# 三度戰勝乳癌 七旬婦划龍舟活出精彩 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/rxQYp
Published: 2023-04-15
Source: 獅城新聞

（新加坡訊）要讓人生活出精彩！三度戰勝病魔的七旬婦加入新加坡由乳癌康復者組成的龍舟隊，與「姐妹淘」互相扶持，傳遞正能量。

沈淑屏（73歲）2004年首次確診患上乳癌，接受腫塊切除術。兩年後當病情復發，她同樣選擇切除腫塊。無奈病情再度於2008年復發時，她決定進行乳房切除術。

![三度戰勝乳癌 七旬婦划龍舟活出精彩 ](https://www.shicheng.news/images/image/1719/17198995.avif?1681477207)





代表新加坡出征紐西蘭的獅城粉紅槳手今早在當地參與賽前遊行，團長崔美珍（前排右一）還穿上代表新加坡多元宗族之一的粉紅印度服裝。（獅城粉紅槳手提供） 

三度與乳癌拼搏沒能將熱愛生命的這位前旅遊經紀打敗，反而越挫越勇，2005年，她加入「獅城粉紅劃手」（Pink Paddlers Singapore）團隊後更曾代表新加坡出征國際賽。

她受訪時說，自己自求學時期就熱愛各種運動，潛水、滑雪等都難不倒她。多年來經常上健身房，後來因脊柱出現問題進行了手術而導致足部功能受影響，無奈被迫放棄跑步等嗜好，之後患癌更一度令她沮喪。

偶然下加入這個龍舟團隊，成為轉捩點。「划龍舟能讓我重拾鍛鍊上半身和手臂的運動，更有助避免乳癌術後常出現的淋巴水腫，加上這支團隊全由同樣經歷過乳癌的『姐妹們』組成，大家相互扶持，太棒了。」

同樣為前旅遊業工作者的鄭金花（76歲）在30餘年前確診乳癌並進行乳房切除術。平日也愛運動的她於2009年加入龍舟隊。

![三度戰勝乳癌 七旬婦划龍舟活出精彩 ](https://www.shicheng.news/images/image/1719/17198996.avif?1681477207)





粉紅槳手們每周進行訓練。（獅城粉紅槳手提供） 

「癌症不是終點，我不讓它限制我的人生。我照舊工作，也繼續打網球、高爾夫等。年齡也不過是數字，我想通過繼續運動和划槳激勵其他人，只要我們有信念、有毅力，我們就有能力做得更多。

## 『花祭』儀式紀念癌逝團員



國際乳腺癌劃手龍舟節重啟，27名「粉紅劃手」包括沈淑屏和鄭金花周一已飛抵紐西蘭為賽事備戰。

每四年一屆的龍舟賽由國際乳腺癌劃手委員會（IBCPC）主辦，原本該於2022年舉辦的本屆賽事因疫情而延至今年。來自21國的約2500抗癌勇士將分成超過100支龍舟隊將參賽，比賽將於來臨星期六和星期日兩天分6輪進行。所有參賽者將被頒予獎牌。

崔美珍說：「活動的初衷是讓乳癌患者通過划槳進行復健，友誼第一比賽第二，沒有人將空手而歸。不過，出國比賽的開支大多由團員自費，因此並不是所有團員都會出國參賽。」

龍舟節的重點項目就是閉幕禮上為紀念所有因乳癌逝世的「姐妹們」而進行「花祭」儀式，崔美珍將代表新加坡團隊參與。

「有兩名上屆和我們參賽的選手不幸離開了，我們不會忘記他們，會為他們加倍努力比賽。」

## 團員橫跨各年齡種族



團員橫跨各年齡層、種族及患癌情況，隊長表示例常訓練外確保大家健康活躍。

「粉紅槳手」隊長崔美珍（58歲，公關）透露，團隊總計有約50人，從最年輕的30餘歲到70多歲都有，且橫跨各種族。雖然是支本地團隊，但當中也有旅居新加坡的外籍人士。

「大家都是抗乳癌的勇士，有的切除了一邊乳房、有的兩邊都切除了，有的是初期確診，有的則戰勝過數次復發。」

團員每周都會進行例常訓練，每次約兩小時，除了水上划槳練習外也進行岸上體能訓練。

「除了定期訓練，我們也會叮囑彼此平日也要多鍛鍊、吃好睡飽，保持身心健康、活躍。疫情間停訓時，我們也通過線上直播與團員進行同步居家體能訓練。」