、**有助防止醫療體系不堪負荷。 新加坡總理李顯龍鼓勵國人接種，他說：「接種疫苗不單是在保護自己，更是在保護他人，特別是你的至親。接種疫苗的人越多，病毒就越難在人群中傳播開來，我們的社會就更安全。」 ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632532.avif?1619427782) ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632533.avif?1619427782) **誰可以接種2019冠病疫苗？** 新加坡公民和長期居民可免費接種2019冠病疫苗。 醫護人員將告知是否適合接種疫苗。如果有任何病症（特別是有以下情況），必須在接種疫苗前告訴醫生或護士。 ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632534.avif?1619427782) 衛生部將逐步為符合資格的人接種冠病疫苗。 由於疫苗分批運達新加坡，因此醫護人員和較脆弱群體（年長者、從事高風險行業的人）將優先接種。 衛生部將通知公眾進行預約，並向其提供預約指南。公眾只能通過預約接種疫苗。 ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632535.avif?1619427782) **接種冠病疫苗是否有任何風險？** 與其他疫苗一樣，在接種冠病疫苗後，可能會出現一些常見副作用。大多數的副作用都很輕微，而且通常會在數天後逐漸消退。 常見副作用包括發燒、頭痛和肌肉疼痛。如果出現這些情況，可以每隔6小時服用一至兩片撲熱息痛（paracetamol）。如果症狀持續不見好轉，請看醫生。注射部位也可能會疼痛和紅腫。 ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632536.avif?1619427782) 接種疫苗後，應留在診所30分鐘，以觀察反應。 在極少數情況下，2019冠病疫苗會引起嚴重過敏反應，例如呼吸困難、臉部、喉嚨、眼睛或嘴唇腫脹、心跳急促、頭暈、乏力或出現嚴重皮疹。 如果出現嚴重過敏反應，請立即撥995或前往鄰近的醫院急診部求醫。 ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632537.avif?1619427782) ![新加坡衛生部接種疫苗手冊有中文版了](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632538.avif?1619427782)