# 《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/rznEJ
Published: 2020-05-20
Source: 獅城新聞

善濟醫社收到了一封來自李顯龍總理的回信：

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375909.avif?1589950862)





（以下為譯文）：

「順發，謝謝您的來信！

我很高興善濟以積極的行動來對抗疫情，非常感謝善濟醫社在您的帶領下，對其他慈善機構的慷慨捐獻，尤其是對那些財務上有困難的慈善機構，感謝善濟為弱勢群體提供免費問診和醫藥補貼，這些服務向居民們提供了有力的保障。

除了對抗冠病疫情之外，你們還發揮了難能可貴的作用，將我們的社區團結在一起，為大眾提供醫療保健服務。我知道很多年長者一直期待著像善濟醫社這樣的中醫慈善機構重新投入服務。希望您所提供的服務能緩解他們的疼痛和痛苦，並為他們帶來幸福與安康。

對我本人來說，感謝您擔任盛港南公民諮詢委員會的贊助人，對宏茂橋集選區一直以來的大力支持。期待在未來幾年繼續得到您的協助與支持！」

——李顯龍總理

2020年5月15日

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375912.avif?1589950862)





自2019冠狀病毒疫情暴發後，疫情便以驚人的速度蔓延到全世界百餘個國家，同時也給全球經濟帶來巨大損失。

我們每個人都直接或者間接受到不同級別的影響，新加坡在這場疫情中也未能倖免，自4月7日起，新加坡政府實施了病毒阻斷政策，目前阻隔期到6月1日為止。

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375913.avif?1589950862)





慈善中醫自4月7日起為癌症患者和慢性疾病提供基本的看診和拿藥服務，5月5日開始恢復了針灸服務，但也只是針對控制疼痛病症。

善濟醫社主席卓順發說：「善濟醫社 社會企業 社會經營 服務社會。自從政府實行阻斷措施以來，善濟根據衛生部的規定，始終堅持為居民服務，因為居民都需要中醫，同事們也非常配合總部管理層的工作指示安排。非常感恩他們在這段時間的付出與努力！」

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375914.avif?1589950862)





「我們要相互支持，相互鼓勵，相互幫助；在他人的受難的時候，看到自己的慈悲、光明與責任——有錢出錢、有力出力，為國家獻力為民服務，同舟共濟共度難關」。

許多有愛心的善心人士，也紛紛加入善濟抗擊疫情的行列，他們捐贈口罩、消毒水、面罩、防護服，蓮花清瘟膠囊等物品支持善濟醫社的慈善事業。

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375915.avif?1589950862)





疫情期間，善濟醫社要求每一位職員堅守在醫療崗位，卓順發主席也呼籲身邊的善長仁翁可以關注租房式低收入家庭年長者，在困難時期為他們提供援助。善濟醫社也已經積極開始行動了：

1）在善濟醫社分發了4060瓶玉屏風散(水劑)，增強抵抗力和免疫力。

2）預計分發10萬個口罩予看診者及社會大眾。

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375916.avif?1589950862)





3）贊助一萬個口罩和5支紅外線體溫計以及5000元善款予慈光樂陶苑。

4）贊助10000元予外籍勞工援助基金，協助需要幫助的外籍客工。

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375917.avif?1589950862)





5）贊助5000元善款予善友：支持食品分發服務，為協助有需要貧困個人和家庭渡過經濟困境，善友推展糧食配給服務，將徵集的糧食和生活必需品包裝備妥後，每月定期分派至所需者。

6）贊助5000元善款予願之心：願之心是一家本土慈善機構，為社會有需要的人提供食物，其中包括老年人、殘疾人、低收入家庭、單親家庭的孩子和外來工人。每天須準備約5000人的膳食，派送至全島超過40個地點。

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375918.avif?1589950862)





7）贊助5000元善款予日本餐廳：支持免費餐食計劃，每天發送午餐和晚餐大約300份，助牛車水一帶的老人兩餐溫飽。(截至5月18日，共分發了9364 包）。

8）善濟還計劃分發1萬瓶維他名 C 給有需要的家庭。

面對疫情，善濟醫社與大家在一起，用心做好每一件利國利民的小事，把愛帶給更多的人，因為我們是善濟醫社，因為我們是社會企業，我們社會經營，並始終服務於社會。

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375920.avif?1589950862)





![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375921.avif?1589950862)





![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375922.avif?1589950862)





所以，我們期待社會各界善心人士協助善濟，再拓展醫社為社會大眾服務宗旨，期待大家一起共襄善舉，感恩！

（以上來自 善濟醫社）

![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375925.avif?1589950804)





![《李顯龍總理致善濟醫社的一封信》](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16375926.avif?1589950862)
