# 終於放寬了！新加坡電影院將允許上映方言電影，只要有華語配音版即可

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/rm7nK
Published: 2026-08-23
Source: 獅城新聞

![終於放寬了！新加坡電影院將允許上映方言電影，只要有華語配音版即可](https://www.shicheng.news/images/image/1790/17904060.avif?0)





## 數字發展與信息部（MDDI）將允許新加坡電影院在放映方言電影方面擁有「更大的靈活性」



這對電影愛好者和當地電影院來說無疑是一個巨大的利好：方言電影將被允許在電影院放映，且放映場次將不再受到限制。

數字發展與信息部（MDDI）在周日（8月23日）表示，只要同一部電影同時發行華語配音版本，即可享受這一政策。

![終於放寬了！新加坡電影院將允許上映方言電影，只要有華語配音版即可](https://www.shicheng.news/images/image/1790/17904061.avif?0)





電影院對方言電影的現有放映限制將放寬：黃總理 

這一舉措是由黃循財總理在周日的國慶群眾大會（NDR）上宣布的。

黃總理在中文演講中表示，目前對方言電影放映的限制將得到放寬。

他補充道，只要有華語配音版本，方言電影的「放映場次將不再設限」。

![終於放寬了！新加坡電影院將允許上映方言電影，只要有華語配音版即可](https://www.shicheng.news/images/image/1790/17904062.avif?0)





總理：在電影中聽到方言倍感親切 

黃總理提到自己觀看了熱門電影《親愛的你》（Dear You）的潮州話版本，並引用了電影中的一句台詞：

「要做一個有同情心、講忠誠的人。」

他認為，用方言聽到這些話會讓人覺得「更加親切」，並認同方言是值得保護的文化遺產。

![終於放寬了！新加坡電影院將允許上映方言電影，只要有華語配音版即可](https://www.shicheng.news/images/image/1790/17904063.avif?0)





不過，黃總理也強調，新加坡必須保護「講華語運動」所取得的艱苦成果，該運動使華語成為了新加坡華人之間的通用語言。

他指出，新加坡的雙語政策和推廣華語的努力正處於「正確的方向」，並且「必須繼續堅持」。

付費電視頻道的方言限制也將取消 

黃總理補充說，新加坡的免費地面電視廣播將繼續以華語為主，但付費電視和電影的限制可以放寬。

因此，數字發展與信息部表示，將取消訂閱制電視服務中對方言內容的現有限制。

目前，每周僅允許放映一部方言藝術電影，且音樂頻道中方言歌曲的比例也受到限制。

然而，華語將繼續作為免費地面電視和廣播的主導語言。

這些更新後的方言指南將於下個月起生效。

《親愛的你》潮州話版在新加坡電影院走紅 

此次政策放寬正值《親愛的你》在當地電影院意外走紅之際，許多新加坡人為了觀看場次有限的潮州話版本而排隊數小時買票。

![終於放寬了！新加坡電影院將允許上映方言電影，只要有華語配音版即可](https://www.shicheng.news/images/image/1790/17904064.avif?0)





這促使當地電影製作人邱禮濤（Eric Khoo）和新導（Jack Neo）以及許多新加坡人開始質疑，目前的方言限制在當今的新加坡是否仍然適用。

來自不同政治陣營的多位國會議員也在國會中就此問題提出了質疑。

最終，電影院運營商 Golden Village 申請增加更多放映場次，並獲得了資訊通信媒體發展局（IMDA）的批准。

**延伸閱讀：新加坡是否應該重新考慮對方言的限制？《親愛的你》再次引發持續數十年的爭論**