今天是新加坡舉國歡慶的大日子
戰車驅馳，煙花絢爛
新加坡54歲生日到來啦
新加坡網紅總理李顯龍
也發表了國慶致辭
我們一起來看看他說了什麼吧
2019年國慶獻詞
各位同胞:
今年，我國紀念開埠200周年。學校、社區組織、宗教團體、宗鄉會館和企業，都積極主辦各項活動，述說新加坡的歷史。許多國人也到福康寧中心，參觀了開埠200年展覽，並被新加坡這幾百年來精彩的發展史所感動。
這些紀念活動提醒了我們，新加坡走過了一段漫長的風雨路，融匯了不同的文化傳統，才成就了今天的溫馨家園。
今年，我國的經濟增長放緩了，國際需求和貿易額也下降了，進而影響本地製造業和一些服務業。尤其是去年表現比較強勁的電子業，今年也因為全球電子業下滑而受到波及。不過，一些領域目前的表現還算比較好。這類經濟放緩的情形，我們也曾經歷過。我們這次也將沉著應對。如果有必要，我們會採取刺激經濟的措施。
基本上，世界已進入多事之秋，我們也面臨嚴峻挑戰。首先，貿易保護主義抬頭，引發反全球化浪潮，導致經濟前景充滿變數。第二，大國之間摩擦加劇，帶來了戰略風險。第三，氣候變暖和海平面上升，也對人類的生存構成威脅。
面對這些全球性的問題，新加坡也難免受影響。全球供應鏈被打亂，改變了貿易模式以及國際投資的流向。我們必須做好準備，迎向截然不同的未來。
不過，回顧我國的發展道路，我們應該抱著從容應對的信心。新加坡並非沒有經歷過難關和考驗。關鍵是我們每一次都能夠通過改組經濟、不斷創新、自我提升，每一次的考驗都讓新加坡更上一層樓。
為了確保經濟增長，我們積極推動企業轉型，取得不錯的進展。我們製造先進的飛機零件，同時不斷研發新的疾病治療法，並推進金融科技服務的發展。政府正在擴建海港和機場，以滿足亞洲蓬勃發展所帶來的需求。我們也在提升兩座綜合娛樂城的設施，以吸引更多遊客。本地的科技與創新領域發展良好。多個政府機構正在幫助企業增強實力、擴充業務和進軍國際市場。
為了應對未來的挑戰，我們盡力幫助國人提升自我、掌握新技能。在這方面，我們取得不錯的成果。「技能創前程」計劃幫助了數萬個國人提升技能，也提高了他們的生產力和受僱能力，讓他們能夠勝任新的工作崗位。這些措施不但能幫助新加坡應對長期的挑戰，也能幫助我們渡過當前的經濟不景氣。
此外，為了確保國人在人生的每個階段都能把握機會，我們會繼續投入更多資源和心血栽培人民。這需要大家的共同努力。政府會一如既往地支持每一位國人，幫助大家發揮所長，為新加坡做出貢獻。我們每一個人要不斷地力求上進，追逐夢想。值得欣慰的是，父母也努力向孩子灌輸正確的價值觀，讓他們擁有優良的品德。
我們打算減輕本地家庭在學前和高等教育方面的負擔，尤其是為中低收入家庭提供實在的幫助。我們也努力滿足年長國人的醫療和退休需求，更好地保障他們的晚年生活。針對那些想要繼續工作的國人，我們會提高退休年齡和重新僱傭年齡。總理將在國慶群眾大會上提供更多詳情。
最後，我們必須繼續打造新加坡，讓這裡時時煥發新的活力。不久前，一名外國領袖第一次到新加坡。他說，當飛機飛過新加坡時，他立刻知道自己在新加坡的上空。這是因為往下看，他看到每一個角落——無論是住宅區、地標、綠地或者公園——都經過精心規劃。島國雖小，卻璀璨奪目，就像我們現在所在的地方——星耀樟宜。
我相信很多人到過星耀樟宜。置身在這個優美的環境中，欣賞壯觀的室內瀑布，另有一番體驗。這個項目也帶來了很多新的工作機會。9年前，當樟宜機場面對激烈競爭時，我們的團隊就構思了「星耀樟宜」這個概念。自開幕以來，星耀樟宜吸引了不少國人和外國遊客的注意。
這扇通往世界的「樟宜之門」讓我們非常自豪。它再次提醒我們，新加坡的獨特之處。它說明了國人不但有創意和膽識重塑新加坡，也有熱忱和能力讓夢想成真。可想而知，其他的城市和機場已經打算仿效星耀樟宜的概念，甚至可能做得更大、更好。不過，重點是，我們勇於創新、把握先機!
