# 新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/m7LpZ Published: 2018-08-25 Source: 獅城新聞 你對新加坡真的了解嗎？ 島上的大街小巷犄角旮旯你都走過嗎？ 今天，這份**新加坡四級考試** 看看你能達到第幾級？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261774.avif?1589871480) 先來**5個送分題** 椰友熱熱身，別一下難抽筋兒了 屹立在濱海灣 【爪】字狀的奇葩建築 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261775.avif?1589871480) **答案** 濱海灣金沙 這個長的像**阿凡達森林** 會發光還能放音樂的裝置，是嘛 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261776.avif?1589871480) **答案** 濱海灣花園 這個蒸籠 不是飯店也不是食堂 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261777.avif?1589871480) **答案** NTU學習中心 這個被吐槽有點丑 好像蟒蛇胃抽筋的奇葩東西 到底是神馬 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261778.avif?1589871480) **答案** 亨德森波浪橋 這，不是島民愛吃榴槤的紀念碑 這是文藝范兒的代言地！ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261779.avif?1589871480) **答案** 濱海藝術中心 下面是幼兒園水平 請各位老司機叼著奶嘴繼續 說！是sei？ 在市中心擺了這麼一個大花盆？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261780.avif?1589871480) **答案** Oasia Hotel 你確定這是新加坡 而不是歐洲的某個地方麼 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261781.avif?1585718648) **答案** 國家美術館 這個建築 是島上太熱了，給熱化了 還是熱塌了呢？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261782.avif?1589871480) **答案** 李光前自然歷史博物館 正面也很尬 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261783.avif?1589871480) 哇喔，這很水手 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261784.avif?1589871480) **答案** 柔佛海峽燈塔 這個不可名狀的洞 是新加坡婚紗照的打卡勝地 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261785.avif?1589871480) **答案** 福康寧公園 各位幼兒園小班椰友 歡迎升到小學生水平 在新加坡待了這麼多年了 沒事兒不整兩句Singlish，那很不南洋！ **Singlish** 這個榴槤很**Shiok Lah~** 如果你覺得是榴槤很騷的意思 請自動右上角小紅×，不送~ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261786.avif?1589871480) **答案** 很爽！很棒呆！ **Bo jio** 相信我，這不是法語！ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261787.avif?1585718648) **答案** 沒招！沒約！ 沒叫上我！ **Buay tahan！** 相信我，這不是印度話 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261788.avif?1589871480) **答案** 受不了！ 請分別**翻譯**下面的短句： **Can ah?** **Can lah** **Can leh** **Can loh** **Can hah** **Can hor** **Can meh?** **Can bo?** **Can can** **Can liao** ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261789.avif?1580458638) **答案** Can ah? 能不能 Can lah 能 Can leh 我覺得能 Can loh 當然能 Can hah 你確定能？ Can hor 你確定能 Can meh? 真的能？ Can bo? 可以吧？ Can can 確定能 Can liao 可以了 新加坡最大的超市之一 Sheng Siong超市 官方口號叫做**all for you！** 你覺得是**全都給你**的意思？ 呵呵，很傻很天真 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261790.avif?1580458638) **答案** 全是為了你！ 剛來島的小夥伴懵懂了 To Lah or not to lah？ **拉不拉？**怎麼還成了一個問題？ 新加坡隨地大小便罰款很重的 當然是不能拉！ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261791.avif?1589871480) 其實，這個就是那句莎士比亞名句 新加坡版（有味道的版本） **答案** 生存還是毀滅， 這是個問題 Abuden? (Ah But Then) 這短短的三個音節 卻蘊含了**很多意思！** ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261792.avif?1589871480) **答案** 是啊就是這樣要不然 你說還能怎麼著？ **Killer litter** 殺人垃圾？請容許我一臉懵逼 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261793.avif?1589871480) **答案** 高空拋物 抱好你的技校文憑 一波新加坡華語向你襲來 看完，懷疑自己技校怎麼畢業的 「怕什麼，**敢敢**做」 敢敢表示：誰叫我？讓我做什麼？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261794.avif?1580458638) **答案** 敢敢：勇敢 **游干泳** 你覺得是這樣？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261795.avif?1580458638) **答案** 游干泳：麻將 我要**甘榜雞** 這怕是南洋新品種？ 肉質一定很甘甜吧~ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261796.avif?1589871480) **答案** 甘榜：農村 甘榜雞就是農村溜達雞 **肚子裡有風** 肚子裡有什麼？ 怕不是東海龍王轉世 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261797.avif?1580458638) **答案** 風：氣 輪胎沒氣要說輪胎沒風 肚子脹氣要說肚子有風 **紅青火** 請問這和哪吒的三味真火 有什麼關係？