# 熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/wMWLv
Published: 2019-03-13
Source: 獅城新聞

新加坡的小販中心

是一道獨特的風景

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706856.avif?1589869374)





全島有超過110座小販中心

每天有6000個小販檔口

在為大家提供價廉物美的餐食

每個檔口都有幾個人在忙碌

廚師，收銀，幫手

這麼粗略一算新加坡有好幾萬人

都在小販中心/食閣工作

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706857.avif?1589869374)





可是最近有人投訴說

小學生的試卷上的英語閱讀題

**竟然「貶低」這些小販**

**映射他們都是「貧窮的」**

令到大眾譁然

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706858.avif?1589869374)





一位補習班老師Rainbow Lim

4月10日在網上貼出了一張考卷

她的學生讓她看來自學校考卷

並指出當中有一道題的答案不合理

該題是一篇閱讀文章的判斷題

題目是：作者來自富裕家庭 

結合文章這個句子是對還是錯

並給出你的理由

這位學生回答「錯」

因為文中有個細節

「作者沒錢買生日蛋糕給母親」

然後，試題的標準答案卻是：

錯，因為「作者的母親在咖啡店工作」

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706859.avif?1580422090)





學生第一感覺**不理解**

這其中的邏輯關係

文中並沒有什麼寫到

作者母親工作的咖啡店

生意不好之類的內容

相反文中提到作者母親是個薄餅小販

攤位的客人源源不斷生意太忙

所以文中母親需要兒子幫手

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706860.avif?1589869374)





那麼薄餅小販必然貧窮的

**結論是從哪裡來的？**

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706861.avif?1589869374)





第二這位學生覺得**非常委屈**

因為自己的爸爸就在小販中心工作

但她不覺得自己家中貧窮

Rainbow Lim也表示

自己也對答案感到錯愕

甚至質疑起出題人

給小販貼上了貧窮的標籤

「我們怎麼會這樣教導孩子，就因為這個人在咖啡店工作，他的家境就不好？」 

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706862.avif?1589869374)





這位補習班老師的帖子

短短時間內就獲得了很大反響

幾千個點贊和幾百個留言

都支持這位老師的看法

許多網友留言說

自己認識一些收入豐厚的小販

小販收入不高的既定印象

是不正確的

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706863.avif?1580422090)





我媽媽是個小販中心的攤主，她花了很多錢把我們兩個孩子送到國外讀書，說真的，這個答案完全與文章無關，這其中的偏見和刻板印象太可怕了。就因為他們沒有穿漂亮的裙子在辦公室工作嗎？

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706864.avif?1580422090)





新加坡的小販也可以很富有，這個學校為什麼要這樣荼毒下一代的思想？

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706865.avif?1580422090)





這道題顯然漏了那些戴著勞力士做飯的小販們...

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706866.avif?1589869374)





金記海鮮屋老闆

還有一些網友認為是

出題方式和標準答案有偏差

有人指出這段閱讀

其實是出自本地作家

O thiam Chin撰寫的短篇小說集

《Grasshoppers》

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706867.avif?1585056538)





在小說原文里

作者母親的設定的確時

收入不高，家境也不好

但是這點很難

從一兩段閱讀中體現

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706868.avif?1589869374)





說真的

看完對於小說原文的解讀

椰子有點理解出題人

可能並沒有帶著偏見

只是基於原文設定出題

但是這個文不對題的答案

很容易讓人誤會時出題人的偏見

並且對此上綱上線

**畢竟最近在新加坡**

**社會分層是個嚴肅的爭議問題**

**新加坡奇葩考試題**

也不是第一次有了

來讓我們一起看一看

這些題你都做得出來麼？

先來感受一下

據說是小學一年級的

英語題

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706869.avif?1589869374)





今天是John的生日，他對稍後的生日排隊感到 e\_\_\_\_\_\_.

此處是一個由這些字母組成的單詞

o t c n c r e 

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706870.avif?1580422090)





還有小二的英文選擇題

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706871.avif?1580422090)





![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706872.avif?1580422090)





（竟，竟然……有，有生詞）

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706873.avif?1589869374)





然後是令人瑟瑟發抖的

數學題

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706874.avif?1580422090)





有一天下午，5個朋友租了三輛單車，從下午5點，騎到下午6點30分，期間3輛單車一直有人在騎，假設他們5人的騎車時間相同，請問每人騎一車的時間有多長？

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706875.avif?1589869374)





在空白的小圓內填入數字，讓四分之一半圓內已有的數字，等於圍繞他的三個小圓內的數字之和

據說是PSLE考試的

數學題（翻譯後）

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706876.avif?1589869374)





還有一道著名的

讓人完全發瘋的

新加坡網紅題

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706877.avif?1589869374)





Albert和Bernard認識了一個叫Cheryl的女孩。他們想知道Cheryl的生日，Cheryl寫下一張清單，上面有10個日期：

5月15日-5月16日-5月19日

6月17日-6月18日

7月14日-7月16日

8月14日-8月15日-8月17日

Cheryl 分別告訴兩個人生日的月份和日期，她先告訴Albert自己的生日在幾月，又告訴Bernard自己的生日在幾號。

Albert說：我不知道Cheryl的生日是幾月幾日，但我知道Bernard也不知道。

Bernard說 ：本來我不知道，但是現在我知道了。

Albert說：嗯，現在我也知道了！

那麼請問Cheryl的生日是幾月幾日呢？

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706878.avif?1589869374)





不想告訴我就別說了

說真的，我不care你幾號生日

椰子只想一個人靜靜~

![熱議！小學英語試題惹爭議，在新加坡到底誰是窮人](https://www.shicheng.news/images/image/1470/14706879.avif?1589869374)
