# 新加坡第九任總統尚達曼宣誓就職，李顯龍總理高度肯定並說

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/ngpOa
Published: 2023-09-16
Source: 獅城新聞

9月14日，新加坡迎來了一個具有歷史意義的時刻，第九任總統尚達曼·沙穆加拉特南（Tharman Shanmugaratnam）在李顯龍總理和大法官梅達順的見證下宣誓就職。他表示，國人給予他強而有力的委託，他將同政府、社區組織、志願組織和全國人民合作，強化我國的多元種族政策，並在國際舞台上推送新加坡的利益。

![新加坡第九任總統尚達曼宣誓就職，李顯龍總理高度肯定並說](https://www.shicheng.news/images/image/1729/17297670.avif?1694775607)





圖源：臉書‍‍‍‍‍‍‍ **尚達曼總統發誓將一絲不苟和獨立** 

尚達曼先生在就職演說中感謝了前任哈莉瑪女士、總理李顯龍（Lee Hsien Loong）以及全國人民對他的支持和信任，他說：「我保證勤奮、忠實、盡我所能履行職責，以改善新加坡和新加坡人的生活，我將全心全意地服務。」

我將「一絲不苟和獨立」地履行作為國家儲備和公共服務監護人的職責；

有效地團結所有新加坡人，不分種族、宗教或其他差異，使新加坡成為一個更具包容性和社會公正的社會；

我要積極支持藝術和體育事業，促進公民社會的發展，並在國際舞台上代表和推動新加坡的利益。

尚達曼先生以70.41%的選票以壓倒性優勢贏得了9月1日的總統選舉，超過了另外兩名候選人——前GIC首席投資官黃國松和前NTUC Income執行長陳欽亮。

![新加坡第九任總統尚達曼宣誓就職，李顯龍總理高度肯定並說](https://www.shicheng.news/images/image/1729/17297674.avif?1694775606)





圖源：臉書 

尚達曼先生是一位經驗豐富的政治家，在公共服務方面有著「漫長而傑出」的職業生涯。他曾擔任經濟學家、金融管理局（MAS）董事總經理、教育部長、財政部長、副總理、經濟和社會政策協調部長以及高級部長，他也是裕廊集選區（Jurong GRC）國會議員22年，深受選民喜愛。

**李顯龍總理說：新加坡人選出了一位「非常有資格」的總統** 

![新加坡第九任總統尚達曼宣誓就職，李顯龍總理高度肯定並說](https://www.shicheng.news/images/image/1729/17297675.avif?1694775606)





圖源：CNA 

總理李顯龍在典禮上發表講話時表示，通過選舉尚達曼先生為總統，新加坡人選擇了一位「非常有資格擔任這一崇高職位」的候選人，並表明種族對新加坡人來說是一個「比過去更小的因素」。

這確實是一個好兆頭，在全國投票中，新加坡人以壓倒性多數選舉了一位來自少數族裔的候選人作為總統，新加坡人明白，他們是在為國家選擇總統，而不是選舉下一屆政府。

總理李顯龍讚揚了尚達曼先生擁有漫長而傑出的職業生涯，在經濟和金融事務方面的經驗吩咐，而且具有良好的判斷力和毋庸置疑的正直。

我完全有信心你能出色的履行總統的職責，政府將與你密切合作，支持你們充分利用你們的經驗和個人地位，以促進新加坡的利益並提高我們在世界上的地位。

我也同樣期待你協助加強我國與其他國家和國際夥伴的聯繫，並為我國人民和企業開拓海外新機遇。」



**習近平主席致電總統尚達曼 祝賀他就任**



尚達曼先生的就職典禮吸引了數千名新加坡人和外國嘉賓的關注，其中包括中國主席習近平、馬來西亞首相伊斯梅爾·沙比里（Ismail Sabri Yaakob）、印度尼西亞總統佐科·維多多（Joko Widodo）、澳大利亞總理斯科特·莫里森（Scott Morrison）、日本首相菅義偉（Yoshihide Suga）等，他們都通過視頻或書面方式向尚達曼先生表示祝賀和祝福。

![新加坡第九任總統尚達曼宣誓就職，李顯龍總理高度肯定並說](https://www.shicheng.news/images/image/1729/17297683.avif?1694775606)





中國主席習近平致電新任總統尚達曼，祝賀他就任，習主席說中國和新加坡互為友好近鄰和重要合作夥伴，在雙方共同努力下，中新攜手走出一條互學互鑒、合作共贏的成功之路，不僅有力推動各自發展振興，也為地區國家合作，發揮示範作用。

今年中新關係提升為全方位高質量的前瞻性夥伴關係，為新時期兩國關係高水平發展指明了方向。中方高度重視中新關係發展。

願同尚達曼總統建立良好工作關係，引領中新關係不斷邁上新台階，推動兩國現代化進程更好交融互促，為兩國人民帶來更多福祉，為地區和平、繁榮、穩定作出更大貢獻。

![新加坡第九任總統尚達曼宣誓就職，李顯龍總理高度肯定並說](https://www.shicheng.news/images/image/1729/17297687.avif?1694775605)





圖源：臉書 

尚達曼在致辭中最後說：」全球進入了一個充滿不確定性和日益脆弱的時代，持續發生的烏克蘭戰爭破壞了獨立國家的主權和領土完整的原則，全球主要經濟體正在擺脫自由貿易和投資流動，世界大國之間缺乏戰略互信，新加坡必須在全球緊張局勢中找到前進的道路，而我將竭盡全力在國際舞台上代表新加坡，堅定維護我國原則，並促進國家長期利益。‍

我保證勤奮、忠實、盡我所能履行職責，以改善新加坡和新加坡人的生活，我將全心全意地服務，讓我們對迄今為止共同取得的成就充滿信心，並承諾共同努力建設一個樂觀和尊重所有人的未來。「

![新加坡第九任總統尚達曼宣誓就職，李顯龍總理高度肯定並說](https://www.shicheng.news/images/image/1729/17297689.avif?1694775605)
