# 新加坡一名中三的中國留學生，竟能寫出這樣的文章 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/vNkLj Published: 2018-09-02 Source: 獅城新聞 萬事通說 何謂英雄？讓我們一起來看看這位中三的同學怎麼說？ 很多人都說新加坡的教育好，究竟好在哪裡？要萬事通那就是，培養了孩子們的思考能力！比如下面這篇文章，你相信是出自一個中三學生之手嗎？ ![新加坡一名中三的中國留學生，竟能寫出這樣的文章](https://www.shicheng.news/images/image/1232/12322263.avif?1580457813) 原文： 論中西方英雄觀的差異 「何謂英雄？根據百度漢語，英雄的定義是「才能勇武過人的人」，「無私忘我，不辭艱險，為人民利益而英勇奮鬥，令人敬佩的人」等，而Online Etymology Dictionary（在線詞源字典）提供的定義是「man of superhuman strength or physical courage（具有超人的力量或勇氣的人）」，「man who exhibits great bravery（展現極大勇氣的人）」等。英雄觀不僅是人們對英雄的定義，也反映了一個社會的主流價值觀、道德理念與理想追求。 ![新加坡一名中三的中國留學生，竟能寫出這樣的文章](https://www.shicheng.news/images/image/1232/12322264.avif?1589871439) 光從中西方字典上的定義，我們就能看出兩者英雄觀的差異，以及其文化、歷史背景的不同。 中方的英雄都有著高尚、無瑕的品德，強烈的集體主義與家國情懷，他們被官方化、神化。「舍小家，為大家」，「捨身取義」向來都是他們的關鍵詞。 盤古開天地，犧牲自己為眾生帶來了萬物。女媧造人補天，為世人不辭辛勞。神農嘗遍百草，不顧自身安危一心想要造福百姓。這些中國神話人物的無私付出純粹是出於對眾生的憐憫，沒有半點私心雜念。 ![新加坡一名中三的中國留學生，竟能寫出這樣的文章](https://www.shicheng.news/images/image/1232/12322265.avif?1589871439) 治水英雄大禹，不因舜處罰了他的父親就嫉恨在心，三過家門而不入，不顧分娩的妻子與年幼的兒子，一心致力於治水事業，救百姓於水火之中。還有人民英雄董存瑞，捨身為黨，用自己年輕的生命為組織的勝利開闢了道路。 這些神話故事與英雄事跡也被編入小學語文教科書，其價值觀也被宣揚至今。 受儒家思想千百年的薰陶，中國崇「德」。因此不管是虛構作品中的英雄還是現實生活中的英雄，中方的英雄都被塑造成擁有著高尚品德與無私精神的偉大形象，他們沒有陰暗面，國家與民族危亡永遠在第一位，導致他們的形象過於崇高而有些脫離於現實。這也反映了中國人民對英雄人物的道德標準的苛求。人們很難容許一個英雄有缺點，如果有，他就不能稱之為英雄，正如同人們認為好官一定積勞成疾，清官一定家貧如洗一樣狹隘。此外，中國自古以來便以家國為重，國重於家，家重於個人作為信念，強調個人的命運與國家的命運息息相關。這種思想的枷鎖根深蒂固地扎在一代又一代的中國人心中。 反觀西方的英雄，他們較為貼近生活，更注重個人主義與冒險精神，也有人性。 伊阿宋千方百計奪取金羊毛是為了換取本應屬於自己的王座。奧德修斯歷經十年風雨還鄉是因為念念不忘家裡的財產和妻子。赫拉克勒斯建十二大奇功，雖然為民除了害，但也有擺脫邁錫尼國王歐律斯透斯對他約束的個人企圖。這些西方神話人物的所為最終目的還是自己的利益，重視是個體的價值的實現。 西方一向宣揚自由、獨立。個人主義是一切行為的準則,自我實現是人生的最高目的,獨立是實現自我的最有效手段。因此比起中方英雄，西方的英雄更加立體、真實。他們就如同我們身邊的普通人一樣，有血有肉，也有著七情六慾與人性的缺點。 ![新加坡一名中三的中國留學生，竟能寫出這樣的文章](https://www.shicheng.news/images/image/1232/12322266.avif?1589871439) 以蜘蛛俠為例，他的真實身份只是一個小記者，但面對邪惡勢力時，他從未屈服，盡全力解決，以懲治惡人。但在他懲惡揚善的同時，卻無組織無紀律，獨自行動還常常破壞公物，惹出麻煩。但這不妨礙大家覺得他是英雄。 ![新加坡一名中三的中國留學生，竟能寫出這樣的文章](https://www.shicheng.news/images/image/1232/12322267.avif?1589871439) 此外，美國一家公司以「誰是你心中的英雄」為題，進行民眾調查。約翰·麥凱思就是一名榜上有名的英雄。他是一名參加越戰的軍人，在越南整整呆了6年，但他並不是在戰場上廝殺，而是呆在越南人的戰俘營里，他回國後則受到了英雄的禮遇。西方沒有那麼多的道德枷鎖。他們不覺得這是沒骨氣的做法，更不會贊成寧死不屈或犧牲自我的中方思想。在西方的主流認知中，生命重於一切。 ![新加坡一名中三的中國留學生，竟能寫出這樣的文章](https://www.shicheng.news/images/image/1232/12322268.avif?1589871439) 綜上所述，中方英雄觀的核心是犧牲小我成就大我。西方的英雄觀更強調個人理想的實現，尊重個體生命。中西方英雄觀上的差異由不同的價值觀導致，而不同的價值觀由千百年的歷史與逐漸成型的文化醞釀而成。兩者沒有高低好壞之分，各有所長也各有所短。時代在進步，唯有取彼之長補己之短，才能推動自身思想上的發展。」 作者：CHU 通心粉們，看了這位同學對英雄的理解，你們是不是也若有所思呢？戳「寫留言」說說你的想法吧！ ![新加坡一名中三的中國留學生，竟能寫出這樣的文章](https://www.shicheng.news/images/image/1232/12322269.avif?1589871439)