# 新加坡總理李顯龍致函習近平：新中將在下回雙邊會議 探討衛生危機管理合作

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/mzKGg
Published: 2020-02-25
Source: 獅城新聞

新加坡已在民間、政府和區域等多個層面，與中國合作應對2019冠狀病毒疾病。李顯龍總理指出，兩國將於下一次的新中雙邊合作聯合委員會會議進一步探討公共衛生危機管理的合作。

他也呼籲新中著眼長遠，開始研究如何逐步恢復經濟活動及國際的貿易和旅遊。

![新加坡總理李顯龍致函習近平：新中將在下回雙邊會議 探討衛生危機管理合作](https://www.shicheng.news/images/image/1626/16267875.avif?1589857680)





李顯龍總理表示有信心，在習近平的領導下，加上中國人民和國際社會的支持，中國必然能成功控制疫情蔓延。（法新社）

哈莉瑪總統和李顯龍總理昨天（2月24日）分別代表我國人民和政府致函中國國家主席習近平，對冠病疫情中痛失親人的中國家庭致以最深切的哀悼，並祝願其他病患早日康復，儘快恢復正常生活。

哈莉瑪總統在信中讚揚習近平迅速且果斷地推出全面的措施遏制疫情蔓延，並指這些措施已初見成效，令人鼓舞。「要有效應對跨國界的冠狀疫情，國際合作至關重要。新加坡等受疫情影響的國家得以研發出診斷試劑盒，並制定應對措施，得歸功於中國願意與國際社會合作。」 李顯龍總理也在信中表示有信心，在習近平的領導下，加上中國人民和國際社會的支持，中國必然能成功控制疫情蔓延。

他說，2003年對抗沙斯疫情的共同經驗顯示，各國必須合作應對全球公共衛生危機，因此新中兩國在多個層面進行了合作。

除了協助對方國民回國，新加坡也應中方要求提供了個人防護裝備、醫療用品以及診斷試劑盒，政府也為新加坡紅十字會提供資金，協助後者為中國受影響的社區提供人道援助，至今已經籌得600萬元。

李總理還說，新加坡的國立研究基金會、大學和企業都已準備好和中國分享經驗，合作研發疫苗及治療方式。我國副總理王瑞傑和中國副總理韓正也已同意在新中雙邊合作聯合委員會（JCBC）的會議上討論如何在公共衛生危機管理上合作。 

![新加坡總理李顯龍致函習近平：新中將在下回雙邊會議 探討衛生危機管理合作](https://www.shicheng.news/images/image/1626/16267876.avif?1589857680)





我國副總理王瑞傑和中國副總理韓正也已同意在新中雙邊合作聯合委員會（JCBC）的會議上討論如何在公共衛生危機管理上合作。（檔案照）

在區域層面，東協國家外長剛於上周在寮國萬象和中國外長就冠病疫情舉行特別會議。中國在會上建議於適當時候進行領導人級別對話。李總理表示，新加坡支持這項提議。

不過在採取措施應對當前疫情的同時，李總理指出，相較於沙斯，抑制冠病疫情可能需要更長時間，新中兩國政府應該開始研究如何在確保人們健康的同時，逐步恢復經濟活動及國際的貿易和旅遊。

冠病疫情暴發後，許多國家，包括新加坡紛紛實施旅遊限制也加強了邊防檢測，對國際貿易和旅遊，以致各國經濟造成了打擊。

李總理說：「我國外長維文醫生上周在寮國已和中國國務委員兼外長王毅分享了新加坡的一些想法，雙方官員可以進一步討論。」他也表示期待在不久後和習近平會面，就疫情等課題進行討論。

哈莉瑪總統和李總理也分別在信中向中國致謝，感謝中國政府協助安排讓滯留武漢的新加坡人回國。哈莉瑪說，我國也很高興能夠協助，把滯留新加坡的武漢居民送回家，「這是兩國之間牢固合作關係的見證」。

今年是新中兩國建交30周年。哈莉瑪指出，兩國友誼源遠流長，在慶祝建交30周年之際，兩國關係相信將在這堅實的基礎上深化及擴大。「我非常期待今年到北京進行國事訪問時，能再度和你會面。」

記者：陳可揚 

![新加坡總理李顯龍致函習近平：新中將在下回雙邊會議 探討衛生危機管理合作](https://www.shicheng.news/images/image/1626/16267879.avif?1589857680)