# 和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/o5gEX Published: 2018-05-30 Source: 獅城新聞 話說椰子來新加坡之前 中文的網絡用語縮寫玩得可溜了 什麼然並卵啊，城會玩啊，人艱不拆啊 小詞兒整得一套一套的 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771161.avif?1580465444) 來了新加坡之後 開始用英文跟別人聊天 經常被一堆英文縮寫搞得一臉懵逼 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771162.avif?1585737491) 不過椰子現在已經是老司機了 今天就來給大家普及一下 在新加坡見到的英文縮寫都是什麼意思 快點拿出小本本記下來 **1.** **PPL=People** 很多人的意思 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771163.avif?1585737491) **2.** **TTYL=Talk To You Later** 晚點聊 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771164.avif?1585737491) **3.** **TMI=Too Much Information** 信息量太大 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771165.avif?1589871945) **4.** **TIL=Today I Learnt** 今天我知道了… ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771166.avif?1585737491) **5.** **BAE=Before Anyone Else** 先於任何人，表示親密 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771167.avif?1589871945) **6.** **FML=F\*ck My Life** 這操蛋的人生! ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771168.avif?1589871945) **7.** **YOLO=You Only Live Once** 人生只有一次 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771169.avif?1589871945) **8.** **LB=Like Back** 互粉吧（通常用於Facebook,Twitter等社交軟體） ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771170.avif?1580465444) **9.** **ROFL=Rolling On The Floor Laugh** 笑到滿地打滾 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771171.avif?1589871945) **10.** **IDK=I Don』t Know** 我不知道哦 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771172.avif?1580465444) **11.** **TBH=To Be Honest** 說實話 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771173.avif?1580465444) **12.** **SUX=Sucks** 超爛的 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771174.avif?1589871945) **13.** **ASL=Age, Sex, Location** 年齡性別位置，常見於相親網站的對話中 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771175.avif?1589871945) **14.** **IKR=I Know, Right?** 我懂的 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771176.avif?1585737491) **15.** **FTW=For The Win** 一定會成功的！ ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771177.avif?1589871945) **16.** **BRB=Be Right Back** 馬上回來 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771178.avif?1589871945) **17.** **FMAS=F\*ck My Ass** 啪啪打臉，表示懊惱 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771179.avif?1580465445) **18.** **RTFM=Read The F\*cking Manual** 自己去查吧！表示不想跟對方浪費時間 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771180.avif?1589871945) **19.** **NSFL=Not Safe For Life** 慎入，慎點 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771181.avif?1589871945) **20.** **MTFBWY=May The Force Be With You** 《星球大戰》台詞：願原力與你同在 意思是祝你好運 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771182.avif?1589871945) **21.** **MYOB=Mind Your Own Business** 管好你自己吧 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771183.avif?1580465445) **22.** **WTTP=Want To Trade Pictures?** 來交換照片？ ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771184.avif?1589871945) **23.** **LMIRL=Let’s Meet In Real Life** 讓我們面基…吧 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771185.avif?1585737491) **24.** **TDTM=Talk Dirty To Me** 說點騷話，你懂的 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771186.avif?1580465445) **25.** **HMU=Hit Me Up** 約麼？ ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771187.avif?1589871945) **26.** **TFTI=Thanks For The Invitation** 謝謝你的邀請 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771188.avif?1585737491) **27.** **TIA=Thanks In Advance** 先謝過了 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771189.avif?1580465445) **28.** **VNM=Never Mind** 沒關係 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771190.avif?1580465445) **29.** **CYA=See Ya** 回見~ ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771191.avif?1589871945) **30.** **GTG=Got To Go** 我得走了 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771192.avif?1585737491) **31.** **NBD=No Big Dral** 小事一樁 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771193.avif?1585737491) **32.** **Obvi=Obviously** 很明顯 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771194.avif?1585737491) **33.** **RLY=Really?** 真的嗎？ ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771195.avif?1585737491) **34.** **SRSLY=Seriously** 說正經的 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771196.avif?1585737491) **35.** **YW=You』re Welcome.** 沒關係 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771197.avif?1589871945) **36.** **SMH=Shaking My Head** 搖頭嘆氣 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771198.avif?1585737491) **37.** **PM=Priveat Message** 私信 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771199.avif?1585737491) **38.** **DFTBA=Don』t Forget To Be Awesome** 別忘了你是最棒噠 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771200.avif?1589871945) **39.** **ELI5=Explain Like I』m 5** 假設我是5歲小孩那樣解釋給我聽 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771201.avif?1585737491) **40.** **NSFW=Not Safe For Work** 不適合工作場合 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771202.avif?1589871945) **41.** **TL;DR=Too Long, Don』t Read** 太長別看了，適用於評論文章 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771203.avif?1580465445) **42.** **BTAIM=Be That As It May** 不管怎樣 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771204.avif?1585737491) **43.** **IMO=In My Opinion** 在我看來 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771205.avif?1589871945) **44.** **WDYMBT=What Do You Mean By That?** 你什麼意思？ ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771206.avif?1580465445) **45.** **LMK=Let Me Know** 告訴我 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771207.avif?1589871945) **46.** **DAE=Doe Anyone Else…?** 還有沒有人…？ ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771208.avif?1585737491) **47.** **RT=Retweet** 轉發 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771209.avif?1589871944) **48.** **YSK=You Should Know** 你要知道 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771210.avif?1585737491) **49.** **GTR=Getting Ready** 準備好了 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771211.avif?1589871944) **50.** **JK=Just Kidding** 開玩笑啦 ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771212.avif?1589871944) ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771213.avif?1580465445) 以上英文縮寫你都學會了嗎？ 快點去網友面前炫技…吧~ ![和新加坡本地人聊天必備，英文縮寫大全](https://www.shicheng.news/images/image/1177/11771214.avif?1589871944)