新加坡政府制定了嚴格的法律，努力確保國家的安全並增加投資者信心。
The Singapore government enacts strict laws in an effort to keep the country safe and increase investor confidence.
新加坡人力部（Ministry of Manpower，簡稱MOM）通過多種類型的工作簽證來優先推動經濟增長。
The Ministry of Manpower (MOM) prioritizes economic growth through many different types of work visas.
工作簽證主要分為四類：專業人士、技術和半技術工人、實習生和學生以及豁免類別。
There are four main categories of work visas: professionals, skilled and semi-skilled workers, trainees and students, and exemptions.
在專業人士類別下，有就業准證（Employment Pass）、創業准證（Entrepass）、個性化就業准證（Personalized Employment Pass）和頂級專才准證（Overseas Networks & Expertise Pass）。
Under the professional category, there is an Employment Pass, Entrepass, Personalized Employment Pass, and Overseas Networks & Expertise Pass.
就業准證適用於月收入至少為5,000新元的外籍專業人士、管理人員和高管。
The Employment Pass is for foreign professionals, managers, and executives that earn at least S$5,000 per month.
創業准證適用於計劃在新加坡創辦並運營受風險投資支持或採用創新技術的企業的外國企業家。
The Entrepass applies to foreign entrepreneurs who plan to start and operate a business in Singapore that is venture backed or employs innovative technologies.
個性化就業准證適用於高收入的現有就業准證持有者或海外外國專業人士，並提供比就業准證更多的靈活性。
The Personalized Employment Pass is given to high earning existing Employment Pass holders or overseas foreign professionals and offers more flexibility than the Employment Pass.
頂級專才准證適用於商業、藝術與文化、體育以及學術和研究領域的頂尖人才。
The Overseas Networks & Expertise Pass applies to top talent in business, arts and culture, sports, and academia and research.
