# 文化趣談：新加坡人為什麼怕輸 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/jMwmw Published: 2022-08-15 Source: 獅城新聞 新加坡人有一種價值觀叫做「怕輸」，有人說，這種精神是新加坡成功的動力，也是新加坡人身份認同的一道獨特標籤，那今天小助手帶大家來了解一下新加坡的怕輸文化。 **什麼是「怕輸」？** 「怕輸」源自於福建話「驚輸」，即新加坡式英語中的獨特詞彙「Kiasu」，意思是害怕事事落後於人。這個詞惟妙惟肖地表現了**新加坡人害怕失敗、事事追求完美的性格。** ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033032.avif?1660485607) 來源：locomole.com 「怕輸」最初是方言詞，在日常使用中逐步從方言詞轉變成華人社會的用語，也從口語變成書面語，**成為新加坡華語的定型詞語。** 「怕輸」這個詞有強大的可塑性和任意性，能涵蓋許多社會現象和心理行為，所以它不僅容易被接納成為一個全民使用的詞語，更創造出了kiasuism，並以其知名度衝出新加坡，於2007年被英國牛津詞典收錄，成為英語大家庭的一員。 ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033033.avif?1660485607) 來源：ecinsider 「怕輸」精神可以體現在生活中的方方面面，人們甚至創造出一套詳細的**「從A到Z怕輸哲學」**。 **「怕輸」的生活化體現** 在生活中，貫徹「怕輸」精神的新加坡人有著很有意思的處事態度： ***1.***別人都不做的事，我最好也別做。 ***2.*** 別人都做的事，我不做是不可能的。 ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033034.avif?1660483921) 來源：sgliulian.com 生活中可以看到的許多社會現象都與怕輸有關，比如怕輸的父母想方設法讓孩子從小脫穎而出，擠進精英圈，再擠進名校；再比如別人排隊我也排，大家都買我也買，反正一定不能輸給別人。 ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033035.avif?1660485607) 來源：wordpress 大家熟悉的新加坡華裔創作歌手陳奐仁在2017年推出的專輯中，亦收錄了一首名為「驚輸」的歌，以打麻將形容有些人即使自已贏不了，也決不讓其他人勝出。 因此，怕輸文化不僅只是怕輸而已，而是由此衍生出種種討厭、愚蠢、膚淺的性格和行為，比如貪小便宜，只要是免費的東西絕不放過；吃自助餐撐死地吃，不但為求自己吃飽，還要儘量多拿。有人認為，這些行為在華人社會並不稀奇，怕輸文化在新加坡特別顯眼，只是因為當地文化根基較淺，人們不善掩飾而已。 ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033036.avif?1660485607) 來源：YTB 另一方面，「怕輸」一詞具有與生俱來的本土性，很接地氣，自然而然受到大家的熱捧，其中也不乏傳媒的熱炒，特別是後來新加坡一位漫畫家成功創作了漫畫人物Mr. Kiasu（怕輸先生），**在漫畫的推波助瀾之下，形成一種群體共振的現象，「怕輸」更是流行起來。** ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033037.avif?1660485606) 漫畫形象--怕輸先生 來源：聯合早報 **為什麼會「怕輸」？** 自然環境和社會環境會影響一個地方的文化形成，也會影響居於其上的種族的性格。新加坡人長期生活在一個**精英教育為主導**的社會環境中，「怕輸」文化的形成似乎是一種必然。 ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033038.avif?1660485606) 來源：medium.com 新加坡，這個成立於1965年的島國，國土面積狹小，自然資源匱乏，人口結構複雜。經濟屬於外貿驅動型經濟，以電子、石油化工、金融、航運、服務業為主，高度依賴中、美、日、歐和周邊市場。 也許正是因為身處於這種特殊的自然與社會環境，新加坡人天生具有危機意識，不得不「怕輸」，**保持競爭力**是他們唯一的資源。 ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033039.avif?1660483922) 來源：wordpress.com 新加坡國立大學政策研究所高級研究員梁振雄認為，怕輸是新加坡人的一種生存本能，由於新加坡身處東南亞的中心地帶，鄰近有不同文化的國家，加上立國只有短短57年，因此新加坡人都有努力自強、力爭上遊的心態。 **「怕輸」心態某種程度上正反映了新加坡民眾上下共存的危機意識：逆水行舟，不進則退。** **當選大熱詞彙C位** 「怕輸」能夠在新加坡大行其道，並且成為**使用頻率最高的社會用語**，有其社會和文化原因，其中之一就是它的**戲謔性**造成的新奇感，讓大家對它的應用樂此不倦。 有這麼一則笑話極具諷刺意義，一架飛機迫降海面上，空姐讓乘客從滑梯下海去坐救生艇，乘客不敢。空姐求助機長。見多識廣的機長說： 「你要對美國人說這是冒險，對英國人說這是榮譽，對法國人說這是浪漫，對德國人說這是規定，對日本人說這是命令，一切問題就都搞定了。」 空姐為難地說：「那麼中國人怎麼辦?」 機長笑了：「那就更好辦了，你告訴他們這是免費的！」 空姐忽然想起來：「還有幾個新加坡人！」 機長耐心的解釋：「對新加坡人什麼都不用說，只要看到前面的人排隊去，他們就會自動跟上……」 ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033040.avif?1660485606) 來源：ZULA.com 再加上它的**可塑性**，大家對於一些早就存在的醜惡心理行為，或一些受大家關注的不好社會現象，無以名之，全收羅在「怕輸」一詞之下。 不過，不可否認的一個很重要的原因，就是官方在意識形態方面獨尊一語，多元的語言環境變成單一平面化之下，人們刻意使用「怕輸」這個**方言詞**，特別是kiasu在英語語境下的使用，造成強烈的逆反性，可說是對壓抑的語言環境的一種反動，本身就帶有感情得到釋放的感覺。 ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033041.avif?1660485606) ★ 俗話說，三分天註定，七分靠打拚，愛拼才會贏！ 「怕輸」精神在新加坡社會中廣泛運用的同時，若能積極把這種與生俱來的憂患意識化為化為前行的動力，便不愧社會價值觀C位出道。 **對於新加坡的「怕輸」文化，** **你是如何看待的呢？** **在評論區發表你的見解吧！** 參考資料： 1. "The most ambitious country in the world?" BBC News 2. 社論：改變怕輸心態先從自己開始 聯合早報 3. 怕輸--方言詞國民標籤 聯合早報 4. "Kiasu Singaporeans" Wordpress ![文化趣談：新加坡人為什麼怕輸](https://www.shicheng.news/images/image/1703/17033042.avif?1660485606)