# D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/gkkbm
Published: 2018-11-24
Source: 獅城新聞

這兩天，D&G辱華事件愈演愈烈，新加坡、英國、美國官方媒體都在報道。在中國，D&G事件更是霸占熱搜好幾天。

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299692.avif?1589870688)





兩位創始人似乎發現事情有點大條了，單靠原本的」盜號「解釋已經掩飾不過去了。於是，今天Dolce和Gabbana終於在微博發布了道歉視頻，用中文說了「對不起」。

然而對於這個所謂的道歉視頻，大家並不買帳。首先，隨手一個截圖，就是這副表情：

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299693.avif?1589870688)





其次，剛發布道歉視頻時，只在中國微博上發布了，其他外網官方帳號均沒有，於是有網友說：

「道歉視頻只是放在了微博上，並沒有在他們的英文媒體上同步」

「兩位設計師全程眼神飄忽不定，毫無誠意」

「連個歉都道成了這樣，難道是義大利版的『傲慢和偏見』？」

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299694.avif?1580443760)





不過，當他們在外網帳號也發布視頻時，還是有網友不買帳：

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299695.avif?1580443760)





不怪網友一時難以接受道歉，因為此前D&G在ins上發布的致歉聲明，一點都看不出有對不起的意思。

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299696.avif?1589870688)





**原文翻譯：**

我們原本夢想著，把一場為中國專屬而設，可以展現我們品牌與想像力的活動帶到上海。

這不僅僅是一場時裝秀，它是我們懷著對中國以及全球所有喜愛D&G品牌的人的愛與熱情，創造出來的產物。

今天發生的一切不僅對我們來說非常不幸，對為把這場秀帶到現實中來日日夜夜工作的所有人來說，都很不幸。

我們發自心底地感謝所有我們的朋友和客人。

D&G

說人話就是：

1、我們特地為上海準備的大秀，都被你們毀了

2、這一切真不幸，這麼多工作人員的努力付諸東流

這在很多人看來，在強詞奪理，把秀取消的鍋甩給了中國，毫無歉意，進一步激化了大眾的憤怒，於是落得個全民抵制的下場。注意注意，**以下內容引起極度舒適，建議仔細閱讀。**

**電商平台下架D&G產品**

中國的各大電商平台（淘寶、唯品會、京東、蘇寧等）均下架了D&G的所有商品。要知道今天可是有名的」黑色星期五「呀，本來可以好好賺一筆的，典型的「自作死不可活」……

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299697.avif?1589870688)





京東下架了D&G

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299698.avif?1589870688)





淘寶也已經搜不到任何D&G相關的商品

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299699.avif?1589870688)





小紅書不僅下架了D&G的商品，連以前發布的po文都刪光了。

**門店生意慘澹**

D&G的大陸線下門店這幾天也是門可羅雀。別說有顧客下單，甚至VIP客戶都要求退回預存款。

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299700.avif?1585058632)





店員和顧客的微信聊天記錄

還有的土豪網友只能看著之前買好的一柜子的杜嘉班納，暗暗嘆氣：這下這些「戰衣」都見不得人了，虧大了。

當然也有網友發出感慨：

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299701.avif?1589870688)





D&G這一鬧，別的奢侈品牌也緊張了。明明不關他們的事，都站出來「插刀」。比如同為義大利品牌的路易威登，看看人家，中國文化吃得多透：

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299702.avif?1589870688)





還有MaxMara，求生欲可以說是很強了。不過，你還記得自己也是義大利牌子嗎？

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299703.avif?1589870688)





故宮博物院也發聲了：

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299704.avif?1589870688)





這是針對D&G宣傳視頻里把筷子形容成「小棍子」作出的回應，好樣的~

中國人的筷子，才是真正的高定呀！

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299705.avif?1585058631)





既然兩位義大利設計師不懂筷子的文化，那就來認識一下，這兩根「小棍子形狀的餐具」，究竟有多偉大！

但是，除了憤怒，對於此次事件，各方態度也是很有趣。

在昨天的中國外交部例行記者會上，有義大利媒體就這件事提問，外交部發言人耿爽耿直地回應道：

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299706.avif?1589870688)





耿爽回答記者提問

「這個問題本質上不是外交問題，我們也不希望它上升為外交問題。所以我想，與其問外交部發言人，你不如去問問中國的普通民眾，問問他們是怎麼想、怎麼看這件事的。」

網友有這麼解讀的：

「一個破賣衣服的還想上升到外交問題，外交部委婉表示：對不起，你還不夠格！」

「外交部說：普通民眾什麼態度，我們就是什麼態度！」

可能迫於網友壓力，D&G在微博上發布道歉視頻的3個小時後，又在推特、Youtube、instagram和臉書上都發布了中英文版致歉聲明和視頻！

推特上的道歉視頻：

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299707.avif?1589870688)





Facebook上發布的致歉視頻：

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299708.avif?1589870688)





![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299709.avif?1589870688)





有網友說，這不會也是被別人盜了號吧。

![D&G全網道歉！網友：這是盜號的人發的？ ](https://www.shicheng.news/images/image/1329/13299710.avif?1589870688)