# 繼續拾夢 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/rxMLe Published: 2023-01-13 Source: 獅城新聞 地圖上的小紅點，對很多人來說是夢開始的地方。為了尋夢，每年有成千上萬的外國人開展人生的新階段。 在逐夢的過程中各自浮沉，有歡樂，有挫折，有成功，有失敗。最令人困惑的是，你永遠不知道生活的下一秒會發生什麼，若是懂得人生總有坎坷，便會靜待風平浪靜，迎來海闊天空。 這一期的專題回訪了過去訪問過的新移民，聽他們分享這些年的生活轉變，一路走來的心路歷程與處世智慧。不同背景的他們處在人生不同的階段：有的才剛起步，有的卻已紮根多時，有的堅持目標，有的重新整裝，有的則翻開新章…… 夢起，夢圓；夢碎，夢續。縱使路很遙遠，也要鼓起信心，重拾夢想，繼續向前。 **奮鬥篇** **魯漭** **生存，就是想盡一切方法** ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136967.avif?1679320129) ▲魯漭堅信，有志者事竟成。 一向對自己的娛樂事業信心滿滿的魯漭（原籍瀋陽，新公民），開始出現白髮，因為兩年的疫情，讓他憂心忡忡。魯漭原本打算在五年內增加旗下的KTV實體店，以達到覆蓋全島的目標，可突如其來的新冠疫情，將他的計劃打得七零八落。 在這段期間，卡拉OK店面對停業的虧損，員工的薪水必須支付，店面的租金仍然要繳。他曾嘗試轉型為觀賞電影的私影空間，以及特別針對夜貓子開拓夜宵外賣新市場，可這對奄奄一息的公司而言只是杯水車薪。要生存下來，除了個人的堅強意志，還需要實質的資源支撐。 **為救公司耗盡家財** 「在公司入不敷出的情況下，我變賣了公司部分產業，也跟銀行舉債，但還不足以應付，最後積蓄用盡，甚至把自己的房產也變賣了，現在全家住在租來的房子。」 當時，還沒人知道疫情會拖到什麼時候，魯漭又是哪來的決心和勇氣孤注一擲？ 「為了這個事業，我付出了所有的時間與精力，若是放棄就一切歸零，我心有不甘，我選擇堅持下來，因為疫情終究是會過去的。」 沒料到的是這一堅持足足兩年。最煎熬的還是疫情的不確定性所帶來的高度壓力。那麼，他難道沒有起過一絲放棄的念頭嗎？ 「有！」他坦誠而堅定地說：「那時候有公司想併購，條件是我必須交出公司的財務控制權，我曾經動搖過，可最後還是沒有選擇這條路，因為在我彈盡糧絕的時候，有不止一個朋友不圖回報給予資金支持，讓我緩解眼下的壓力。」對於這些朋友的仗義相助，他銘記在心。 **解封后焦慮仍在** 而今新加坡全面解封，幾乎所有的活動回歸正軌，魯漭終於迎來事業的初春。據知，在大多數業者縮減門店的情況下，魯漭旗下的卡拉OK量販門店不減反增，他將延續疫情之前定下的品牌市場擴張策略，希望極速反彈。 至於他個人，則還沒有從之前的焦慮中走出來，因為接下來的挑戰仍然艱巨，例如人手匱乏，內部架構需要調整等等。 從疫情嚴峻到娛樂重開，他用一句英語總結說：「Tough times never last, but tough people do!」（意思是沒有過不去的坎，有志者事竟成。） **盛騫** **CEO，不適合我** ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136968.avif?1679320129) ▲入鄉隨俗，盛騫夫婦穿上一身娘惹服舉行婚禮。 第一次訪問盛騫（原籍浙江，永久居民），他還在讀大三，那時候他正熱衷於和同學在校園創業；八年後再次見面，他少了青澀，多了一份穩健，人依然陽光。 八年，他結婚生子；八年，他考了一個碩士學位；八年，他更確定自己的方向。 自離開校園後，盛騫沒有走創業的路，而是選擇進入投資公司，過著朝九晚五的白領生活。