# 黃循財三語發表演說 冀一起推動新加坡前進 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/vvqje
Published: 2024-05-16
Source: 獅城新聞

（新加坡訊）新加坡新任總理黃循財指出，現今世界動盪不安，國內社會需求也不斷變化，前方雖然會有需處理的新挑戰和新問題，但只要全民團結一致，就能靈活地應變和克服，從而創造更美好的生活。

宣誓儀式完成後，黃循財首次以第四任總理的身分，發表就職演說；值得一提的是，他分別以馬來語、華語和英語發表演說。

他以華語發表演說時提到，新加坡今天的成就，是歷代領導班子及國民辛苦耕耘的成果，並籲請全民積極地以新思維和方法來克服未來的挑戰。

![黃循財三語發表演說 冀一起推動新加坡前進 ](https://www.shicheng.news/images/image/1744/17444645.avif?0)



「我和多數第四代領導團隊是在國家獨立後出生的。我們十分感謝先輩們無私的付出和貢獻，而我們也會在這個基礎上繼續全力以赴，再接再厲。

「我們知道前方的路將出現新的挑戰、也會有新的問題需要我們處理。這是因為如今的世界動盪不安，我國的社會需求也正在不斷地變化。但是我相信，只要全民團結一致，我們就能靈活地應變，積極地以新的思維和方法來克服挑戰，為國人創造更美好的生活。

「新加坡故事的下一個篇章，正等著我們一起去譜寫。我和我的團隊獎和全體國人攜手合作、群策群力。讓我們大家肩並肩，一起推動新加坡向前邁進，為你我以及我們的子孫後代，打造一個更美好的家園，一個更燦爛的未來！」

此外，黃循財承諾帶領內閣團隊繼往開來的同時，也會把引進新成員，繼續壯大領導團隊視為工作重點之一。

他說，新加坡第三次總理交棒是一個重要里程碑，代表的不僅是領導團隊的交替，也是代際的交接。

「我這一代人的故事，也是新加坡獨立建國後的故事。我們的人生歷程是新加坡立國價值觀的見證。廉潔、唯才是用、多元種族、公正，以及平等，這些原則根植於我們心中。」