# 送了近70噸救援物資 武裝部隊完成對菲災民的人道援助 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/mM0Xb
Published: 2024-11-03
Source: 獅城新聞

![送了近70噸救援物資 武裝部隊完成對菲災民的人道援助 ](https://www.shicheng.news/images/image/1753/17535661.avif?0)





新加坡武裝部隊圓滿完成了赴菲律賓的人道援助與災難救援任務。（圖：Facebook/Ministry of Defence, Singapore (MINDEF) ）

我國已向遭遇熱帶風暴「潭美」影響的菲律賓災民，送去了近70噸人道救援物資，以協助他們渡過這次難關。

國防部前天（1日）在Facebook貼文說，新加坡武裝部隊已圓滿完成了10月26日至11月1日赴菲律賓的人道援助與災難救援任務。

「在此次任務中，我國空軍出動C-130運輸機共執行了16次飛行任務，提供空運支援，向受到熱帶風暴潭美影響的地區運送了近70噸緊急人道主義救援物資。」

任務結束後，菲律賓空軍司令史蒂芬·帕雷諾中將（LTGEN Stephen P Parreño）向這些援助人員頒發了菲律賓武裝部隊嘉獎獎章和綬帶，以表彰他們在行動期間的支持。

此次任務的指揮官Bryan Goh表示：「新加坡武裝部隊很高興能與菲律賓政府和菲律賓武裝部隊緊密合作，共同規劃、執行並成功完成這次任務。」

![送了近70噸救援物資 武裝部隊完成對菲災民的人道援助 ](https://www.shicheng.news/images/image/1753/17535662.avif?0)



我國空軍出動C-130運輸機共執行了16次飛行任務，提供空運支援。（圖：Facebook/Ministry of Defence, Singapore (MINDEF) ）

![送了近70噸救援物資 武裝部隊完成對菲災民的人道援助 ](https://www.shicheng.news/images/image/1753/17535663.avif?0)



新加坡武裝部隊圓滿完成了赴菲律賓的人道援助與災難救援任務。（圖：Facebook/Ministry of Defence, Singapore (MINDEF) ）

![送了近70噸救援物資 武裝部隊完成對菲災民的人道援助 ](https://www.shicheng.news/images/image/1753/17535664.avif?0)



菲律賓空軍司令向這些援助人員頒發了菲律賓武裝部隊嘉獎獎章和綬帶。（圖：Facebook/Ministry of Defence, Singapore (MINDEF) ）