# 工程師為病兒轉行修輪椅 20年助4000人 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/ngWex
Published: 2025-06-07
Source: 獅城新聞

（新加坡訊）為照顧患有遺傳性肌肉萎縮症的小兒子，工程師改行維修電動行動輔助工具，雖利潤不多仍堅持下去，更捐贈二手工具給有需要的人士。

20年前，原本在製造業當機械工程師的陳德坤開了Sembawang Steven維修店。

陳德坤（68歲）受《新明日報》訪問時說，小兒子需要依賴電動行動輔助工具，他自己維修，後來決定改行幫助其他人。

![工程師為病兒轉行修輪椅 20年助4000人 ](https://www.shicheng.news/images/image/1765/17650942.avif?0)





老闆陳德坤開業20年至今，已幫助近4000位依靠電動行動輔助工具的顧客。

小店2005年開業，而患病的小兒子在2015年離世，陳德坤沒有選擇關店而是繼續，至今用這門手藝幫助了超過4000位顧客。「雖然這行賺不多，但我希望能幫助更多人，所以只要能應付開支就好。」

他的顧客群不僅僅是年長者，也有來自不同年齡層的人。「我還有一位14歲的客戶，他因為中風只能天天躺沙發。」

![工程師為病兒轉行修輪椅 20年助4000人 ](https://www.shicheng.news/images/image/1765/17650943.avif?0)





老闆陳德坤（後排中）為小兒子（右）維修電動行動輔助工具，並因此在2005年改行開維修店。（受訪者提供）

也擔任護聯中心技術顧問的他，在過去數十年與遍布全島的多個組織機構合作，包括洗腎中心、家庭服務中心、醫院、活躍樂齡中心等，通過他們的引薦，為有需要的人士提供維修服務。

他說，有些顧客完全沒有收入，所以他會酌情收費甚至還送出二手車。

## 允分期付款 慷慨借二手車

顧客感激店家善心



住在義順的羅哈妮（74歲）因膝蓋退化無法長時間行走而需要依靠電動行動輔助工具，在朋友的介紹下得知了這家維修店。

她說，因糖尿病而截去一隻腳的丈夫和自己都沒有工作，而丈夫的電動行動輔助工具電池更換一次要480元。

「我們當時真的沒錢，所幸將困境告訴老闆後，他允許我們分期付款，我真的很感激。」

居住在宏茂橋的庫馬爾（70歲）因病截去雙腳，有一次電動行動輔助工具出現問題，由於仍需靠這個才能外出工作，維修時間不能太長。

他在網上搜尋到Sembawang Steven維修店，陳德坤就直接借他一輛二手工具使用。「他說借我用到維修完成為止，真的讓我非常感動。」