# 太會玩了！李顯龍宣布休假竟用Gen Z流行語，那個「神奇換語杯」竟然也現身了！

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/lXPPP
Published: 2026-06-22
Source: 獅城新聞

![太會玩了！李顯龍宣布休假竟用Gen Z流行語，那個「神奇換語杯」竟然也現身了！](https://www.shicheng.news/images/image/1787/17874645.avif?0)





## 李顯龍在社交媒體宣布休假



資深部長李顯龍即將開始休假，而他宣布這件事的方式，簡直太「Gen Z」（Z世代）了。

在周一（6月22日）發布的一篇Instagram帖子中，李顯龍宣布他將休假至6月28日。

他還表示，期待利用這次休息時間去做一件被他年輕團隊成員稱為「touch grass」（接觸草地/回歸自然）的事情。

![太會玩了！李顯龍宣布休假竟用Gen Z流行語，那個「神奇換語杯」竟然也現身了！](https://www.shicheng.news/images/image/1787/17874646.avif?0)





對於不熟悉這個詞的人來說，這是一個網絡俚語，意指遠離電子螢幕，去戶外活動。

「現在先下線啦 :)」他寫道，並用縮寫「LHL」簽名，最後還貼心地加了一個葉子表情符號。

隨文附上的照片中，一隻青花瓷杯靜靜地放置在綠意盎然的大石頭上。

## 「神奇之杯」驚喜現身



大多數新加坡人一眼就能認出，這就是那個著名的「神奇語言切換杯」，它在新冠疫情期間成為了某種「邪典」級的標誌物。

在2020年的幾次全國演講中，觀眾注意到時任總理李顯龍經常在喝一口杯中水後，流暢地在英語、華語和馬來語之間切換。

這個有趣的細節迅速讓這個樸素的茶杯變成了當地的一個網絡迷因（meme）。

![太會玩了！李顯龍宣布休假竟用Gen Z流行語，那個「神奇換語杯」竟然也現身了！](https://www.shicheng.news/images/image/1787/17874647.avif?0)





這個杯子如此出名，以至於當地的一家瓷器工作室 Supermama Store 後來推出了一款受其啟發而製作的複製品，被命名為「原版神奇杯」。

這款手工瓷器飾有黃藍盤路花（Tembusu flower）圖案，售價為26新加坡元。

多年來，這個杯子擁有了幾乎像名人一樣的追隨者，每當它在重大演講中沒有出現時，網民們偶爾還會詢問它的去向。

不過這一次，這個杯子似乎也在享受一段悠閒的時光。

## 網民紛紛祝願李顯龍假期愉快



在評論區，有網民祝願李顯龍假期快樂，另一位網民在表達同樣心愿的同時，提到自己認出了那個「著名的神奇茶杯」。

![太會玩了！李顯龍宣布休假竟用Gen Z流行語，那個「神奇換語杯」竟然也現身了！](https://www.shicheng.news/images/image/1787/17874648.avif?0)





![太會玩了！李顯龍宣布休假竟用Gen Z流行語，那個「神奇換語杯」竟然也現身了！](https://www.shicheng.news/images/image/1787/17874649.avif?0)





一名Instagram用戶非常欣賞這篇社交媒體帖子所傳達的幽默感。

![太會玩了！李顯龍宣布休假竟用Gen Z流行語，那個「神奇換語杯」竟然也現身了！](https://www.shicheng.news/images/image/1787/17874650.avif?0)





另一位網民則建議可以做一個關於製作這個「美麗杯子」的人的專題報道。

![太會玩了！李顯龍宣布休假竟用Gen Z流行語，那個「神奇換語杯」竟然也現身了！](https://www.shicheng.news/images/image/1787/17874651.avif?0)