# 英語為主大環境下  黃循財：獅城華文教師仍堅守母語文化傳承 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/lGZZ5
Published: 2025-09-08
Source: 獅城新聞

![英語為主大環境下  黃循財：獅城華文教師仍堅守母語文化傳承 ](https://www.shicheng.news/images/image/1770/17703523.avif?0)



黃循財（左）在謝師宴上，與他在維多利亞初級學院華文老師陳潤齡時隔30多年，後再次見面。 （取自早報網） 

（新加坡訊）在新加坡，如今許多學生在家說英語，華文對他們而言較為陌生，這增加了華文教學的難度。面對這樣的大環境，新加坡總理黃循財勉勵華文教師，秉承前輩自強不息的精神，堅持為母語教育和文化傳承繼續努力，協助打造更和諧及勇敢面向未來的新加坡。

黃循財承諾：「政府會繼續支持華社，讓華社有足夠資源，發揚華族傳統文化，為新加坡培養一代又一代的雙語、雙文化人才。」

配合新加坡建國60周年，新報業媒體華文媒體集團於昨晚舉辦謝師宴，向歷代華文教師，以及曾經用華文教導各個學科的教師致敬。晚會主賓黃循財致辭時，肯定了教師的付出，並鼓勵他們繼續自強不息，勇於克服挑戰。

黃循財用華語致辭時還笑稱，雖然從政後有更多機會用華語演講，但這一晚感覺有點不一樣，因為在座都是華文教師。

「所以我的壓力比較大，感覺好像回到了學校，要參加口試一樣!」

新加坡是於1987年統一語文教育源流，改以英語為主要教學媒介語。這一重大轉變對當時的華文源流教師，是個極大的挑戰。

黃循財坦言，當年教育政策的改變對他們影響深遠。因為他們必須作出一個艱難的決定——學習英文，繼續教授其他科目，還是只專注教華文。

新加坡的統一語文源流政策實行至今將近40年，根據2020年的全國人口普查，英語已取代華語，成為新加坡家庭中最常用的語言。

對此，黃循財說，現在很多學生在家中說英語，閱讀的書籍、看的視頻、聽的流行歌曲，都以英文為主。對他們來說，華文比較陌生，有些人因此對華文提不起興趣，甚至感到害怕，不敢開口講華語。

儘管如此，他希望華文教師能堅持下去，迎難而上，因為這是個非常有意義的工作，付出一定會有成果。

![英語為主大環境下  黃循財：獅城華文教師仍堅守母語文化傳承 ](https://www.shicheng.news/images/image/1770/17703524.avif?0)



黃循財在中四的級任老師邢詒格，特地把當年的畢業校刊中有他學生照的那一頁複印本交給他，請他在學生照旁簽名。邢詒格透露，他之後會把校刊這一頁的複本交給學校保管。（取自早報網） 

謝師宴上，黃循財在晚宴上與昔日教導他的老師敘舊、合照。其中，他在維多利亞初級學院就讀時的華文老師陳潤尊齡，也出席了活動。

## 老師眼中 乖巧可愛



學生時代的黃循財，在陳潤齡眼中一直是個乖巧可愛、面帶笑容的孩子。現年65歲的陳潤齡曾維多利亞初級學院任教，於1989年擔任黃循財的華文副修老師。

她受訪說：「總理是安靜的學生，雖然不常發言，但很專注聽課。當時他的華語有點洋腔洋調，最近看到他的國慶群眾大會演說，覺得他的華文大有進步，很欣慰。今晚的華語致辭也是滿分。」 

讓她印象深刻的是，黃循財是對自己有要求且負責任的學生。她回憶，有一次他為參加重要的課外活動向她請假，缺席了下午的華文課。聽完解釋後，她批准了申請。 「我覺得很好，他至少會先來請假，有些學生會直接消失不出現。」

此外，黃循財中學就讀于丹絨加東工藝中學（現為丹絨加東中學）。他中四的級任老師邢詒格，特地把當年的畢業校刊中，有黃循財學生照的那一頁複印本交給他，請他在學生照旁簽名。

邢詒格透露，他之後會把校刊這一頁的複本交給學校保管。