# 建築工考試不及格 以偽證書操作升降機監16天 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/mMReg
Published: 2026-01-01
Source: 獅城新聞

![建築工考試不及格 以偽證書操作升降機監16天 ](https://www.shicheng.news/images/image/1777/17772866.avif?0)





被告杜昂西姆提交偽造證書，接下操作臂式升降機的工作。（早報網示意圖） 

（新加坡訊）建築工人參加升降機理論考試不及格，又拒絕重考，為賺更多錢，提交偽造證書後，接下操作臂式升降機工作，結果觸法被判坐牢16天。

《新明日報》報道，泰國籍被告杜昂西姆（55歲）牴觸兩項工作場所安全與衛生法令（WSHA）的控狀，他承認其中一項。 

根據案情，被告案發時持工作準證，受僱於一家建築公司，是一名建築工人。 

新加坡工作場所安全與衛生條例規定，起重機包括臂式升降機（Boom Lift）的操作人員，必須經過培訓，並具備操作該機械的資格。 

工人在完成必要的臂式升降機操作課程後，即可獲得操作臂式升降機的證書，證明已接受過操作培訓並具備操作能力，才符合WSHA的要求。 

2019年，公司安排被告參加臂式升降機操作課程，不過被告沒有通過理論考試的部分。被告被指示重考，但由於課程是英文授課，被告英文不好，拒絕重考。 

2021年，被告的友人告知，可以幫助他在沒有出席課程的情況下，獲得操作臂式升降機證書。被告隨後把自己的照片交給對方，也讓對方拍下了他的准證照。 

數個月後，被告收到了友人替他偽造的證書，證書上還寫著是由一家獲得認證的培訓機構於2021年9月16日所簽發。調查揭露，這家培訓機構並沒有簽發證書，被告也知道自己沒有通過理論考試，過後也沒有重考。 

2023年4月，被告被公司派去參與在科尼島（Coney Island）的屋頂項目工程。由於屋頂工程需要用到臂式升降機，督工問工人是否有操作臂式升降機的證書，被告得知若是操作臂式升降機還能額外賺錢，因此交上偽造證書，接下這項的工作。

被告操作升降機超過一年，工地發生致命意外，當局調查時才無意中揭發他的證書是假的。