他表示，當時在校園創業只是憑著一時的熱忱，雖然不成功，卻讓他在投資方面產生興趣，而沒有往他所修的材料工程方面發展。 **不搞關係也能成功** 「作為公司的創始人或CEO，他們必須能堅持、有熱誠，以及非做不可的一股勁兒，我自認不是這種創業型的。我曾問自己，有哪一項事業，能讓我丟下工作、投放所有積蓄，但卻得不出一個答案。反之，我是一個適合當統籌的人。我的人際關係良好，可以協助組隊，也可從專業角度分析投資、財務上的運營等，我不是那個創業者，而是在創業者身旁輔助他的那個人。」 盛騫表示，新加坡職場環境比較友善，沒什麼階層劃分，同事之間雖有小矛盾，但辦公室政治意識不濃，在職場上奮鬥仍可憑實力拚出成績。這主要歸功於新加坡政府為人民打造了一個極具競爭優勢的環境。 「政府將新加坡的國家形象經營得很好，很多人因此慕名而來。客戶選擇投資於本地銀行或資產公司，往往是出於新加坡的獨立、安全和穩定形象，而不全然是個別公司的競爭優勢。所以在這裡工作的人，可以享受到一份紅利，你不需要太世故，不需要搞關係，也可以在公平競爭的市場上爭取到客戶。」 **要成功就不能躺平** 不過，盛騫也強調，替人打工並不意味著可以躺平不努力，他也是通過一番摸索，幾番努力才獲得上司和同事對自己的認可與信任，這個階段還是相當折磨人的。 「其實很多人大學剛畢業時，並不知道自己要什麼，從不懂到懂的這段時間是需要付出機會成本的，越早找到自己的方向越好。」從懵懵懂懂的社會新鮮人過渡到處事老練的職場老手，盛騫得到不少業內前輩的指導與幫助，修成正果的他，也很樂意為新人指點迷津。 **新頁篇** **富樫順子** **一切從《華匯》開始** ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136969.avif?1679320128) ▲兒女大了，富樫順子將生活重心放在自己的興趣上。 富樫順子（Junko Togashi，原籍北海道，永久居民）把頭髮剪短，笑容多了，人更顯得容光煥發。問她是什麼原因？她說，一切從《華匯》開始。 「這些年，我一直把時間放在孩子和工作上，個人理想早已拋得老遠，在上一次的《華匯》訪談過後，我意識到自己多年來偏離了軌道，在重新審視生活之後，我決定調整今後的方向。」 富樫順子是一名專業口譯員，堅守崗位長達20年，她擁有法律碩士學位，主修國際人權法，人文關懷與環保一向是她感興趣的課題。奔波於家庭與工作之間多年的她，近日重拾初心。 她特別在一個佛教團體的線上聚會，分享了她的心路歷程，還邀請筆者見證這一件事，或許這樣的一種儀式感加強了她的決定吧。 **暴力家庭的深遠影響** 「我來自一個家暴家庭，深知暴力對人，尤其對孩子會有深刻的影響。當年攻讀國際人權法，其實是可以在婦女與孩童的權益上出點力，可惜我沒有往那方面發展，沒有幫到社會上那群不敢發聲的人。」 現在開始或許還不太遲，富樫順子踏出的一小步，是成為社區輔導熱線的志工，將自己的技能回饋社會。投入服務之前，富樫順子須先完成兩個月課程，包括理論與在職培訓。 「選擇輔導，是一個比較務實的做法，不像社工或心理治療師那樣需考取專業資格，可以短時間內投入服務。我主要是擔任一個中間人的角色，為有需要的人提供社會資源，讓他們得到協助，希望可以幫到更多婦女與孩子。」 **倡導可持續性生活** 富樫順子也是佛教團體志工組的一員，她為配合聯合國倡導的「可持續發展目標」\*，通過線上視訊灌輸孩童環保理念，並鼓勵創建一個可持續的社會。 「教導的重點不是讓他們空喊口號背書強記，而是通過互動遊戲讓孩子行動起來，例如當我說到節省能源或用水時，他們就必須關掉風扇或水龍頭。其實這是個很嚴肅的話題，我的挑戰是如何將之趣味化，讓孩子知道，人人付出一點點，就能有大的影響。」 富樫順子表示不會放棄口譯工作，但會減量，將騰出來的時間放在自己關心的事物上。 **黃佩文** **180度大轉身** ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136970.avif?1679320128) ▲酷愛Pokemon的黃佩文，經常到熱門地點抓小精靈。 黃佩文（Pearlyn Wijaya，印尼華裔，原籍北蘇門答臘，新公民）12歲隨家人移居獅城，至今20年，在新加坡的日子比故鄉還長。 她在國際學校擔任教職，抱著「work hard,play hard」（努力工作，盡情享受）的人生目標，並定下55歲退休的計劃。 她在年前離開呆了15年的行業，投入人工智慧農產品技術工業。180度轉身背後有著怎樣的故事，令人感到好奇。 **人工智慧給予呼吸空間** 「我教了15年書，一直呆在舒適圈裡，久而久之覺得自己在原地踏步，所以希望能有一些新的嘗試。」 黃佩文踏出的第一步是報讀了一個由政府資助的數據科學課程，新課程不僅開闊她的視野，也讓她有轉業的本錢，順利地從教育界跳到一個新興工業里。 她加入的團隊是一間高科新創公司，通過人工智慧協助客戶有效控制食物生產的數量與品質，更精確地估計社會對食物進出口的需求。她的主要職責雖然是與客戶協調，但實際上卻是包山包海。不過她不介意，因為開心。 「新僱主給了我很多自由，只要我做好自己的工作，老闆便不在意我的上班時間，空餘時我還可到研發組去一起測試新項目呢！這是一個新興的領域，它將會改變一些行業的遊戲規則，參與其中讓我有一份榮耀感。」 新工作給予黃佩文一個呼吸空間，從工作中學習，從學習中得到樂趣。 **終生學習，工作到老** 在人生規劃中，黃佩文也做了一個重大的改變，她已經將「提早退休」一項從清單里刪除，態度的改變主要是受到之前學校一名韓國華裔老師的啟發。 「擁有博士學位的她，還很積極地去申請獎學金，再修一個碩士學位。她是每天最早到學校的老師，而且還為其他工作人員準備茶點，工作之餘也做很多慈善工作。65歲了，她還是朝氣勃勃，讓人感覺她很年輕，但願自己也能像她一樣把人生活得如此極至。」 黃佩文希望自己年過60時，依然充滿活力，優雅地老去，所以她不會放緩腳步，而是繼續學習，繼續服務社會，享受生命中珍貴的每一刻。 **克難篇** **Win Min Thaung** **日升日落總有黎明** ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136971.avif?1679320127) ▲遇上困難，Win Min總是以樂觀積極的態度面對。 Win Min（原籍毛淡棉，持就業准證）的一個夢想，就是努力賺錢，買地開店！為了完成理想，他漂洋過海來到獅城。八年打拚，眼看目標伸手可及，結果…… **八年築夢一場空？** Win Min畢業自緬甸的Mawlamyine大學理學院，畢業那年被選為修讀榮譽學位的20名學生之一，可他放棄了。一來他不願加重家裡的經濟負擔，二來是迫不及待地想完成他的創業夢。 為了自己的人生目標，他在獅城的生活是工作、工作，還是工作。他身為公司的營運主管，負責協調與分派人手工作，必要時還要跟隨上司與客戶開會。周末，除了偶爾約朋友喝茶聊天，用手機上網看電影和表演是他唯一的消遣。 平日，他儘量避免不必要的開支，公司發的津貼也好好地省下，有時候甚至連生病也捨不得看醫生。如此清簡刻苦，每個月扣除生活費和給父母的家用後，還能存下1500新元。 八年來一點一滴積少成多，眼看快要完成的夢，卻被一場政變無情粉碎。 「我在幾年前已買下一塊地，計劃一半建住家，一半建便利店或小食館，但目前國家仍處於動亂狀態，軍民衝突不斷，物價持續高漲，過去賺的錢還不夠買建材。」Win Min內心明白，目前局勢動盪，不是開店的好時機。 「因為疫情，我已經兩年沒有回家了，爸媽只有弟弟在照顧。解封后，緬甸的情況還是很混亂，人一回去可能就出不來了。」 