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261798.avif?1585718648) **答案** 紅青火：紅綠燈 **散錢** 媽呀哪位散財童子在撒錢了？ 請給我坐標 **![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261799.avif?1589871480)** **答案** 散錢=零錢 **德式** 美式和英式都吃過 德式是香腸配啤酒嗎？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261800.avif?1589871480) **答案** 德式=Taxi 計程車 歡迎來到Diploma水準 食物考核篇 這些奇了八怪的東西你都吃過嗎？ 叫得上名字嗎？ 請問，這飲料上面有層粉？ 這是沒攪開還是倒多了？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261801.avif?1589871480) **答案** 暴龍美祿 這一坨像嘔吐物的 **國民級鮮榨果汁，**是什麼做的？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261802.avif?1589871480) **答案** 紅毛榴槤 就是這貨 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261803.avif?1589871480) 這是什麼水果？？？ 紅毛丹？錯！ 荔枝？錯！ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261804.avif?1589871480) **答案** 葡萄桑 吃著西紅柿蘸白糖長大 請你們猜一下 在新加坡**水果蘸什麼吃？** ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261805.avif?1589871480) **答案** 黑醬油 在新加坡小販中心吃飯 必備的東西是什麼？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261806.avif?1589871480) **答案** 面巾紙 因為這邊小販中心 不提供紙巾，準備好 可以用來**占座位和擦嘴** ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261807.avif?1589871480) 經常看到山瑞湯 山瑞是什麼？山藥的弟弟麼 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261808.avif?1589871480) **答案** 烏龜 吃過這道菜嗎？ 請說出這道菜的名字 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261809.avif?1589871480) **答案** 烤米粉 新加坡打火鍋涮什麼？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261810.avif?1589871480) **答案** 魚頭爐 重磅的來了 在新加坡能點明白咖啡的 那都是有大學文憑的 點咖啡有什麼難？ **「A Grande, quad, ristretto** **Nonfat, dry cappuccino, please.」** 行了，你可以把分扣完 慢走不送了 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261811.avif?1589871480) 正題來了 請說出這些南洋咖啡的區別： ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261812.avif?1589871480) **答案揭曉：** Kopi＝咖啡＋煉乳 Kopi C＝咖啡＋糖＋淡奶 Kopi O＝咖啡＋糖 Kopi O Kosong＝黑咖啡（什麼都不加的，Kosong是馬來語的「空」） Kopi Gao＝厚咖啡（Gao是福建話厚的意思） Kopi Poh＝薄咖啡（Poh自然是薄的意思） Kopi Siew Dai＝咖啡少甜（Siew Dai意思就是少甜） Kopi Ga Dai＝咖啡加甜（ga的意思就是「加」） 冰咖啡： Kopi Peng（粵語冰）＝就是咖啡＋煉乳＋冰 Kopi O Peng＝也就是咖啡＋糖＋冰 歡迎大家來到這裡 你差不多是新加坡老炮兒了 寒窗苦讀N年，不差這一嘚瑟 爭取在此環節到大學文憑 新加坡**國鞋**是什麼鞋？ 當你在新加坡買了無數雙鞋子 回首，還是那雙…… ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261813.avif?1589871480) **答案** 拖鞋 新加坡的**首都**在哪裡？ 國家：新加坡 省：新加坡 市：新加坡 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261814.avif?1589871480) **答案** 首都：新加坡 新加坡在哪裡曬衣服？ 陽台？門外？屋裡？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261815.avif?1589871480) **答案** 窗外 中國的萬能量詞是【個】 新加坡最常用的量詞是什麼？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261816.avif?1589871480) **答案** 粒 一粒蘋果 一粒榴槤 一粒地球 新加坡**最冷的地方是哪裡？** 是的，沒有四季但是這個島很冷 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261817.avif?1589871480) **答案** 圖書館 電影院 ICA 在新加坡過年 紅包都包多少錢？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261818.avif?1589871480) **答案** 2塊錢 新加坡人的口頭禪是什麼？ Wa Lau？錯！ 提示：非常有魔性的兩個詞 導致你回國還會順口說出，被白眼 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261819.avif?1580458639) **答案** Sorry Excuse me？ 在新加坡去飯店吃飯 菜單上總寫著 **價格++** 這是什麼意思？ ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261820.avif?1589871480) **答案** 額外價格： 7%消費稅 10%服務費 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261821.avif?1580458639) 各位椰友在新加坡待了幾年？ 是哪個水準的？及格沒~ 椰子可是技校畢業了！ 或者你有什麼超級難的題目 甩到**留言區**虐椰友吧 ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261822.avif?1585718648) ![新加坡生存能力測試測一測你可以活到第幾題~ ](https://www.shicheng.news/images/image/1226/12261823.avif?1589871480)