# 新加坡人為什麼不愛說中文 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/wPE2Q Published: 2019-01-17 Source: 獅城新聞 大家都知道 小坡是一個語種很「複雜」的地方 擁有四種官方語言 分別是英語、華文 馬來語、淡米爾文 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046285.avif?1589870005) 且大力推行雙語教學政策 其中大多數新加坡人 都會說英語和華文 就中英雙語的融合度而言 小坡當之無愧地成為 最容易融入的亞洲國家之一 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046286.avif?1580432343) 但是最近有個視頻特別火！ 一個81歲的新加坡老人 用180天學會了中文 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046287.avif?1589870005) 椰子這兒有點疑惑啊 老一輩的新加坡華人不會說中文？ 說好的雙語教育呢？ ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046288.avif?1589870005) 前段時間關於本地人是否 會寫中文的街訪更是坐實了 新加坡人不怎麼說中文 更不談讀寫中文的事實 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046289.avif?1585057559) ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046290.avif?1585057559) 今天椰子來和大家探討一波 新加坡人為什麼不愛說中文呢？ **教育環境** 二十世紀六十年代 出於政治經濟等各方面因素考慮 新加坡政府決定所有中學 以英語為教學語言 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046291.avif?1589870005) 即使是本地有名的華校華僑中學 也已經全部使用英文教學了 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046292.avif?1589870005) 在學校里 學生之間以及學生和老師之間 大多使用英文交流 回到家和長輩可能會用中文 但也只限於簡單的生活用語 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046293.avif?1589870005) 而大多數的娛樂活動 比如音樂、影視、遊戲等等 基本上都是英文的世界 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046294.avif?1589870005) 在新加坡教育中 華文只是一門課程 和我們的英語課一樣 脫離了課堂就很少去運用 **社會環境** 日常學習工作中 英語絕對是占據主導地位的 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046295.avif?1589870005) 畢竟這裡不只有華人 還有印度人馬來人等等 英語作為通用語言才是 各種族人民互相溝通的方式 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046296.avif?1585057559) 畢竟總不能要求印度人去學中文吧 想想那個畫面也是很奇妙的 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046297.avif?1589870005) **比較高級？** 英文在國際社會上 絕對是有著很高的地位 有些本地人認為說英文會比較高級 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046298.avif?1589870005) 大學或者理工學院裡的教學 全部都是英文 精英階層也大多接受英文教育 因此英文可能在大家看來 理所應當的成了高地位的象徵 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046299.avif?1589870005) 有人形容華文為巴剎語言 意思是去巴剎才用得上 因為巴剎的攤主有許多老一輩移民 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046300.avif?1589870005) 這反而從側面反映了 對於本地人來說華文還是 一種比較生活化的語言 有外國網民在Quora上問： 「新加坡青年華人用中文交流嗎？」 來看看本地年輕人對華文的看法 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046301.avif?1585057559) 許多新加坡人並不會講流利的普通話，大多數人講英文。剩下的一部分人講方言比如閩南話和粵語（大多是老一輩人）。那些會講中文的通常是一句話中中英混雜，還會加入一些方言的詞彙，甚至是馬來語，比如我媽媽，雖然她並不能夠講流利的馬來語。那些能夠講好普通話的人太少了。 「用華語說話比較有親切感，也就是說，確實有很多人喜歡用中文交談，尤其是沒有其他更好的語言表達某種情感時，它也是唯一一種和祖父母交流的語言。」 「我和我的朋友、家人講普通話，和我的母親講粵語，在我的工作中，我也傾向於說普通話，儘管我們在非華人同事面前講英語。在任何時候，我更喜歡中文而不是英文。」 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046302.avif?1580432343) ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046303.avif?1580432344) ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046304.avif?1580432344) 另外不知大家是否發現 新加坡講方言的反而比普通話還多 尤其是閩南話福建話！ ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046305.avif?1580432344) 來自網友整理的世界語網站數據 新加坡有121000人講粵語 而講閩南語的則高達333000人 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046306.avif?1589870005) 東南亞華人的第一方言就是 閩南語！！！ ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046307.avif?1589870005) 新加坡的華人中 福建人大約占40%屬於多數 潮州人排第二多 到了20世紀初期廣府人 取代了潮州人的地位 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046308.avif?1589870005) 到了50年代潮州人才成為 新加坡第二大方言社群 而潮州話屬於閩南語系 可以說新加坡的第一方言就是閩南語 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046309.avif?1589870004) singlish裡面就包含了很多閩南語元素 比如…… what he talking ah？I catch no ball！他說什麼啊？我完全聽不懂！ catch no ball就是直接從 閩南話「抓不到球」翻譯過來的 表示不明白抓不到要點 Ask so much for what？So kaypoh！問那麼多做什麼？多管閒事！ Kaypoh就是閩南話里雞婆的意思 ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046310.avif?1589870004) 還有一些其他帶方言的singlish 大家一起來學習一波！ ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046311.avif?1589870004) ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046312.avif?1580432344) 各位椰友還有什麼 關於本地人講華文的有意思的事 快來和我們分享吧～ ![新加坡人為什麼不愛說中文](https://www.shicheng.news/images/image/1404/14046313.avif?1589870004)