在「回也不是，不回也不是」的兩難之間，他不得不重新考慮未來，開始探討長居新加坡的可能性，甚至將會通過公司申請長期居留。 **延續第二個夢** 選擇留下，相信Win Min不會有任何融入的困難。在這裡生活八年，他在飲食、溝通上都沒有問題，甚至還能用華語跟員工溝通。 「公司里的員工多來自中國，他們不懂得英語，我只好跟他們講華語。我教他們英語，他們教我華語，互相學習。」 雖然他說得輕鬆，但從開始時用谷歌搜尋翻譯單字，到跟員工一來一往的溝通，應該是下過一番苦功的。聽過他與員工在電話上交談，發音不算精準，但表達暢順流利。 Win Min性格一向積極，他認為生活就是不斷地克服困難，追求夢想也不例外。 **金美真** **移民路因疫情受挫** ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136972.avif?1679320127) ▲金美真為了子女的教育移居獅城。 有別於Win Min的無心插柳，口譯員金美貞移民新加坡早已胸有成竹。五年前，她先帶著兒女來新加坡定居，同時將工作的重心放在本地，丈夫在處理好韓國的一些事務後，便會過來。 **擁抱獅城的多元氛圍** 金美真是韓國人，卻在印度尼西亞度過她的童年，深受韓、華、印三種文化的影響，她希望兒女也一樣能夠接受多元文化的薰陶。 「童年接觸過不少印尼華人，他們都不講華語，後來我才知道那裡是不允許教華文的，選擇新加坡，其中一個原因就是兒女有機會接觸華文。」 金美真的丈夫在金融界工作，因為多年來在中國工作的關係，所以對於中華文化也不陌生。 在這裡生活多年，金美真學會對不了解的文化要更敏感，不要隨意做出評論。「新加坡政府在種族融合方面處理得很好，建立了一個強有力的制度去支持這種多元性，每一個種族既可維持他們的獨特性，又不排斥他族的差異性，甚至吸納他族的文化。」 金美真表示，新加坡是個民族與文化的大熔爐，各族和諧共處，而她也從不覺得自己是個外人。 **移民之路受挫** 移民之路看似一片大好，但正當她提呈永久居民申請之際，新冠疫情暴發了，她被迫與身在韓國的丈夫分隔兩地。 「原本的計劃是由我帶著孩子先來，安頓一切。在這期間，丈夫也跟新加坡方面有合作計劃，隨著計劃的推進，他也會移居到這裡。但是疫情暴發後，合作計劃泡湯，加上兩國邊境封鎖，我和丈夫已經分隔一段時間了。」 金美真覺得夫妻兩人長期分開，對婚姻是不健康的，所以當聽到封鎖令鬆綁，她便帶著兒女回韓國與丈夫相聚。她將這段時間形容為人生的混亂期。 「我並沒有放棄，不過在這段時間我必須跟丈夫再擬定一個計劃，目前我還持有新加坡的就業准證，只希望丈夫的工作有著落。」 隨著新加坡與病毒共存策略奏效，金美真丈夫原來的計劃或會再現曙光。 命運總是跟人開玩笑，原本想走的，卻留了下來；原本想留下的，卻不得不暫時離開。 **退休篇** **劉穩健** **泳不言休** ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136973.avif?1679320126) ▲偶爾出海吹風，劉穩健非常享受它他的准老年生活。 游泳教練劉穩健（原籍遼寧，新公民）認為，不同的人生階段，體驗不同的生活，他說：「人的生命有限，體驗人生卻是無限的。」所以，他早就安排好55歲退下的計劃。他把這個階段定為「准老年生活」。 **退下，重新學做教練** 所謂「退下」，就是從全職的游泳競技教練轉為自由業教練，學生也從參與國內外游泳比賽的選手改為不同年齡層的初學者，從三歲不到的幼兒到70歲的老婦。嚴格來說，他並沒有離開游泳，只是以另一種方式，延續他和游泳的緣分，也填補他的一個「遺憾」。 「在教導初學者上，我是個經驗不足的教練，我希望通過他們積累一些經驗，以便有新的資料編寫到書里。」