61 《郁達夫詩全編》,250頁。
62 《郁達夫詩全編》,298頁;姚夢桐,26頁。
63 許雲樵,「追悼韓槐准先生」, 《東南亞研究》,第六卷(1970年 ),37頁。
64 姚楠,「韓槐准與愚趣園」,75-80頁。
65 《郁達夫詩全編》, 231頁。
66 同上。
67 《郁達夫詩全編》,244頁。
68 姚楠,「緬懷郁達夫」,25頁。
69 同上。
70神農大藥房 (Singapore Medical Office)是一個在新加坡的德國人於1866年創辦,大概在1919年被符致逢的叔父盤下。符致逢(Foo Kee How 1898-1975),也是海南文昌人, 1922年到新加坡學英文,不久叔父開辦的德國神農藥房當夥計,打短工維持生活,利用業餘時間繼續讀書。大概在這不久後,韓槐准也入股神農大藥房。1938年11月,符致逢擔任香港瓊崖華僑聯合總會宣傳部長,為支援家鄉抗戰救亡做了大量工作;1946年為私立海南大學發起人之一,以後曾任海南會館主席等職,是新加坡僑界、商界的重要人物。
71 姚楠,76頁。神農大藥房現在還在營業,見http://www.singaporemedicaloffice.com/about.html。
72 蔡建奕,「藝術大師徐悲鴻在新加坡的憶往」,第3頁,file:///C:/Users/Admin/Downloads/Xubeihong%20(2).pdf。 此文是2008年為新加坡美術館「徐悲鴻在南洋」特展而作。
73 左起第二間為神農大藥房舊址,現已無存。見http://www.singaporemedicaloffice.com/uploads/1/9/2/5/19251097/__sgmedicalofficeflyer.pdf。圖
74 胡邁, 490頁。筆者在實地看到此牌坊註明是郁達夫擬此二副對聯。
75劉延陵,「憶 郁 達 夫」,原載於香港《星島晚報·大會堂》1990年6月21日;見「郁氏家族網站—歷史與憶」http://www.yufamily.org/src/LiuYanling_RememberingYuDafu.php?xref=yufamily_history_201704171229gd0G。
76 姚夢桐,26頁。
77 《郁達夫詩全編》,294頁。原注指括號內字模糊,筆者實地查看為「海」字。
78 同上,原注指括號內三字模糊不清,筆者實地查看,為「家學宗風承上蔡;山居樹石擬平泉。」 筆者在實地看到此牌坊註明是郁達夫擬此二副對聯。
79 同上。
80 黃葆芳,528頁。
81 《郁達夫詩全編》,253頁。
82張楚琨,「憶流亡中的郁達夫」,《回憶郁達夫》,589-590頁。
83 吳柳斯,「憶流亡在蘇島的郁達夫」,《回憶郁達夫》,623頁。
84 金丁,「郁達夫在南洋的經歷」,《回憶郁達夫》,574頁。金丁即汪金丁(1910-1998),1928年畢業於北京毓英中學,1932年在上海參加中國左翼作家聯盟,歷任執委、上海文化界救亡協會組織部秘書、新加坡南洋女中教員及印尼某華僑中學教員,1949年回國後歷任北京河北高中校長、中國人民大學語文系中國文學史教研室主任、教授。
85 潘受108頁。又見潘受,「憶達夫出走蘇門答臘」,《回憶郁達夫》,588頁。
86 同上。
87 金丁,574-575頁。
88 金丁,574頁。
89 金丁,575頁。
90 張楚琨,「憶流亡中的郁達夫」,《回憶郁達夫》,601頁。
91 胡愈之,「郁達夫的流亡和失蹤」,《回憶郁達夫》,540頁。
92 杜南發致筆者電子郵件,2017年5月19日。
93 尼律是Neil Road 的音譯,「律」即「road」的音譯。
94 郁飛,465頁。
95 姚夢桐,26頁。
96 姚夢桐,27頁。
97 姚夢桐,20頁。
98 郁達夫,《郁達夫全集》第九卷詩詞,杭州,浙江人民出版社,1992,259-262頁。
99 上述事跡見黃涓,「收藏我們的書店記憶,」 《聯合早報》,2016年12月19日,「現在」第二版。
100 趙尊岳的父親趙鳳昌,是晚清重臣張之洞的幕僚和心腹,晚年寓居上海,在南北和談中起了重要作用,被人譽為民國的催產婦。趙尊岳是民國詞人況周頤的親傳弟子,也是收藏大家王世襄的姑父。
101 趙尊岳,《高梧軒詩全集》,1965年,出版社缺, 212頁。按,趙尊岳詩中指郁達夫書寫的書店招牌為「星州書店」,恐屬筆誤,當為「星洲書店」。王自立、陳子善編的《郁達夫研究資料》(天津人民出版社,1982)內頁附書店照片,書店懸掛招牌為「星洲書店」。
原文標題為《郁達夫新加坡遺蹤新探》載於《杭州文史》2017年第一期
作者楊斌 曾任新加坡國立大學歷史系副教授,對本地歷史頗有研究,剛剛出版《上座傳經事已微—饒宗頤新加坡大學執教考》一書。香港大學饒宗頤學術館限量版300本。點擊https://www.fomomkt.com/store/v2/merchant/xinjiapoyan/1485346938 (或閱讀原文)可以購買作者簽名本。


(作者在新加坡國立大學博物館饒宗頤畫前面)

