# 四國聯手！新加坡、馬來西亞等將共同申遺，這項傳統馬來舞蹈要火出圈了！ URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/kGr2J Published: 2026-09-24 Source: 獅城新聞 ![四國聯手！新加坡、馬來西亞等將共同申遺，這項傳統馬來舞蹈要火出圈了！](https://www.shicheng.news/images/image/1791/17918789.avif?0) 新加坡國家遺產局（NHB）周四（9月24日）宣布，新加坡將與汶萊、印度尼西亞和馬來西亞共同提名傳統馬來舞蹈形式——**扎賓舞（zapin）**，申請列入聯合國教科文組織（UNESCO）的人類非物質文化遺產代表作名錄。 這將是新加坡第四次向教科文組織非物質文化遺產名錄提交申請，也是首次提名表演藝術類項目。此前，小販文化於2020年入選，可巴雅（kebaya）於2024年入選，而與馬來西亞共同提名的欽奈（Chingay）藝術目前正等待評估。 四國計劃於2027年3月向教科文組織提交申請文件，結果預計在提交後兩到三年公布。該名錄始於2008年，截至2025年12月已包含716項非物質文化遺產元素。 ![四國聯手！新加坡、馬來西亞等將共同申遺，這項傳統馬來舞蹈要火出圈了！](https://www.shicheng.news/images/image/1791/17918790.avif?0) 扎賓舞通常在婚禮和節日慶典上表演，是新加坡馬來舞蹈社區最常實踐的五種舞蹈形式之一。其舞步配合歡快的旋律，模仿動物和自然界的動作。 由於基礎舞步簡單且結構固定，扎賓舞成為了最容易入門的馬來舞蹈形式之一，在學校和當地舞蹈團體中非常受歡迎。 遺產局表示，學生們通過課外活動（CCA）和專門的傳統馬來舞蹈俱樂部學習扎賓舞，而該地區的舞蹈團則參加年度 Muara 節。 ![四國聯手！新加坡、馬來西亞等將共同申遺，這項傳統馬來舞蹈要火出圈了！](https://www.shicheng.news/images/image/1791/17918791.avif?0) ## 區域根源 遺產局遺產政策與研究總監 Georgina Koh 女士表示，此次提名源於與印度尼西亞、汶萊和馬來西亞的國際對話。 「這反映了這種藝術形式在本質上是整個地區共享的，」她補充道，這也展示了新加坡與該地區的緊密聯繫。 新加坡的一種基礎扎賓舞形式——Zapin Asyik，是由出生於印尼的 Liau Ah Choon 在20世紀60年代創建的。她在登嘉樓的一場婚禮上觀看錶演後，將其進行了本土化改編。 當地的變體還包括 Zapin Telok Blangah（編舞旨在反映該地區的港口歷史）以及 Zapin Sungei Kallang（旨在紀念20世紀70年代居住在河邊的社區）。 ![四國聯手！新加坡、馬來西亞等將共同申遺，這項傳統馬來舞蹈要火出圈了！](https://www.shicheng.news/images/image/1791/17918792.avif?0) Sri Warisan Som Said 表演藝術中心創始人、Zapin Telok Blangah 的編舞師 Som Said 女士表示，這次提名讓她感到興奮和驚喜。這位75歲的文化獎章獲得者認為，教科文組織的認可將為扎賓舞社區帶來巨大改變。 「我們之前很多工作是獨立完成的，作為新加坡的一個國家在努力，然後又與馬來西亞和印尼的元素相結合。如果這次能獲得認可和背書，我認為我們能為扎賓舞做更多事情，」她補充道。 ## 接下來的步驟 遺產局指出，教科文組織將根據該藝術形式是否符合其非物質文化遺產的定義，以及各國現有和計劃中的保護措施如何支持其實踐與傳承，來評估此次提名。 在整個過程中，相關部門將舉行焦點小組討論，收集利益相關者對扎賓舞文化意義及其保護方式的看法。 Koh 女士表示，國家遺產局正與社區和從業者合作，記錄他們實踐和分享扎賓舞的方式，包括其本土變體。「這些將是我們在提名中重點突出的獨特元素。」 ![四國聯手！新加坡、馬來西亞等將共同申遺，這項傳統馬來舞蹈要火出圈了！](https://www.shicheng.news/images/image/1791/17918793.avif?0) 20歲的 Mohammad Aniq Haqif 是共和理工學院馬來舞蹈興趣小組 Dharma Endari 的助理編舞，他在小學三年級的課外活動中接觸到了扎賓舞。他學習了新加坡實踐的五種基本形式，並被扎賓舞的節奏所吸引。 「我有點震驚，因為我沒想到小時候學的東西竟然能如此重要，竟然能成為聯合國教科文組織的提名項目，」他表示，能為社區做出貢獻讓他產生了一種歸屬感。 ![四國聯手！新加坡、馬來西亞等將共同申遺，這項傳統馬來舞蹈要火出圈了！](https://www.shicheng.news/images/image/1791/17918794.avif?0) Era Dance Theatre 藝術總監、Zapin Sungei Kallang 的編舞師 Osman Abdul Hamid 表示，此次提名將提升扎賓舞的地位，並幫助它觸達更多年輕人。 他指出，扎賓舞有許多種類，其他國家實踐的形式與新加坡有所不同。 多年來，Osman 先生教授了從幼兒園到大學年齡的學生，他感慨道：「看著現在的局面，我感到非常開心且自豪，因為它依然充滿活力。在馬來表演藝術領域，尤其是對扎賓舞的理解上，有了更多的學生和從業者。」