
罕見的《水滸傳》酒令牌,繪有小說中的40個人物。
(新加坡訊)超過40件同中國四大名著有關的珍貴古籍和文物,將在12月份來到新加坡展出,其中多件是中國國家圖書館珍藏、首次在海外亮相的藏品。
中國國家圖書館41件珍貴館藏今年12月將在新加坡展出,包括一級古籍和一級文物,多件展品更是首次在中國境外亮相。
這場為期6個月的沉浸式展覽將圍繞中國四大名著《紅樓夢》、《三國演義》、《水滸傳》和《西遊記》展開,透過珍貴古籍、手稿、插圖和互動展示,呈現這些經典作品數百年來不斷演變和流傳的文化影響。
展覽古籍包括《三國演義》。
其中一套罕見的《水滸傳》酒令牌,繪有小說中的40個人物。這些酒令牌顯示,在電視劇和電子遊戲出現之前,四大名著中的人物和故事早已從書本文字延伸至其他文化和娛樂形式。
這批展品的一大亮點,是1759年的《紅樓夢》己卯本。己卯本是目前存世最早的《紅樓夢》手抄本之一,不僅具有重要文獻價值,也為研究《紅樓夢》在後世編修之前的早期面貌提供重要線索。
展覽也將展出一個《三國演義》版本,其插圖的重點從事件轉向人物,展現這部經典在不同版本中的呈現方式。
清朝《三國演義》譯本。
《西遊記》方面,則有清朝宮廷使用的戲曲劇本。在孫悟空登上電視螢幕、成為家喻戶曉的螢幕角色之前,《西遊記》早已被改編成戲曲,在清朝宮廷演出。
除了近距離觀看這些珍貴館藏,訪客也能透過互動方式體驗四大名著。
四大名著將各設獨立展廳,並加入互動展示,包括孫悟空的金箍棒、《三國演義》的戰爭場景,以及取材自《紅樓夢》的元素。
中國國家圖書館副館長魏崇表示,中國國家圖書館這次帶來的都是非常重要的館藏,共有41件重要文獻和古籍到新加坡參展。
《紅樓夢》早期手抄本。
他透露,參展文物包括中國珍貴古籍,特別是包括一級古籍、一級文物。這些文物都是首次在中國境外來進行展覽。
魏崇指出,四大名著代表中國古代文學的巔峰,希望透過把相關作品和珍貴古籍帶到新加坡,促進中新文化交流,並進一步加強兩國國家圖書館之間的聯繫。
新加坡國家圖書館管理局局長譚麗娟表示,展覽將同時以英文和中文呈現。
展覽也將呈現新加坡國家圖書館本身的館藏,包括四大名著的土生華人翻譯版本,展示這些中國文學經典如何跨越地域和語言,在新加坡落地並成為本地歷史文化的一部分。























