# 新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/q8lby Published: 2020-10-31 Source: 獅城新聞 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527121.avif?1619429029) 前日，新加坡當局宣布鑒於中國和澳大利亞的維多利亞州成功控制疫情，從11月6日起，新加坡將單方面向中國大陸和澳大利亞維州開放邊境，允許旅客入境，恢復所有旅遊。 同時，新加坡也將**允許國人前往中國和澳洲全境旅遊**。在入境新加坡後，新冠病毒檢測結果呈陰性的旅客無需隔離，但須遵守防疫措施。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527122.avif?1619429029) 新加坡民航局指出，中國與澳大利亞維多利亞州的公共衛生監督系統完善，在控制冠病傳播方面頗有成效。根據數據，過去28天中國與維州每10萬人的發病率分別為0.00009與0.099，**境外輸入冠病的可能性低**。 自2020年10月30日中午12時（新加坡當地時間）起，來自中國大陸的訪客可申請航空通行證 （Air Travel Pass），並在獲得批准後於2020年11月6日起入境新加坡。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527123.avif?1619429029) 申請者必須在**入境前的連續14天內在中國大陸停留**。抵境後，訪客須在**機場接受核酸檢測**。核酸檢測結果**呈陰性**的訪客可在新加坡進行自由活動，**無需再履行居家隔離**。這個無需隔離的入境新條例也適用於從這兩地回返我國的本地公民，永久居民和長期證件持有者。 包括之前已享有同樣入境待遇的**紐西蘭**、越南和**汶萊**，目前新加坡**只允許五個國家的短期訪客入境**。移民與關卡局的相關頁面也已經更新。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527124.avif?1619429029) 一起來看看 航空通行證Air Travel Pass 具體的**政策及流程**吧~ ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527125.avif?1619429029) **航空通行證適用人群** 從中國大陸入境新加坡的短期訪客可以申請**航空通行證Air Travel Pass**。新加坡公民，永久居民，長期准證持有者則不需要申請航空通行證Air Travel Pass，他們需要同相關的政府機構申請准入，具體可以參照以下網址：https://www.ica.gov.sg/covid-19/arrivalsg 注意：訪客**不能使用航空通行證Air Travel Pass在新加坡轉機**前往其他國家。目前，只有新加坡民航局批准的部分航線的旅客才允許在新加坡轉機。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527126.avif?1619429029) **必須滿足的出行條件** 根據**新加坡旅遊局**分享的《**針對持航空通行證入境新加坡的訪客的相關規定**》，為了保證新加坡的公共衛生安全，航空通行證申請者**須滿足以下出行條件**： (i) **旅行史** – 訪客須在過去**連續14天內在中國大陸停留**，且未經中轉，並通過直飛航班抵達新加坡。 (ii) **抵境後的核酸檢測** – 訪客抵達新加坡後，須**在機場接受核酸檢測**。核酸檢測結果通常會在12小時內出具，最長不超過48小時。 在接受核酸檢測後，訪客須搭乘私人交通、計程車或網約車從機場前往已申報的住所\*。**在確認核酸檢測結果呈陰性之前，訪客須在住所進行隔離**(隔離住所須是非住宅，且帶衛生間的獨立房間)，相關部門也會前往檢查以確保訪客嚴格遵守隔離規定。在收到核酸檢測結果呈陰性的通知後，訪客便可在新加坡進行自由活動。 (iii) **接觸者追蹤** – 為了使追蹤接觸者過程更為便捷，訪客**須下載「合力追蹤」（TraceTogether）應用程式**\*，在新加坡逗留期間保持全程開啟狀態，並在離開新加坡後連續14天內不要刪除該軟體。如有訪客在離開新加坡後14天內的核酸檢測結果呈陽性，新加坡衛生部將要求他們上傳其應用程式內的相應數據。 更多關於「合力追蹤」（TraceTogether）應用程式的信息，請訪問 www.tracetogether.gov.sg (iv) **醫療費用** – 訪客須**自行承擔**其在新加坡逗留期間所產生的與新冠肺炎相關的一切醫療費用，包括核酸檢測費用、確診後的隔離費用以及治療費用等。 (v) 必須嚴格遵守新加坡當地的**公共衛生準則** **官網相關信息網址**：https://safetravel.ica.gov.sg/china/atp/conditions ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527127.avif?1619429029) **以上條件注意事項** \*持有航空通行證Air Travel Pass的**12歲或以下的兒童**則不需要在機場接受入境冠病核酸檢測。 \*條例(iii) **不適用於**持有航空通行證Air Travel Pass的12歲或以下的同家長或監護人一同入境的兒童，還有認證為殘疾或者有特殊需求的無法使用手機的人士。 \*如果入境後，訪客拒絕接受核酸檢測，或將被禁止入境，並且他們的航空通行證Air Travel Pass將被取消。如果這樣的情況發生，航空通行證Air Travel Pass持有者將自行承擔遣返費用，及遣返前的收管費用。 \*航空通行證Air Travel Pass持有者入境及停留新加坡期間，必須**嚴格遵守新加坡移民與關卡局的的相關規定**。如果有任何違反規定的情況，將面臨拒絕入境新加坡或取消航空通行證Air Travel Pass。如果這樣的情況發生，航空通行證Air Travel Pass持有者將自行承擔遣返費用，及遣返前的收管費用，今後的航空通行證Air Travel Pass申請，也將面臨拒絕。 **申請時間/方式/費用** 訪客可於擬**入境新加坡前的7至30個自然日內**，**免費**申請單次入境航空通行證。申請網址：https://go.gov.sg/atpsg。遞交申請後，正常處理時間為**3個工作日。**申請通過後，申請者將會收到**一封郵件**。每一個人都需要遞交一份獨立的申請，每一次進入新加坡也需要一個新的申請。 **以下是大致申請流程：** 首先來到申請頁面，選擇"apply"申請。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527128.avif?1619429029) 選擇您的出發國家，比如中國大陸。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527129.avif?1619429029) 填寫好**申請人詳細資料**，包括：預計入境日期(必須是至少7天後30天內的日期)，航班號(若有)，全名(根據護照)，出生日期，性別，手機號碼，郵箱地址(需要進行驗證碼認證)，國籍，護照號碼，護照有效期（比如至少有6個月有效期）， ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527130.avif?1619429029) ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527131.avif?1619429029) ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527132.avif?1619429029) 如果**申請者在18歲以下**，需要家長或者監護人的申明確認所有提供的信息為正確無誤的。他們也需要填寫上自己的信息。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527133.avif?1619429029) 隨後申請者需要閱讀航空通行證Air Travel Pass的所有條例，以及資料法令，並確認已經知曉，就可以提交申請。更多信息，可從新加坡移民局官網（safetravel.ica.gov.sg）獲取。 **航空通行證的有效期** 航空通行證將在申請者**預計入境日期的後7天內有效**。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527134.avif?1619429029) **在新加坡的逗留時長** **航空通行證持有者**在新加坡的逗留時長，將由入境時移民與關卡局的簽注為準，通常同疫情前護照相關的政策一致。要注意，航空通行證並不代表簽證。 如果訪客想要**延長在新加坡的停留時間**，可以在入境簽注要到期前的至少7天，在以下網站提出申請：https://eservices.ica.gov.sg/esvclandingpage/extend ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527135.avif?1619429029) **重要通知** 當前世界範圍內疫情大流行的情況不斷變化，有關當局將適時根據情況推出新的條令來保障公眾健康安全，其中**包括在很短的通知時間內取消航空通行證Air Travel Pass的情況**。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527136.avif?1619429029) **簽證要求** 訪客的護照國籍入境新加坡若有簽證要求，則需要在出發前**另外申請一個有效的入境簽證**。當局建議儘量提早提交簽證申請。 新加坡移民局針對中國旅客的**旅遊簽證申請從10月19日起已經開放**，如果早前已經申請過簽證並且還在有效期的人士或者是符合免籤條件的相關人士則不需要重新申請簽證。具體可以參照移民與關卡局網站：https://www.ica.gov.sg/visitor/visitor\_entryvisa **入境前準備** **入境新加坡前**，航空通行證Air Travel Pass持有者**必須**： \*在過去**連續14天**內在中國大陸停留 \*觀察自己的**健康狀況** \*在新加坡預定**1-2天的隔離住宿**(等候核酸檢測結果出爐期間的住宿)。隔離住所須是非住宅，且帶衛生間的獨立房間)。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527137.avif?1604071331) \*檢查自己的電話是否支持**「合力追蹤」（TraceTogether）應用程式\***，並且提前下載好程序，註冊好自己的手機號碼（在新加坡期間可以使用的號碼）及個人信息。