# 圖書館推新凝聚點 公眾可通過互動書籍與《西遊記》角色「聊天」 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/jK5PA Published: 2025-01-25 Source: 獅城新聞 ![圖書館推新凝聚點 公眾可通過互動書籍與《西遊記》角色「聊天」 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17578080.avif?0) 國家圖書館管理局首次推出以《西遊記》為主題的凝聚點。（圖：黃歆惠） 國家圖書館管理局首次推出以《西遊記》為主題的凝聚點和中文版互動書籍ChatBook，讓公眾可以同《西遊記》中的角色聊天互動，深入了解故事情節。 國家圖書館管理局即日（24日）起在大華廣場（United Square）和樟宜機場第三搭客大廈高架列車附近推出兩個以《西遊記》（Journey to the West）為主題的凝聚點，為各年齡段公眾提供全新的學習體驗。 設在大華廣場的凝聚點將從即日起開放至4月27日，地點位於地下一層後庭，開放時間與商場營業時間一致；樟宜機場第三搭客大廈的凝聚點則將從即日起開放至3月30日，遵循機場的營業時間，全天候24小時開放。 ![圖書館推新凝聚點 公眾可通過互動書籍與《西遊記》角色「聊天」 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17578081.avif?0) 國家圖書館管理局首次推出以《西遊記》為主題的凝聚點。（圖：黃歆惠） 這是國家圖書館管理局聯合亞馬遜網絡服務公司（Amazon Web Services）與華為雲（Huawei Cloud）首次推出結合生成式人工智慧（Generative AI）的中文版虛擬互動書籍「ChatBook：西遊記」，希望能激發年輕人對華文和華文文學的興趣。 國家圖書館管理局規劃與發展副處長陳偉明在接受《8視界新聞網》採訪時表示，之所以選擇《西遊記》，是因為這個經典故事廣為人知。此外，適逢農曆新年以及新網遊的熱潮，讓《西遊記》再次受到廣泛關注。 非華族公眾也可通過互動書籍了解故事 在ChatBook的互動中，參與者可以通過麥克風或鍵盤，使用中英文與吳承恩16世紀創作的經典小說《西遊記》中的角色，如孫悟空、豬八戒、沙悟凈和唐三藏進行互動。 這些角色將通過華文語音作出回應，同時螢幕上也會顯示中英文的文字回復，讓非華族的參與者也能夠理解並參與其中。 ![圖書館推新凝聚點 公眾可通過互動書籍與《西遊記》角色「聊天」 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17578082.avif?0) 國家圖書館管理局首次推出以《西遊記》為主題的凝聚點。（圖：黃歆惠） 陳偉明表示，通過人工智慧技術，讓參與者能夠與故事中的角色進行互動交流，有助於他們更深入地了解故事情節。由於每個角色對其他人物的看法和觀點各不相同，他們的回答也會有所差異。 他還提到，團隊嘗試將原著中一些較為深奧的句子進行簡化，以便年齡較小的參與者也能輕鬆理解故事內容。 在被問及是否會嘗試推出其他語言版本的ChatBook時，陳偉明表示，團隊會根據此次活動的反饋進行評估，如果有機會，他們會考慮推出其他語言版本。 ![圖書館推新凝聚點 公眾可通過互動書籍與《西遊記》角色「聊天」 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17578083.avif?0) 國家圖書館管理局首次推出以《西遊記》為主題的凝聚點。（圖：黃歆惠） 故事生成器、電子書、S.U.R.E.閱讀資源 此外，這個名為「古籍新顏, 智慧再現」（Chinese Classics: Reimagined Node）的凝聚點還有利用生成式人工智慧的「故事生成器」（StoryGen），讓參與者為經典故事加入不同於原作的元素，從而創造出生動且沉浸式的視覺體驗。 可供參與者選擇的經典故事包括：《西遊記之孫悟空三打白骨精》、《西遊記之大鬧天宮》、《孝女花木蘭》、《小紅帽》、《馬來紀年：圓尾頜針魚的襲擊和冒險》、《巴當～威猛戰士》（Badang the Mighty Warrior）、《聖尼拉烏塔瑪》和《綠野仙蹤》。 ![圖書館推新凝聚點 公眾可通過互動書籍與《西遊記》角色「聊天」 ](https://www.shicheng.news/images/image/1757/17578084.avif?0) 國家圖書館管理局首次推出以《西遊記》為主題的凝聚點。（圖：黃歆惠） 同時，凝聚點設有與《西遊記》相關的書籍供借閱，並展示精心挑選的兒童電子讀物，其中包括國家圖書館館藏的中英文版中文經典電子書。 此外，場地還提供「Read to be S.U.R.E.」（S.U.R.E.：尋源、理解、研究、評估）的閱讀資源，幫助公眾深入了解生成式人工智慧，並通過在線小測驗Kahoot學習如何辨別真實與虛假信息。