# 曾笑他英文名叫「Rocky」 劉夏宗40年後再與林明倫合作 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/pega8
Published: 2026-07-20
Source: 獅城新聞

（新加坡訊）新加坡漫畫《怕輸先生》作者劉夏宗所創作的網漫《PWM守護我》（Please Watch-over Me），過去三年已改編成四部短片，片中主角餐車廚師從一開始便屬意由林明倫主演。《聯合早報》訪問兩人時發現，他們的緣分可追溯到40年前。劉夏宗曾看過小時候的林明倫，還曾笑過對方的英文名字「Rocky」。

《PWM守護我》是劉夏宗與全國職工總會合作的網漫，以新加坡漸進式薪金模式（Progressive Wage Model，簡稱PWM）為創作主題。故事藉由餐車廚師走訪各行各業的基層勞動者，帶出這項通過提升技能和生產力，提高低薪工人薪資的理念。

![曾笑他英文名叫「Rocky」 劉夏宗40年後再與林明倫合作 ](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17887297.avif?0)





劉夏宗（左）與林明倫的緣分可追溯到40年前。 （劉夏宗提供） 

網漫內容改編自真人真事。劉夏宗自2022年起展開資料搜集，先後訪問六七名來自不同行業的基層工作者，將他們的經歷融入故事。至於貫穿故事的餐車廚師設定，靈感源自日本作品《深夜食堂》，劉夏宗說：「但我希望主角是一個流動性的角色，能夠去到不同地方，遇見不同的人，所以就有了餐車廚師這個概念。」

網漫2023年改編成短片。劉夏宗坦言，林明倫從一開始就是他心中的主角人選。「我喜歡他的表演，不浮誇，卻很紮實、很自然。」

其實，兩人並非首次合作。劉夏宗2012年在學生報《大拇指》連載漫畫《跳班》，作品後來改編成電視劇《跳班》，由他擔任監製。當時，他邀請林明倫飾演一名家長。相隔十多年，劉夏宗籌備《PWM守護我》短片時，再度想到林明倫，他笑說：「他每次都是我的第一人選。」

細問之下才知道，劉夏宗某種程度上，也算是看著林明倫長大的長輩。

![曾笑他英文名叫「Rocky」 劉夏宗40年後再與林明倫合作 ](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17887298.avif?0)





林明倫（左）說受訪時，接到演出邀約時十分開心，因為難得有機會演出網漫角色。（劉夏宗提供） 

當年劉夏宗推出《怕輸先生》周邊產品，負責印製T恤圖案的正是林明倫父親經營的印刷廠。劉夏宗因此經常到工廠，也見過當時約12歲、在工廠里跑來跑去的林明倫。「我認識他父親，也見過小時候的他，沒想到後來他會進入演藝圈。」

劉夏宗還提起一段往事——林明倫剛出道時，英文名並不是現在大家熟悉的「Darren」，而是「Rocky」。劉夏宗笑說：「我當時還笑過他，怎麼會取名叫Rocky！」

## 因《洛奇》替自己取名「Rocky」



林明倫受訪時說，當年因為喜歡Sylvester Stallone（史泰龍）在電影《洛奇》（Rocky）中百折不撓、永不放棄的精神，便替自己取名「Rocky」，希望提醒自己像片中的拳擊手一樣堅強成長。

![曾笑他英文名叫「Rocky」 劉夏宗40年後再與林明倫合作 ](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17887299.avif?0)





林明倫詮釋《PWM守護我》里的餐車廚師。（劉夏宗提供） 

後來他到香港發展，當時的老闆認為「Rocky」太像狗兒的名字，於是替他改名為「Darren」，這個名字也一直沿用至今。他笑說：「現在如果還有人在街上叫我Rocky，我就知道他認識我至少30年以上。」

談起《PWM守護我》的廚師角色，林明倫說，接到邀約時十分開心，因為難得有機會演出網漫角色。

他飾演一名寡言卻心思細膩的創意廚師，每天接觸形形色色的顧客，並從他們的人生故事中汲取靈感，為每一道料理賦予獨特意義。

林明倫認為，這個故事最打動人的地方，在於讓人看見那些平日容易被忽略的人，「他們看起來很不起眼，卻一直在默默耕耘，是真正的英雄。」

《PWM守護我》四集短片將以微電影形式，7月19日上午11時至傍晚6時，在全國職工總會PWM於勿洛心動大廈（Heartbeat@Bedok）舉辦的活動中放映。同日，《PWM守護我》實體漫畫將正式發布，劉夏宗將現身活動，與公眾交流。活動由文化、社區及青年部兼人力部政務部長迪內希（Dinesh Vasu Dash）擔任主賓。