前段時間，椰子跟大家聊過
新加坡即將取消O水準的事
教育部部長王乙康在會上發言
不僅僅講了政策調整的事情
還動之以情地講了自己
小時候苦學英語的事情
引起很多華人的共鳴
也讓大家進一步思考雙語制度……
王部長少年時代苦學英語
和很多中國人一樣
王部長的家庭條件是
全家人都講方言和華語
耳邊全是福建話、潮州話
基本沒人會講英語
所以自己的母語是方言或是華語
和英語沒什麼關係
加上爸爸很注重傳統
一直要求王部長上華校
錯過了他最佳的英語學習時間
和中國不一樣的是
新加坡早在英國殖民時代
就是提倡全英語教育了
加上新加坡人種眾多
和馬來人、印度人在一起
不可能再講華語
新加坡的歷史、社會條件
決定了這是一個
必須要學會英語的國家
由於身在講華語的家庭
王部長一直到上小學之前
看的都是華文漫畫
接受的就是華語教育啟蒙
在小學，他的英語讀寫能力很有限
他已經過世的媽媽是個華語老師
看他如此苦惱於學校的英語教育
便嘗試在家教他英語
奈何媽媽自己的英語水平也很有限
兩人在一起往往學不到什麼
直到三年級的時候
王部長突然發現自己
可以用華語的拼音法學英語！
「我發現如果b-a-r讀bar, b-e-r讀ber
如果我把兩者放在一起
它就變成barber。」
王部長的拼音法真接地氣
和椰子小時候學英語的方法
簡直是英雄所見略同～
然而，好景不長
對於小學的學生來說
這種方法的確有助於記憶單詞
但是往後遇到了寫作的難題
拼音法的用處就沒那麼大了
到了中學的時候，王部長
用拼音法學成的英語
被同學們形容為「『cannot swim」
（福建話指很差勁）
這嚴重影響了其他英語教學的學科
尤其是文科的歷史和地理
每次備考，王部長靠的是
死記硬背一大段文本才及格
用英語與他人交流更是困難
沒想到現在講一口流利英語的
新加坡教育部部長
少年時代也有如此心酸的回憶
終於到了初院
他選擇進入講英語的
萊佛士初級學院
逼迫自己天天講英語！
在一個純粹的英語環境中
他成長得很快，證明了自己
還獲得獎學金到
英國倫敦經濟學院留學
之後，他依然保持著自己的優秀
在眾多重要會議上
說得一口流利的英文
看起來是標準的英校生
更是成為了新加坡教育部長
可以講出自己的經歷鼓舞大家
新加坡不得不推行的雙語制度
王部長的英語學習經歷
其實是新加雙語制度歷史中
一個很有代表性的例子
從中我們可以明顯看到
兩代人對英語、華語的不同態度
王部長的爸爸堅守傳統
可是大環境逼迫人們使用英語
漸漸的，母語只能退居二線
這看似有點「殘酷」
但是，開國總理李光耀寫過一本
他認為這輩子最重要的書
《我一生的挑戰——新加坡雙語之路》
講的就是新加坡的艱難抉擇
別的國家從不會當成問題的語言
在新加坡，特別是教育領域
卻是一座難以翻越的大山
李光耀將雙語制度
稱為新加坡成功的基石
這是一個極高的評價了
在新加坡開國之初，本地華人
既不會說英語也不會說華語
他們一般使用方言
馬來人和印度人也是使用自己的母語
國人之間因為語言隔閡很深
同時，自英國殖民時期
新加坡的法律語言就是英語
官方文件都由英語寫成
這時候，英語成了官方與
融合各個民族的不二選擇
1980年的時候
只有十分之一的新加坡家庭
主要使用英語交流
到了2010年，這個比例
已經增加到十分之六
現在，本地年輕人
張口都是英語
哦不，是Singlish
關於雙語教育
李光耀本人也有有趣的經歷
不過他的經驗在於學華文
和王乙康一樣
他也有堅持傳統的家長
李光耀的外祖母當年
在他剛上學的時候就把他送到華校
但是由於華校的老師講方言
李光耀在學校什麼也聽不懂
上學非常痛苦
在他本人的堅持下
他的媽媽把他送去英校樂德小學
從此，李光耀接受了純英語教育
後來更是進入世界名校劍橋
稱為新加坡一代開國總理
相比王部長苦學英語
李總理付出的辛勞可能更多
他是離開校園之後
在幾乎全英語的環境中
四十歲才開始苦學華語
他意識到，英語讓新加坡
同世界連接
華語卻讓新加坡同
講華語的亞洲大國中國
以及無數優秀的海外華人連接
於是，上世紀七十年代
李光耀在本地
開展了一場轟轟烈烈的
推廣講華語運動
不僅僅是看中中國的經濟
李光耀親身經歷學生抗議
發現華校生比英校生
有更好的紀律、更成熟的價值觀
他們對生活的目標十分清晰
這讓青年時期的李光耀大為震動
他希望新加坡人能夠
保留華人的優秀傳統
到哪裡都不會「忘本」
這，就建立在講華語之上
後來，英語成為新加坡
所有學校的主要媒介
講英語的家庭也越來越多
李光耀擔心孩子們錯過
學習語言的黃金時期
即剛出生後的頭幾年
要求在學前教育時期
就要開設母語課程
一定要讓孩子在學前時期
就掌握聽和講兩種語言的能力
為了鼓勵年輕人講華語
李光耀還主持建立了
超過1億新元的雙語基金
注重在學前時期的投入
現在，基金會仍然在運行
也有越來越多的人
認識到學好母語的重要性
不得不說，李光耀此舉
可謂高瞻遠矚
他的教育計劃使得新加坡人
成為亞洲國家中
唯一可以熟練使用雙語的
在國際化方面遠超東亞國家
同時又能用華語拉近華人感情
如今的新加坡雙語教育
如今，雙語教育已經
成為新加坡的一塊金字招牌
吸引了無數慕名前來的移民
尤其是來自中國的移民
雖然經常被人吐槽
新加坡人英語發音不標準
華語發音也不標準
但是，學習語言的目的
大部分不是為了在生活中溝通嗎
這一點，新加坡堪稱做到完美
口音並不能阻止新加坡
與全世界交流～
在中國，上國際學校
或是給孩子請外教
動輒就是上萬的花費
不是普通家庭可以承受的
而在新加坡，純正的英語教育
任何一家公立學校都可以提供
本地人幾乎是不花一分錢就能享受
外國人的學費也並不貴
得到的文憑受世界認可
比歐美國家教育性價比高很多
