# 合理追蹤應用更新！！新介面讓接種狀態一目了然

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/mNN3K
Published: 2021-11-13
Source: 獅城新聞

合力追蹤應用推出新版本，公眾即日起可更新，已完成冠病疫苗接種者利用這個應用掃描登錄SafeEntry時，

登入頁面會自動顯示「綠色通行證」，證明用戶成功登入並已完成接種。

更新後的合力追蹤（TraceTogether）手機應用版本為2.11。綠色通行證上方還會出現一隻不停遊動的動畫水獺，證明這通行證不是企圖矇騙的截圖。

頁面的左上角會顯示疫苗接種狀態和冠病檢測結果。舊版應用在掃描登錄後，須返回主頁才會顯示用戶的接種狀態。

未接種疫苗、已接種但仍未生效，以及集體登入的合力追蹤用戶在登錄SafeEntry時，登入頁面則為白色。

這些用戶可出示相關證件解釋沒接種原因，集體登入者則和目前一樣，須各自出示接種證明。政府科技局（GovTech）在合力追蹤官方網站解釋，這是為了保護個人隱私。

![合理追蹤應用更新！！新介面讓接種狀態一目了然](https://www.shicheng.news/images/image/1682/16820746.avif?1636714802)





（圖片來源網絡）

位於裕廊東的幾家商場昨天下午入場的人流持續不斷，但過程順暢。

商場和許多大型獨立店面仍貼著舊版的合力追蹤截圖，要求公眾出示安全登入和接種疫苗證明。

少於一半的受訪公眾已更新合力追蹤應用，也有受訪工作人員不知道應用已有更新版和綠色通行證。

負責檢查食客接種狀態的麥當勞職員符郭甜（59歲）是在值班時，從顧客口中得知綠色通行證。

她認為這會有效簡化和加快檢查工作，尤其是周末顧客量一般比平日多三成。「很多年長者仍不擅長使用手機應用，這樣也可以鼓勵他們嘗試接受科技。」

政府上月開始實行疫苗接種差異化安全管理措施，未接種者不能進入景點、購物商場和大型獨立店面。

抗疫跨部門工作小組早前宣布，衛生部將與政府科技局合作，讓不適合接種疫苗者也可通過合力追蹤應用反映沒接種原因。

![合理追蹤應用更新！！新介面讓接種狀態一目了然](https://www.shicheng.news/images/image/1682/16820747.avif?1636714802)