在重新打造新加坡的眾多計劃中，星耀樟宜只是其中一個，其它的項目包括:樟宜機場第五搭客大廈、大士港口、裕廊湖區、巴耶利峇空軍基地的重新發展，以及南部瀕水地區。接下來的幾十年，我們將專注於建設更美好的家園，為國人創造更多的新機會。
當年我們的先輩無所畏懼，飄洋過海地來到新加坡。我們的祖父母和父母經歷戰亂，堅強地重建生活。建國一代勇敢建設國家，立國一代也努力讓新加坡從第三世界國家晉升到第一世界國家。他們的精神值得我們這一代人學習，是我們的榜樣。
在這充滿未知的世界裡，讓我們全民一心、排除萬難，同時挑戰自我、開拓視野。新加坡要保持領先，就必須不斷地推陳出新、積極開拓新領域。這個小島還有許多美好、精彩的新篇章，讓我們去編寫。我們的心有多寬，世界就有多大，小國也能創造無限的可能。讓我們為新加坡的未來共同努力!
祝大家國慶日快樂!
新加坡總理髮布重要信息
首先，李顯龍回顧了新加坡開埠200周年
所舉辦一系列追憶活動
讓人明白新加坡今天成就的來之不易
經濟發展
然後分析了經濟發展所面臨的的挑戰
主要受貿易保護主義、大國間摩擦影響
經濟指標有所下滑
PMI低於50則代表經濟發展較弱
但安慰大家不必過分擔憂
新加坡已做好應對困難的準備
畢竟潛在接班人王瑞傑
是非常擅長經濟的
氣候變化
除了經濟，氣候方面也形勢嚴峻
全球氣候變暖、海平面上升
對新加坡這樣的島國威脅很大
今年2月的持續高溫
圖源 聯合早報
6月的暴雨
就業保障
為了應對經濟不景氣導致的就業問題
新加坡政府的「技能創前程」計劃
將幫助新加坡人就業
7月12日，新加坡人力部長楊莉明
透露新加坡還有6萬職位空缺
所以提升技能是關鍵啊
有了技術不怕沒飯吃
對於低收入家庭
也將提供小孩教育等方面的優惠
退休年齡
針對想要繼續工作的人
新加坡政府會考慮提高退休年齡
和重新僱傭年齡
現在退休年齡頂限都已經67了
再延長估計要破7了
新加坡重點打造
在談論一些宏觀情況後
總理對於打造新加坡的細節做了描述
李顯龍是站在星耀樟宜發表講話的
樟宜T5
除了星耀樟宜
樟宜機場還將繼續打造T5航站樓
T5項目占地約1080公頃
而目前整個樟宜機場不過1350公頃
差不多等於T1、T2、T3、T4之和
可以說比星耀樟宜還要壕
而T5將建在樟宜機場東部
斥資達百億美元
又是一項填海奇蹟工程
圖源 聯合早報
T5建成後，樟宜機場客容量
將達1.4億人次
目標非常宏大
裕廊湖區
再來看看裕廊湖區項目
之前，貿工部兼教育部
高級政務部長徐芳達
在旅遊局常年旅遊大會上致辭
宣布計劃在裕廊湖區
建設集合景點、酒店、
餐飲和零售 等
全新綜合旅遊發展項目
原來以工業園聞名的裕廊
即將騰籠換鳥成為旅遊勝地
第二CBD果然不是紙上談兵
這個項目暫定於
裕華園地鐵站對面
就在新科學館和裕廊湖公園旁邊
臨水而建，環境優美
新加坡政府預計在2026年
將這個地區發展成
重要景點
巴耶利峇空軍基地
巴耶利峇空軍基地
規劃搬遷已久
*圖源 聯合早報
待到機場換地方後
原來的芽籠、盛港等地
就能高樓林立了
最後，來聽聽李顯龍原話
練練英語聽力吧
最後，祝福新加坡越來越好！