目前不支持的手機有以下幾種： -無法進入Google Play Store的華為手機（比如Mate30，P40，P40 Pro） -沒有攝像頭的手機 -Andriod版本在5.0或以下的手機 -iOS版本在9或以下的手機 -手機作業系統是Blackberry OS或Symbian OS的手機 -被僱主裝有手機管理系統，並防止從Google Play Store或App Store下載應用程式的手機。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527138.avif?1619429029) \*在**入境新加坡前3天內**的時候，前往SG Arrival Card（電子入境卡）頁面登記自己的健康信息，旅行歷史，住宿信息。相關網址：https://eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard/ 在網站上需要選擇"Foreign Visitors (including In-Principle Approval (IPA) Holders)"，打開後點擊Individual Submission（個人申請），之後如實填寫個人相關信息及健康狀況。填寫完畢後，記得在網頁下方點擊「**下載SG Arrival Card PDF** 」。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527139.avif?1619429029) \*提前**支付300新幣的核酸檢測費用**（相關網址：https://safetravel.changiairport.com/#/） ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527140.avif?1619429029) **抵達出發地機場準備** 當您在出發地機場準備前往新加坡時，需要**向航司工作人員出示**： \*在您抵達新加坡停留期間，**有效的航空通行證Air Travel Pass批准文件**（電子或列印版本） \***有效的簽證**（針對入境新加坡需要簽證的護照持有者） \*出示手機上已經下載並激活的「**合力追蹤（TraceTogether）應用程式**」。 注意：如果訪客**沒有以上任何一樣**，則將可能被**拒絕登機**。特殊人群的情況，參見上文。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527141.avif?1619429029) **訪客抵達新加坡後** 在抵達新加坡後，**訪客必須向移民與關卡局官員出示**： \*在您抵達新加坡停留期間，**有效的航空通行證Air Travel Pass批准文件**（電子或列印版本） \***有效的簽證**（針對入境新加坡需要簽證的護照持有者） \*出示手機上已經下載並激活的「**合力追蹤（TraceTogether）應用程式**」。 注意：如果訪客**沒有以上任何一樣**，則將**可能被拒絕入境**。特殊人群的情況，參見上文。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527142.avif?1619429029) 訪客抵達新加坡後，也**須在機場接受核酸檢測**。核酸檢測結果通常會在12小時內出具，最長不超過48小時。 在接受核酸檢測後，訪客須搭乘私人交通、計程車或網約車從機場前往**已申報的住所**\*。在確認核酸檢測結果呈陰性之前，訪客須在住所進行隔離(**隔離住所須是非住宅，且帶衛生間的獨立房間**)，相關部門也會前往檢查以確保訪客嚴格遵守隔離規定。在收到核酸檢測**結果呈陰性的通知後，訪客便可在新加坡進行自由活動**。 訪客須自行承擔其在新加坡逗留期間所產生的與新冠肺炎相關的一切醫療費用，包括核酸檢測費用、確診後的隔離費用以及治療費用等。 \*在等候檢測結果的時候，有著相同旅行記錄的家庭成員可以允許**住在同一個房間裡**。但是，如果有任何一個人的檢測是陽性，所有住在同一個房間裡的人都需要接受強制隔離。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527143.avif?1619429029) **訪客停留新加坡期間** 在新加坡停留期間，訪客必須嚴格遵守新加坡當地的公共衛生準則，包括**配戴口罩及保持安全距離**。 需要**保持「合力追蹤」應用程式全程開啟狀態**，並在**離開新加坡後連續14天內不要刪除該軟體**。如有訪客在離開新加坡後14天內的核酸檢測結果呈陽性，新加坡衛生部將要求他們上傳其應用程式內的相應數據。 注意：訪客在新加坡期間需要一直保持手機開機並且打開藍牙功能。 以上信息翻譯於Safe Travel官網，請以官網英文信息為準。 想要進一步了解關於航空通行證的詳情，訪客可發送電子郵件至COVID\_ATP\_Enquiries@caas.gov.sg **中國是樟宜機場接待的最大旅客來源地之一**，去年往返中新的乘客量達730萬人次，占機場總乘客吞吐量約10.7％。新加坡也將在近期更新旅遊指南，允許給國人到中國和澳洲全境旅遊，但國人需遵守當地入境限制和防疫措施。 ![新加坡對中國旅客開放邊境，入境檢測陰性則免隔離，超詳細入境攻略來了](https://www.shicheng.news/images/image/1652/16527145.avif?1619429029)