# 科技給不了新加坡年長人士方便，反而成為新時代的負擔

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/rzB3q
Published: 2020-08-22
Source: 獅城新聞

![科技給不了新加坡年長人士方便，反而成為新時代的負擔](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16466498.avif?1598026921)





冠病疫情期間，要處理提款機無法處理的銀行事項，都無法進行。告示牌指示顧客撥打電話取得排隊號碼後，才會被通知何時去處理。（海峽時報） 

**作者 蘭陵生**

**《聯**合早報》交流站日前分享了讀者來函《銀行服務樂齡人士望而卻步》，說他居家附近儲蓄銀行分行服務櫃檯全部關閉，只剩下自動提款機在操作，分行入口半關閉，只有一個工作人員為顧客解答疑問。 

![科技給不了新加坡年長人士方便，反而成為新時代的負擔](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16466499.avif?1598026921)





（聯合早報）

讀者要處理提款機無法處理的事項，都無法進行，告示牌指示顧客撥打電話取得排隊號碼後，才會被通知何時去處理。至於網上銀行業務（internet banking）或電子銀行（e-banking），更加幫不到樂齡人士，只會是他們的夢魘。

**傳統溝通不可被取代**

這篇讀者來函在早報臉書的200則留言，幾乎一面倒認同所言。

前些時候因疫情關係，政府要求各大行業儘量清空轉為居家辦公，但時至今日，解封第二階段也進行了這麼多天了，何以最親民的儲蓄銀行分行依舊不開門辦公？

疫情關係除外，科技發達的今天，網上銀行和電子銀行也已逐步取代傳統銀行業務處理方式，年輕人也覺得不用到銀行排隊，隨時隨地可以解決財務問題非常方便。 

![科技給不了新加坡年長人士方便，反而成為新時代的負擔](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16466500.avif?1598026921)





對很多對科技懵懵懂懂的年長人士來說，到銀行與工作人員面對面溝通，是無可替代的。（海峽時報）

但那指的是精通科技的年輕一輩，對於很多對科技懵懵懂懂的年長人士來說，到銀行與工作人員面對面溝通，可能就是能解決他們問題的唯一不二方式，是無可取代的。

**語言也是一大障礙**

就算對科技、上網、智慧型手機操作略為熟悉的年長人士，也還要考慮到他們是否精通英文。上得了銀行網站，但面對琳琅滿目、密密麻麻的英文頁面時，要不斷深入去尋找到那唯一的選項，何其困難？ 

![科技給不了新加坡年長人士方便，反而成為新時代的負擔](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16466501.avif?1598026921)





新加坡資訊通信發展管理局、東北社區發展理事會、儲蓄銀行（POSB）和東北區的18所學校，共同主辦名為跨代銀髮族資訊科技營（Eldersurf Intergen Bootcamp）的課程，希望能讓年長者以有趣的方式熟悉電腦和網絡的操作。（聯合早報）

網站解決不了，那撥打熱線電話吧，可惜這也很令人頭痛。相信有嘗試過的人都知道，使用大企業熱線電話服務絕對是耐性的考驗，一輪接一輪的選項和自動回復，讓使用者灰心喪氣，更別說在「英語請按1、華語請按2」之前，很多時候還得先浪費寶貴時間聽一輪毫無用處的商業訊息。

當然到最後一般還是會「仁慈」地含有「與服務員溝通」的選項，但這極其隱密的一項，通常都隱藏在多輪自動選項之後，在找到之前可能已放棄掛電話了。

**銀行為樂齡人士的服務為何取消？**

讀者來函也提及，數年前儲蓄銀行所有分行都會每個星期為樂齡人士提供服務，但這項人性化服務，不知何時開始就靜悄悄取消了，從此老人也都得在長長人龍中排隊。 

![科技給不了新加坡年長人士方便，反而成為新時代的負擔](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16466502.avif?1598026921)





郵政儲蓄銀行（POSB）的49間分行，2008年推出「特別星期二」服務，讓50歲或以上的老人享有特優排隊和專有櫃檯服務。顧客能在每星期二，銀行首3個小時的營業時間裡，享受到這項服務。（新明日報）

儲蓄銀行曾是所謂的人民銀行，服務宗旨是以民為本，可在被發展銀行收購後，人民銀行也變質了，一切都以商業考量為優先。

所以我們看到為了降低成本，原來的多間鄰里分行關閉了，甚至提款機都減少了。許多行動不便的年長人士被迫走得更遠，甚至得使用交通工具，才能到達最臨近的分行。

說實話，既然全島分行數目已經減少了，為什麼還要取消樂齡人士的特別服務？每星期選一天，甚至半天特別處理年長人士的事項，讓他們省卻排隊的麻煩，很難嗎？銀行的服務精神就不能為人著想一點嗎，一定要凡事向錢看嗎？

**小販中心電子付費會普及嗎？**

科技發展迅速是大勢所趨，但對於跟不上時代變遷腳步的年長人士，始終是一個可怕的交替。

就如政府最近一直鼓勵小販中心攤主使用的SGQR電子掃描付費，甚至還以金錢鼓勵，只要攤主每月完成區區20宗電子交易，就能獲得三百大元獎勵金，而且可在一年內獲得五筆。 

![科技給不了新加坡年長人士方便，反而成為新時代的負擔](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16466503.avif?1598026921)





目前全島有5400名小販開通SGQR電子付費選項，而在鼓勵小販採用電子付費的獎勵計劃推出後，已有超過2000名小販獲得300元獎勵金。（聯合早報）

攤主的意願和問題權且不說，從顧客角度來看，年長人士對電子付費依然是興致缺缺。 

**一來、**不是每個年長人士都身懷智慧型手機；

**二來**、就算有，也未必會使用電子銀行系統；

**三來、**銀行服務現在變得這麼不方便，儲蓄利息又低得驚人，不少老年人乾脆都把錢放在家裡，出門就帶一點夠用就好了，省了還要經常查看銀行戶頭裡的存款數目；

**四來、**硬體問題。不是怕手機不見，就是怕網絡連不上不知如何解決；

**五來、**則是實際問題了：買一杯咖啡烏一塊錢，一個八卦銅板遞給攤主就解決了，還掃什麼描這麼麻煩？

**螢幕太小閱讀有障礙**

科技確實對年長人士來說是一種新時代的負擔，就如看報紙，雖然報館一直在推電子版，但試問到底有多少樂齡人士將數十年來的看報習慣，從手拿報紙，轉到手滑螢幕？

平板電腦看報紙始終有畫面太小的問題，尤其老年人多數視力欠佳，如今不僅要他們看小螢幕，還要每一頁每一則新聞報道都用手指zoom進zoom出，麻不麻煩？更別說更小巧的手機，根本很難讓他們享受到傳統的閱讀樂趣吧？

科技時代已經是進行式，我們也很希望樂齡人士能共襄盛舉，一起領略科技帶來的好處，但身體、腦力的老化，並不是我們要的或所能控制的。

在這個老化過渡期，真心希望當局及各大企業機構（尤其是攸關生活的如銀行、公積金、通訊等）能夠多多體諒建國一代的辛勞，為他們提供更便利的特別服務。 

![科技給不了新加坡年長人士方便，反而成為新時代的負擔](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16466506.avif?1598026921)
