# 牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/r5xne
Published: 2018-08-11
Source: 獅城新聞

Please enable Javascript to watch this video

【牛車水中秋燈籠】紅頭巾大帆船燈籠 還原40年代風景

還有一個多月就是中秋節了，除了吃月餅、賞月以外，對許多國人來說，不可或缺的中秋節活動，就是到牛車水賞花燈。今年展出的近1800盞各式造型的燈飾，將帶領公眾穿越時空，回到舊時候的牛車水。一同跟隨《8頻道新聞》，一探製作花燈的幕後花絮！

由牛車水—金聲區公民諮詢委員會所籌辦的中秋節慶祝活動，今年以「我們的牛車水，我們的中秋節」為主題。1288盞燈籠將照亮余東旋街、橋南路和新橋路。

另外，今年人物造型燈飾是歷來最多，共有168個，包括了紅頭巾、苦力、人力車夫等，呈現出牛車水舊時候的風貌。

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161661.avif?1589871560)





公眾可以欣賞到的其他花燈造型種類，還包括動物、花卉等。

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161662.avif?1589871560)





**花燈主題與往年別有一番風味著重呈現本地歷史**

這些花燈由九名來自南洋藝術學院，美術與設計學校3D設計系的學生所設計。整個設計過程花了約兩個月的時間。

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161663.avif?1589871560)





來自南洋藝術學院的學生與講師。

其中一名參與花燈設計的學生陳韋辛（20歲）說，他們的設計概念是使用時光倒流的方式裝飾牛車水。

「我們從入口的大帆船開始，就講述了華人下南洋的故事。在途中，我們增添了許多人物就像是紅頭巾、苦力跟人力車夫，來講述1940年代建設新加坡的歷史。」

高10.5米、長8.5米、寬3米的巨型帆船，便是今年活動中所展出的最大型燈飾。

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161664.avif?1589871560)





![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161665.avif?1589871560)





負責設計這個燈飾的是17歲的杜恆毅。他說，原本所設計的帆船更大，不過因必須顧及到場地的限制而特意縮小尺寸。

「為了能夠將帆船放在余東旋街中央，我特地縮小帆船的尺寸。因為放在路口，我覺得這個巨型的帆船能夠吸引公眾的目光。看到自己的設計成型，我們都很高興。」

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161666.avif?1589871560)





牛車水中秋節慶祝活動宣傳主任盧偉琦也說，與往年的活動不同的是，今年的花燈主題更著重於呈現本地的歷史。

「往年我們都是以中秋節的故事為主，可能會有玉兔、后羿、嫦娥等。可是今年我們主要訴說的是我們華族的歷史、文化跟我們的傳統，主要以牛車水為主。」

**花燈製作過程**

來自中國四川省自貢市的39名工匠師傅7月18日抵達新加坡，開始製作燈飾，所有的燈飾預計能在這個月底完成。所有的花燈共使用了約1萬5000個燈泡。

工匠師傅們每天從早上7點開始動工，一直到晚上9點才休息。

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161667.avif?1589871560)





負責製作燈飾的工匠來自自貢嘉昱彩燈文化有限公司。負責人兼高級美術師游國君說，製作花燈的步驟包括了畫施工圖、放樣、取樣、裝燈泡、裱糊、色彩處理等。從畫施工圖到完成製作，花了約兩個月的時間。

美工師傅畫完施工圖後，便要到製作現場進行放樣。之後，鐵工師傅就會使用鐵絲取樣，進行立體製作。

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161668.avif?1589871560)





![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161669.avif?1589871559)





![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161670.avif?1589871559)





完成之後，電工便會安裝燈泡。

過後，裱糊工師傅會在框架塗上膠水，把綢緞布黏上去。

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161671.avif?1589871559)





![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161672.avif?1589871559)





緊接著，美工師傅會進行色彩的處理，整個製作過程才算結束。

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161673.avif?1589871559)





**製作人物燈飾最具挑戰性**

許多公眾或許會以為，巨型的花燈製作起來更具難度。不過，游國君說，數量龐大的人物造型燈飾其實是整個製作過程中最為困難的。

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161674.avif?1589871559)





「展出的168個人物主要是還原幾十年前，華人在牛車水勞作的主要場景。所以這168個人物是立體造型，人數相當多，比較難製作。它的難度就是放樣量比較大，造型難度也比較大，技術要求比較高。」

![牛車水慶中秋展出近1800盞燈飾 呈現舊時風貌 ](https://www.shicheng.news/images/image/1216/12161675.avif?1589871559)





（以上照片：林慧敏）

製作一個人物造型的燈飾需要約四天的時間。目前，工匠師傅們已經完成製作約130個人物造型的燈飾。

牛車水中秋節慶祝活動開幕典禮與亮燈儀式將在9月8日舉行，活動將在10月8日結束。

- CH8/HM
