# 轉載歪曲尚穆根國會發言報道　新國內政部要求9涉及者道歉 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/kNry9
Published: 2021-10-08
Source: 獅城新聞

![轉載歪曲尚穆根國會發言報道　新國內政部要求9涉及者道歉 ](https://www.shicheng.news/images/image/1679/16794910.avif?1633676161)





（新加坡8日訊）新加坡內政部去函9個在社交媒體上轉載或發布歪曲該國內政部長兼律政部長尚穆根國會發言內容的個人或面子書專頁，要求對方更正虛假陳述並道歉。

《聯合早報》報導，該國內政部周四（10月7日）晚上發聲明說，接到信函的是人民之聲領導人林鼎、「網絡公民」網站創辦人盧洪佩、政論網站作者韓俐穎、社運人士范國瀚、施忠明、李成琳、可琪拉（Kokila Annamalai）、撰稿人朱莉奧康納（Julie O『Connor）以及面子書專頁Wake Up Singapore。

內政部說，這9人和面子書專頁在貼文中所引述的內容和尚穆根的言論完全相反。「他們指部長說新加坡沒有法治，這是虛假的。」

內政部也說，時政網站慈母艦（Mothership）10月6日的一則報道也刊登了這些錯誤的陳述。

截至周四晚上10時30分，除了林鼎及范國瀚之外的7方，已經遵從內政部的要求更正和道歉。

根據這些人在社交媒體上的貼文，他們大多轉載了慈母艦的一篇報道，該報道錯誤引述尚穆根本周一（4日）在國會參加防止外來干預（對應措施）法案辯論時的發言內容。

當時，尚穆根在國會說，法治是新加坡及其成功的基礎，政府一直都致力於維護法治，而在世界上的一些國家，法治只是律師的概念，並不在現實生活中得到落實，這些社會中的人們生活在極度痛苦中。

內政部周四在網站上貼出這段逐字稿時指出，尚穆根在發言中提到其他國家的情況，是為了和新加坡如何落實法治做對比。 

不過，慈母艦最初版本的報道給人的印象是尚穆根對法治的看法發生了改變，並暗示新加坡不實行法治。

慈母艦周三刊登更正時說：「這是錯誤的，而且斷章取義。」

轉載了這則報道的韓俐穎等人，周三起先後在社交媒體上貼出澄清文字並道歉。

韓俐穎說：「很遺憾的，我轉載的貼文中包含慈母艦所錯誤引述的部長言論，暗示他說新加坡不實行法治。我已經將慈母艦編輯的更正附在我的貼文中，並為分享被歪曲的部長言論道歉。」