# 柔南越堤族組織吁改稱呼 我們是「越堤族」非馬勞

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/oqGVr
Published: 2020-02-21
Source: 獅城新聞

（新山21日訊）柔南越堤族組織主席韋衍清呼籲在新加坡工作的馬來西亞人，不應把自己稱為「馬勞」，無形中已為自己設限，而承受無謂的壓力。

他指出，現在普遍上社會大眾對於在新加坡工作的馬來西亞人民有兩種稱呼，即「馬勞」或「越堤族」。

他說，「馬勞」可被譯為大馬外勞，或大馬勞工，該詞彙讓人直接聯想至低階層非技術性的外勞，含有貶義。

「我須對幾十萬一起在新加坡做工的朋友喊話，我們不應把自己稱為『馬勞』，若日常月累把這個名詞植入我們的思維，無形中我們已為自己設限，而承受無謂的壓力。」

「我也呼籲社會各界，以『越堤族』統稱在新加坡打拚的朋友，摒棄『馬勞』一詞。」

![柔南越堤族組織吁改稱呼 我們是「越堤族」非馬勞](https://www.shicheng.news/images/image/1626/16261726.avif?1589857724)





韋衍清今日發文告聲明指出，在新加坡工作的馬來西亞人當中，不乏白領階級的精英以及中管階層，馬勞一詞並不恰當。

「就算是那些在新加坡從事藍領階層工作的朋友，該領域也應被視為一種專業，所謂行行出狀元，各種行業對社會的貢獻是不能抹滅。」

「新加坡政府已經把從事藍領階層工作的外籍人士稱為『外籍客工』或『外籍工友』，而非『外勞』，以認可他們對新加坡發展所做出的貢獻，這也相當程度減少各階層間的距離感與摩擦。」

「若馬來西亞社會大眾依然以『馬勞』稱呼在新加坡打拚的馬來西亞人，這叫人情何以堪。」

韋衍清說，越堤族課題目前已獲馬來西亞政府與各界正視，這是值得欣慰的事。

「我們了解越堤課題不是一朝一夕能解決的課題，但我希望各界先從這個小改變做起，請稱呼我們為『越堤族』。」