# 新加坡出現新詞「umbrage」!快來看看啥意思吧

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/pNlrV
Published: 2021-05-11
Source: 獅城新聞

這幾天，本地最熱夯詞無疑是「umbrage」（憤怒、生氣）！

這個英文單詞是在6日報業控股宣布媒體業務轉型的記者會上，由總裁伍逸松提到的，之後便意外在網上流行起來。

不少商家搭上熱潮，推出趣味商品和搞怪廣告，不但找到另類商機，更增加了與網友的互動。

![新加坡出現新詞「umbrage」!快來看看啥意思吧](https://www.shicheng.news/images/image/1668/16685170.avif?1620645782)





（圖片來源網絡）

電商平台Lazada和Shopee上出現了以「umbrage」字樣為設計的T恤、托特包和馬克杯，售價從$12.90到$32不等。

此外，Klook的FB頁面上也出現用「umbrage」字眼為「泄憤屋」（Rage Room）製作的廣告，可謂相得益彰。

![新加坡出現新詞「umbrage」!快來看看啥意思吧](https://www.shicheng.news/images/image/1668/16685171.avif?1620645782)





（圖片來源網絡）

你餓肚子的時候是不是特別容易生氣呢？

本地餐飲業者順著思路發揮妙想，將「umbrage」融入廣告文案，順理成章為自家品牌博了一次眼球。

![新加坡出現新詞「umbrage」!快來看看啥意思吧](https://www.shicheng.news/images/image/1668/16685172.avif?1620645782)