# 新加坡城隍廟看《百歲掛帥》

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/lGNk5
Published: 2024-05-21
Source: 獅城新聞

廈門歌仔戲劇團受邀到新加坡訪問演出。從5月16日至6月2日，演出18個傳統戲、移植劇目。

可惜17日至23日我隨南華潮劇社在柬埔寨訪問演出，錯過了《五女拜壽》、《李三娘》、《珍珠塔》、《乞丐與狀元》等歌仔戲劇團的拿手好戲。

廈門歌仔戲劇團以移植自揚劇的《百歲掛帥》作為開鑼戲。

![新加坡城隍廟看《百歲掛帥》](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447032.avif?0)



移植，就是在保留揚劇劇本主題、劇情的前提下，通過唱腔、曲牌、打擊樂和表演等各種藝術手段把非本劇種劇目改變為歌。仔戲上演劇目，並且彰顯歌仔戲音樂特點和表演特色。

歌仔戲劇團首晚演出爆滿，觀眾看到他們熟悉的知名演員，更看到一些不熟悉的新面孔。在武戲部分，多次熱情的鼓掌。

![新加坡城隍廟看《百歲掛帥》](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447033.avif?0)



揚劇是在花鼓戲、蘇北香火戲的基礎上,吸收揚州清曲、民歌小調發展而成,1950年正式定名為"揚劇"。1959年以《百歲掛帥》揚名大江南北。

![新加坡城隍廟看《百歲掛帥》](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447034.avif?0)



移植為京劇《楊門女將》擴大這個故事的影響。這部戲角色多，生旦凈丑都有，有實力的劇團可以以它展現劇團整體水平。

廈門歌仔戲劇團在城隍廟的演出，武戲部分非常精彩，文戲部分有陳麗娟（佘太君）、莊必芳（柴郡主）、莊海蓉（宋仁宗）、陳志明（八賢王）、鄭惠兵（范仲華、採藥人）、蘇燕蓉（三夫人）、黃娟娟（二夫人）集體亮相，武戲部分，林姍姍（穆桂英）及年輕團員的精彩表演。為韭菜芭城隍廟的「百日大戲廟會」留下絢麗的篇章。

![新加坡城隍廟看《百歲掛帥》](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447035.avif?0)



揚劇是在花鼓戲、蘇北香火戲的基礎上,吸收揚州清曲、民歌小調發展而成,1950年正式定名為"揚劇"。1959年以《百歲掛帥》揚名大江南北。移植為京劇《楊門女將》擴大這個故事的影響。

![新加坡城隍廟看《百歲掛帥》](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447036.avif?0)



這部戲角色多，生旦凈丑都有，有實力的劇團可以以它展現劇團整體水平。

廈門歌仔戲劇團在城隍廟的演出，武戲部分非常精彩，文戲部分有陳麗娟（佘太君）、莊必芳（柴郡主）、莊海蓉（宋仁宗）、陳志明（八賢王）、鄭惠兵（范仲華、採藥人）、蘇燕蓉（三夫人）、黃娟娟（二夫人）集體亮相，武戲部分，林姍姍（穆桂英）及年輕團員的精彩表演。為韭菜芭城隍廟的「百日大戲廟會」留下絢麗的篇章。

![新加坡城隍廟看《百歲掛帥》](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447037.avif?0)



揚劇電影里台詞節奏、情感起伏和鑼鼓配合得極好，仁宗和佘太君那場戲很出彩，值得歌仔戲借鑑。

演出在十點十分左右結束，時長附和欣賞習慣。觀眾帶著美好的記憶，三五成群餘興未了，歡快走向近在咫尺的地鐵站。

![新加坡城隍廟看《百歲掛帥》](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17447038.avif?0)



新加坡眼丨來源

新加坡眼丨圖源