陳秀環show家傳五香卷 福建人傳統新年菜

2023年01月09日   •   8892次閱讀

(新加坡訊)新年吃五香卷是福建人的傳統,意味著「吃香香」,也寄望來年五福臨門。

陳秀環是福建人,每年團圓飯都能吃到媽媽親手製作的五香卷。那是婆婆傳授給媽媽的家傳食譜,陳秀環趁這次的拍攝也學兩招,準備以後傳授給女兒。(往下滑,看陳媽媽的福建五香卷食材)

五香卷看似簡單,但材料多,準備功夫不少。(林國明)

母女倆一起下廚,互動十分有趣,陳媽媽林玉枝很貼心地在拍攝前準備好食材,陳秀環包五香卷時不經意地說:「其實不是很難嘛……」結果引起陳媽媽「抗議」:「不是那麼容易的,所有材料都要親手準備,像馬蹄要洗、要去皮,還要切碎……」讓陳秀環立刻改口:「我說錯話了,一點也不簡單!」(點擊最上方的視頻,看看母女的逗趣互動)

的確,五香卷看似簡單,但是準備功夫瑣碎,每一口都包含著媽媽的用心和愛,陳秀環頗有感觸地說:「從小到大的團圓飯都有炸五香,所以我們都覺得是理所當然的,長大後才發現這是媽媽用愛做給我們兄弟姐妹的,這是有媽媽味道的一道美食。」

跟媽媽邊做邊聊,也讓陳秀環想起童年時光,「我八九歲開始就進廚房幫媽媽準備食材,團圓飯也會幫忙,我現在什麼菜都會煮,就是因為小時候常幫媽媽煮飯。我問過媽媽為什麼只叫我幫忙,不叫姐姐和妹妹,她說我因為比較乖,原來是因為我比較笨哈哈哈!」但她也得意地說:「但是我受益,因為現在我比姐姐妹妹會煮!」

陳秀環記憶中的團圓飯是什麼樣的情景?爸爸每年烹煮的古早味海參鴨為什麼讓她留下遺憾?點擊看視頻聽她怎麼說。

陳秀環第一次向媽媽學習製作五香卷。(林國明)

福建五香卷食材:

瘦豬肉一公斤

蝦肉一公斤

馬蹄約12個(洗凈去皮再切丁)

紅蘿蔔一個

蒜頭5顆

胡椒粉少許

五香粉少許

鹽少許

雞精粉少許

餅乾四片(搗碎)

五香皮

快來瞧!2025新加坡PR申請有變化,4類人占優勢,普通人機會仍在!
2025年06月18日   •   8萬次閱讀
新加坡這些老人下個月最多可領1200新元
2025年06月18日   •   2萬次閱讀
9月起!新加坡出女傭新規:家有小孩的注意
2025年06月17日   •   2萬次閱讀
「你開寶馬就了不起啊?」 新加坡路怒司機認罪,被罰2760新幣!去新山,這些事情不能做!
2025年06月13日   •   2萬次閱讀
戴口罩學手語 黃循財穿圍裙當咖啡仔
2025年06月14日   •   1萬次閱讀
在新加坡公積金達到BRS、FRS和ERS,每個月能拿多少錢?
2025年06月14日   •   1萬次閱讀
新加坡不同身份的區別,你知道嗎?
2025年06月17日   •   1萬次閱讀
中產正在瘋狂逃離新加坡
2025年06月18日   •   1萬次閱讀
「退租時房東拿出一張天價帳單:要我賠4700新幣!」
2025年06月17日   •   1萬次閱讀
新加坡人都去哪買菜?本地巴剎+新山掃貨全攻略,省錢又能吃得好!
2025年06月18日   •   9918次閱讀
新加坡剩下的六月,又是蒸蒸日上的日子
2025年06月19日   •   9234次閱讀
✈️ 搭乘飛機時坐哪裡最安全?專家分享「3大保命座位」,偏偏是很多人不會選擇的位子!💺
2025年06月16日   •   9063次閱讀
重磅!下個月起去大馬要注意!沒辦這個證,直接罰款300馬幣!
2025年06月14日   •   9063次閱讀
內行人告訴你,在新加坡買什麼最有性價比?
2025年06月17日   •   8892次閱讀
花了20年,他在新加坡就存下了百萬新幣!怎麼做到的?
2025年06月14日   •   7011次閱讀
新加坡副總理同款咖啡Kopi O Kongsong簡直白菜價,何晶孫雪玲點贊
2025年06月15日   •   7011次閱讀
你手中的硬幣,腳下的地鐵,背後是新加坡的「心安之術」
2025年06月17日   •   6840次閱讀
新加坡榴槤全島大降價!下個月進入高峰期,價格可能會下跌高達30%!
2025年06月19日   •   6669次閱讀
新加坡最無聲的炫富是什麼?「藏在學校門口」
2025年06月14日   •   5301次閱讀
新加坡媽媽揭秘:韋東奕式的天才,不需要被治療
2025年06月19日   •   4959次閱讀
新加坡發錢啦!可領$100文化券,還能買書看展!
2025年06月17日   •   4617次閱讀
新加坡職場人有多幸福?全球平衡指數揭曉:東南亞第一,但年假只有歐美一半
2025年06月16日   •   4446次閱讀
新加坡建國 60 周年:國慶慶典盛大來襲,解鎖參與攻略!
2025年06月19日   •   4275次閱讀
明年迎來六個長周末 其中一個或是新柔地鐵的「年終考試」
2025年06月19日   •   4104次閱讀