# 首演獅城劇《翡翠山》 修杰楷盼了解娘惹文化 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/kbNgr
Published: 2024-05-22
Source: 獅城新聞

![首演獅城劇《翡翠山》 修杰楷盼了解娘惹文化 ](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447566.avif?0)





修杰楷第一次來新拍戲。（新明日報圖） 

（新加坡訊）首次參演新加坡電視劇《小娘惹之翡翠山》，台灣藝人修杰楷期待能更了解新加坡文化。

《新明日報》報道，修杰楷接受訪問時表示，很早之前就知道《小娘惹》這部劇，「在亞洲是一部很具代表性的劇集，拍出了新加坡和大馬那個年代的氛圍，我本身也很喜歡這樣的題材，因為可以還原很多早期人們的生活。」

修杰楷透露這次看了劇本後非常喜歡故事的發展，所以抱著想要去了解新加坡風土民情的心情接下這部戲。

「劇本里有非常多有關娘惹料理的做法和特色，但我目前最了解的只有娘惹糕，因為在台灣可以吃得到！很期待接下來去新加坡可以看到以及品嘗到其他娘惹菜。我也很喜歡娘惹的服飾以及習俗，都很有特色。」

與鄭惠玉演母子 當劉子絢老公 

![首演獅城劇《翡翠山》 修杰楷盼了解娘惹文化 ](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447567.avif?0)





鄭惠玉在劇里飾演修杰楷的媽媽。（新明日報圖） 

修杰楷也表示很期待可以跟新加坡演員擦出合作火花。戲裡他將飾演阿姐鄭惠玉的次子、劉子絢的老公。

他表示和兩位演員都是第一次合作，所以感覺很新。阿姐鄭惠玉今年56歲，修杰楷41歲，兩人年齡相差15歲，劇里卻演母子，修杰楷表示相信演員的專業，當進入角色後，兩人就會有母子的狀態和感覺。

![首演獅城劇《翡翠山》 修杰楷盼了解娘惹文化 ](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447568.avif?0)





劉子絢在劇里飾演修杰楷的妻子。（新明日報圖） 想學馬來語 

修杰楷覺得自己在劇中的角色張金河蠻悲情的，不但需要撐起整個家族，身上還背負了很多責任和眾人期待，所以在做任何事都不能感情用事，有很多層面的壓抑，以避免影響到整個家族和其他人的感受。

修杰楷覺得是飾演這個角色所面對的最大挑戰。不過他指出，張金河的理性和他本身很像。

在之前的《小娘惹》里，方展髮飾演的陳盛需要說馬來語、唱馬來詩歌，修杰楷表示自己當然不會說馬來語，讀到的劇本暫時也沒有需要這樣的演出，不過有機會的話，他還是想學馬來語、唱馬來詩歌。

將來新拍攝4個月 最不舍妻兒 

修杰楷將在6月初到新加坡，拍攝時間預計三四個月。這也是他結婚有小孩後，第一次長時間待在外地工作。

他表示確實有點捨不得老婆和孩子，「還好現在有很多通訊軟體可以視訊通話，如果時間上安排得到，老婆和孩子也會去探班。」

雖然第一次到獅城拍戲，但因為之前都有到獅城宣傳新戲或旅遊，所以對新加坡不陌生。

修杰楷表示很喜歡新加坡的環境和氛圍，只是擔心會比較不適應這裡炎熱的天氣。修杰楷也大讚新加坡食物很好吃，他最喜歡的是海南雞飯以及胡椒蟹。