# 從英語聽寫0分，到紮根新加坡41年！這個新移民的故事連李顯龍夫人何晶都轉發了

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/oY8eK
Published: 2026-08-12
Source: 獅城新聞

星期天（8月9日）是新加坡國慶日，一位新移民在臉書上的一篇帖子引發廣泛共鳴，就連何晶都轉發 。

![從英語聽寫0分，到紮根新加坡41年！這個新移民的故事連李顯龍夫人何晶都轉發了](https://www.shicheng.news/images/image/1789/17898341.avif?0)





一個「皮衣」笑話背後的艱辛

發帖的是劉世琳（Faith Liu），她1985年父母帶著她和弟弟來到新加坡時，她連一個英語單詞都不認識。除了華文課，其他科目全用英語授課，上課如同聽天書。

第一次聽寫得了零分，因為她壓根不知道有聽寫這回事。

最讓人忍俊不禁的是，老師通知她買PE attire（體育課運動服），她和父母琢磨了半天，不明白為什麼要買」皮衣」上學——新加坡這麼熱，誰會穿皮衣？

這段啼笑皆非的經歷，道出了無數移民家庭在新土地上面臨的真實困境：**語言障礙、文化差異、信息鴻溝。**

但劉世琳沒有停留在訴苦上。她接著寫道，搬來幾年後家庭陷入困境，她一度懷疑父母當初的決定是否正確。但父母咬緊牙關，堅持了下來。

正是這份堅持，讓她後來能夠在新加坡完成學業、找到工作、轉行發展，過上安穩體面的生活。

「**我希望事實不是這樣**」

劉世琳在文中寫下一句令人深思的話：

我常常覺得，像我這樣的移民，對新加坡的感恩之情比一些土生土長的新加坡人還要深，而我希望事實不是這樣。

這句話道出了移民群體的一種普遍心境。

對於生於斯長於斯的人來說，安全的環境、優質的教育、穩定的社會秩序，可能就像空氣一樣自然，無需刻意感知。但對從零開始的移民而言，每一點獲得都來之不易——語言要重新學、人脈要從頭建、文化要慢慢適應。

**正因為經歷過失去和重建，他們才更清楚地看到這片土地給予了什麼。**

這種對比並非要貶低任何人，而是提醒人們：新加坡的和平與繁榮，從來都不是天上掉下來的。

Faith Liu也說到：我的孩子們可以每天自己走路上下學，而我不用為他們的安全擔驚受怕。這些，我從不認為是理所當然的。

**何晶轉發：移民精神與國家認同**

這篇的貼文很快獲得新加坡國務資政李顯龍夫人何晶的轉發。

何晶轉發這篇貼文並非偶然。就在2026年6月，她曾在臉書上分享WhatsApp聯合創始人簡·庫姆（Jan Koum）從烏克蘭移民美國、最終成為億萬富翁的故事。在那篇帖文的結尾，她寫道：

美國從那些渴望成功、充滿動力且願意刻苦鑽研、將全部心血投入到優秀創意中的移民身上獲益匪淺。同樣地，**新加坡也是一個由尋求更好生活的移民組成的國家**。他們留在這裡建設更好的生活，不分種族、語言或宗教，為正義、平等、和平與繁榮的理想而努力工作。

![從英語聽寫0分，到紮根新加坡41年！這個新移民的故事連李顯龍夫人何晶都轉發了](https://www.shicheng.news/images/image/1789/17898342.avif?0)





這段話與劉世琳的發文形成了巧妙的呼應。

一個是從個體經歷出發的真情流露，一個是從國家視角出發的價值闡述。

兩者共同指向同一個核心：**新加坡本質上是一個移民國家，移民的奮鬥與感恩正是這個國家重要的精神底色。**

何晶的轉發，某種程度上是對劉世琳所代表的那一代移民的肯定與致敬。在新加坡慶祝61歲生日之際，這種肯定具有特殊的意義——它提醒人們，國家的繁榮不僅來自製度和政策，更來自每一個選擇將命運與這片土地綁定的普通人。

**一個普通人的41年**

劉世琳的故事並不轟轟烈烈。

沒有驚天動地的成就，沒有跌宕起伏的傳奇，只是一個普通移民家庭在新加坡紮根、生長、開花結果的過程。

但正是這種」普通」，讓它有了打動人心的力量——因為無數新加坡家庭的故事，或多或少都能在其中看到自己的影子。

如今，劉世琳已是新加坡一名資深的認證財務規劃師，就職於本地知名的獨立財務顧問公司。她中學就讀於立化中學，後在新加坡國立教育學院深造。

她說自己不是高收入者，但生活舒適，吃得不錯，供孩子上學綽綽有餘。

從1985年那個聽不懂英語、聽寫得零分的小女孩，到2026年國慶日寫下感恩文字的成熟女性，用四十一年完成了一個移民到公民的身份蛻變。

而她文字里那份**不把一切視為理所當然的清醒與感恩**，或許正是新加坡最寶貴的精神財富之一。

她在文末寫道：

**獻給我第二故鄉、養育了我的國家，祝您61周年國慶日快樂！願您永遠和平、繁榮。前進吧，新加坡！**

這句祝福，既是一個移民的心聲，也是所有珍惜當下的人共同的期盼。

和平、安全、優質教育、公平機會——這些從來都不是理所當然的。它們是一代代人咬牙堅持、共同守護的結果。

而這，或許正是劉世琳的感言能夠打動何晶、也打動無數普通人的真正原因。