之前，劉穩健為紀念同是游泳教練的父親，出版過《恩師父-劉本善教練》一書，記述了兩父子在游泳上的經驗與體會，目前正考慮寫續篇。 另外，20年的游泳競技生涯，讓他和學生建立了深厚的感情，常有聯繫，「我的學生很多都成了全職或兼職的游泳教練，不管是在教學上或在生活上遇到困擾，還是會找我商量。」他一直關注舊徒陳永進（Jonathan Tan）的游泳進展，並為他順利進入今年亞運感到驕傲。 「我已經退下，可我希望學生可以接棒，為新加坡騰飛的游泳事業訓練出優秀的選手，在比賽中取得佳績。」 **寫自傳帶進墳墓** 寫書，是劉穩健目前生活的另一個重心。 除了前面提到要撰寫的書籍之外，向來喜歡收集資料的劉穩健，在2020年阻斷措施的一個月間，著手整理自己的族譜。目前尚欠遼寧丹東那一部分的資料，等待機會回鄉按家譜尋根，之後或會編輯成書贈送族人。 劉穩健心中還有一本更重要的書——他的自傳。有趣的是這本自傳只印一本，只供私藏，他甚至已在遺囑里交代說，自傳必須隨遺體焚化。他說：「每個人都有兩本書，一本是公開的，一本是帶進墳墓的，不公開的那一本是對自己作深度挖掘，將自己的一切不論好壞，巨細靡遺地記錄下來。」 眼下，劉穩健非常享受他的「准老年」生活，閒空時打打高爾夫球，或約朋友喝茶聊天，時間全由自己掌握。他說，只要健康允許，希望一直延續這樣的狀態。 **錢廷珠** **退休，就是做喜歡的事** ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136974.avif?1679320126) ▲退休後的錢廷珠非常注重健康與運動。 錢廷珠（Stella Chien）來自香港，目前是本地公民。70年代隨企業家父親從香港移居我國，在本地完成大專教育後，她一踏足社會就與友人開公司，經營過精品店、船舶物品供應、果汁店等。她自23歲創業以來從未停下腳步，至今坐擁數百萬身家。幾年前，一向熱衷於事業的她，突然覺得夠了，悠然退場做自己喜歡的事，最重要的是陪伴她的寶貝狗兒。 **兩個人侍候一隻狗** 錢廷珠的狗是一隻短毛的吉娃娃，原本是她送給朋友的一份禮物，「當我帶朋友到寵物店去選狗時，突然有隻狗走到我身邊一直不願離開，記得父親說過，自來狗會帶來財富，於是便挑了它。」 當然，故事並沒有結束。在一次探訪朋友時，發現這隻狗一直顫抖撒尿，細問之下原來是遭朋友虐打，她一氣之下把狗帶回家，自此成了她的寶貝。 愛犬每日飲食固定為雞腿、鱈魚、有機蔬果與牛奶；愛犬怕黑，她便通宵達旦亮著燈；後來還因自己忙不過來而請來女傭照顧；愛犬患腫瘤後，她更是貼身照料，親自打針喂藥；愛犬病逝後，除了僧眾超度，她也誦《心經》49日，望它一路走好。 **剃頭，給自己的生日禮物** 沒有愛犬的日子，她將全副精力放在瑜伽與健身上，她說：「早年忙著做生意，仗著年輕不理身子，現在才懂得健康是最重要的。」 曾經一度，她帶著愛犬去散步，竟發現自己不能蹲下去撿狗糞；有時候，人趴在床上後就起不來。她漸漸地意識到身體的靈活度，可能因長期缺乏運動而逐漸衰退，於是便請了私人教練每日訓練。 「以前沒有運動，身體就不太靈活，很多年輕人可以做的動作，我就不能做到，希望在專人的指導下可以改善。」 最近，她的每日功課多添一項練鋼琴，為的是保持大腦靈活。 每年生日，錢廷珠都會送一份生日禮物給自己，今年，她打算剃光頭髮，讓中醫通過頭頂的百會穴，將全身經絡打開，調身養生。 她一再強調：「人到這個階段，別無所求，健康就是本錢。」 （圖·iStock、受訪者提供） ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136976.avif?1673523725) ![繼續拾夢](https://www.shicheng.news/images/image/1713/17136979.avif?1679320126)