# 新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/kN5A9 Published: 2023-02-16 Source: 獅城新聞 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158938.avif?1679315431) （永續發展與環境部臉書） **作者 王震宇** **新**加坡沒有淡水資源，為了讓世世代代的新加坡人無後顧之憂，政府目前通過四大途徑供水，包括在蓄水池收集雨水、向馬來西亞買水、生產新生水，以及淡化海水。 其中，自2002年推出的新生水，除了供給需要超凈水的工業，也被注入蓄水池填補水庫。 目前，新加坡共設有五座新生水廠，分別位於勿洛、克蘭芝、烏魯班丹以及兩座設在樟宜的水廠。這五座水廠每天生產近80萬立方米的新生水。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158939.avif?1679315431) 勿洛新生水廠的反向滲透裝置設備。（聯合早報） 新加坡和馬來西亞簽署的第二份水供協定將在2061年到期。到了2060年，新加坡進口水占總用水量的比例，預料將降至15%以下。 與此同時，到了2060年，新生水預計將能滿足新加坡總用水需求的55％。因此，新加坡在水供方面能否自給自足，很大部分取決於新生水。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158940.avif?1679315431) 新生水的包裝設計日趨環保：（左到右）從早期貼上不同顏色貼紙的精美塑料瓶，到2021年採用的可重複使用的瓶子以及2022年的紙盒包裝。（聯合早報） 那麼，新生水的「水」，又是從何而來？ **供水回收廠為污水「排毒」** 根據公用事業局網站，新加坡的污水（used water）是通過深隧道陰溝系統輸送至供水回收廠進行處理，之後再凈化為新生水。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158941.avif?1679315430) 深隧道陰溝系統。（公用事業局網站） 永續發展與環境部上周在臉書發貼文，揭露供水回收廠的幕後英雄們每天的工作。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158942.avif?1679315430) 貼文說，新生水的成功必須歸咎於幕後團隊的努力，並介紹了新加坡最大供水回收廠——樟宜供水回收廠的點點滴滴。 2008年投入運作的樟宜供水回收廠，每天能處理1億7600萬加侖的污水。據悉，該廠處理污水的能力將進一步提升至日均5億2800萬加侖。 它不僅是新加坡guo四個供水回收廠中能處理最多用後水的回收廠，也是全球最大型的污水處理設施之一。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158943.avif?1679315430) 樟宜供水回收廠於2008年投入運作。（永續發展與環境部臉書） ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158944.avif?1679315430) 樟宜供水回收廠的面積相等於60個足球場那麼大，因此員工在廠內移動時多數都騎腳踏車。（永續發展與環境部臉書） 永續發展與環境部在貼文中介紹，樟宜供水回收廠處理污水時，有效地清除水中的固體和養分。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158945.avif?1679315429) 該設施負責清除污水中的固體和養分。（取自永續發展與環境部臉書） 經處理的污水在凈化不含有害物質後，除了會被排回大海里，也會被運往新生水廠，進一步加工成高度凈化的新生水。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158946.avif?1679315429) （取自永續發展與環境部臉書） 除了上述硬體設施，水廠內的人力也是不可或缺的一環。 公用局供水回收廠首席工程師Edward Wong就坦言： ***「今時今日，人們只要扭開水龍頭就能有凈水飲用，但新加坡人或許沒察覺到，確保新加坡能擁有可靠供水的背後，需要付諸很多努力。」*** 供水回收廠設立的中央控制室，就有一組工作人員全天候監督整個水廠的運作。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158947.avif?1679315429) 中央控制室員工監督水廠運作。（取自永續發展與環境部臉書） 另外，廠內的公用局工程師也會定時檢查薄膜生物反應器（membrane bioreactor），該器材的作用是進一步過濾處理污水，將生物薄膜直接浸入污水就能過濾水中雜質。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158948.avif?1679315429) （取自永續發展與環境部臉書） ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158949.avif?1679315428) 烏魯班丹、裕廊以及樟宜供水回收廠都採用了山本和夫教授所研發的沉浸式薄膜生物反應器（Membrane Bioreactor，簡稱MBR）技術，主要將污水生化處理過程、二次沉澱池，以及過濾科技合而為一。（聯合早報） 單是在供水回收廠的工程就相當繁瑣，但各個部門和技術環環相扣，只為確保生產新生水時萬無一失。 **何晶解釋如何增加供水能力** 新加坡總理夫人何晶上周也轉發了永續發展與環境部的這篇貼文，還給出了一些關於「新加坡該如何提高供水能力」的看法。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158950.avif?1676458805) 她寫道： ***「當我們能夠回收50%的污水時，就意味著每一滴水我們使用了兩次；當我們能回收70％的污水時，就意味著每一滴水我們使用了四次。這就需依靠一個能持續回收及重複使用我們的污水的系統，直到永遠。」*** ***「倘若與此同時，我們能將回收污水所需的能源減半，那我們的供水能力將暴漲八倍。」*** ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158951.avif?1679315428) 生產新生水。（海峽時報檔案照片） 何晶所談及的，其實呼應了副總理王瑞傑去年4月在裕廊島海水淡化廠開幕儀式上的發言。 王瑞傑當時指出，雖然生產新生水及淡化海水不受天氣影響，但成本和碳足跡較高。 他說，收集雨水和進口用水取決於天氣和降雨量，而新加坡土地稀缺，不斷建造蓄水池不是可行的方法。 長遠來看，新加坡在加強水供韌性的同時，也須繼續尋找新的方法來提高供水效率。 ![新生水得來不易！　新加坡提高水供和回收污水背後工程浩大](https://www.shicheng.news/images/image/1715/17158952.avif?1679315428)