# 低齡留學新加坡第一關：孩子要去新加坡，沒打過這兩個疫苗可能無法申請准證

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/wZpR7
Published: 2020-02-25
Source: 獅城新聞

**2020年S-AEIS考試已經結束**

**小夥伴們一定在做留學準備吧**

**除了行李、兌換貨幣、找寄宿家庭、**

**辦理陪讀准證、學生准證之外**

**還有一項**重中之重的事情****

**那就是**：疫苗證明！****

**2019年2月起**，12歲以下的外籍孩童申請新加坡長期居留證時，必須事先提交注射過白喉（Diphtheria）及麻疹（Measles）疫苗的相關證件。

**時間：**2019年2月1日起

**適用：**申請新加坡眷屬准證（Dependant's Pass）、長期探訪證（Long-Term Visit Pass）以及學生准證的12歲以下兒童

**種類：**白喉及麻疹疫苗

**注意：**在申請上述准證時，還未達到疫苗注射所需年齡者的父母或監護人，必須在相關兒童來到新加坡後，跟進為其注射疫苗。已持有準證者在更新准證時，不需要符合上述要求。

![低齡留學新加坡第一關：孩子要去新加坡，沒打過這兩個疫苗可能無法申請准證](https://www.shicheng.news/images/image/1626/16266617.avif?1589857688)





**白喉（Diphtheria）疫苗** 白喉疫苗是一種用來對抗白喉桿菌的疫苗，前三劑施打的疫苗可提供約95%免疫力，其效力可達十年之久，並建議在十年後再追加施打一劑。目前會讓出生六周的嬰孩接種疫苗並在接下來每四周追加施打一劑。 

![低齡留學新加坡第一關：孩子要去新加坡，沒打過這兩個疫苗可能無法申請准證](https://www.shicheng.news/images/image/1626/16266618.avif?1589857688)





**麻疹（Measles）疫苗** 

麻疹疫苗是一種可以有效預防麻疹的疫苗。九個月大的嬰兒注射疫苗後有85%能免疫，若在1歲以後注射則有95%的孩子能夠免疫。如果在注射第一劑疫苗後沒有對麻疹免疫，在補註射第二劑之後通常就會對麻疹免疫

**少了疫苗證明**

**一樣留學不了新加坡！**

**那麼**如何準備疫苗證明**呢**

**小新君為你解答**

說起疫苗大家都不陌生。疫苗作為最後一道保衛人體健康的防線，一直被廣泛使用。

尤其對於孩子來說，從出生之後，隨著年齡的增長，從母體獲得的抵抗傳染病的天然能力逐漸減弱，為了防止傳染病的侵襲，一般父母們會給孩子接種疫苗。

接種疫苗，低齡留學的第一道關卡 

疫苗的重要性不僅如此，對於打算出國留學的孩子來說，疫苗證明是必備品！

**在新加坡，每個孩子都需要進行免疫接種**，具體包括白喉疫苗、B肝疫苗、麻疹疫苗、腮腺炎疫苗、百日咳疫苗、脊髓灰質炎疫苗、風疹疫苗、破傷風疫苗以及結核疫苗。

![低齡留學新加坡第一關：孩子要去新加坡，沒打過這兩個疫苗可能無法申請准證](https://www.shicheng.news/images/image/1626/16266621.avif?1589857688)





在新加坡負責免疫註冊的部門National Immunisation Registry存檔著全新加坡居民的免疫注射記錄。**每一個適齡的小孩必須出示免疫接種證書才可以登記報名小學讀書。**

如果是留學生，只要進了政府小學或中學，學校一定要查留學之前在其他國家的疫苗接種記錄，如果有沒打完的，一定會在畢業前「逼」你補打所有的疫苗！

家長們向新加坡保健促進局（HPB）提交疫苗接種證明的步驟如下：

**1** 

**Get A Doctor's Endorsement**

**得到醫生開具的證明**

下載免疫註冊表，並提供醫生證明您孩子的免疫接種細節。（https://www.nir.hpb.gov.sg/fcine/#/）

**2** 

**What You Will Need To Submit**

**你需要提交哪些材料**

兒童：

自申請之日起有效期至少為6個月的兒童旅行證件；

兒童出生證複印件。

家長/監護人：

家長/監護人護照複印件（自申請之日起有效期至少6個月）； 帶有外國身份號碼的新加坡身份證複印件（如有）。注意：如果父母一方是新加坡公民（SC）或永久居民（PR），則此申請適用於外國兒童。

其他證明文件：

由醫生出具證明的兒童免疫接種登記表複印件；

來自原籍國的兒童免疫接種記錄副本。

非英文文件：

原始文件的複印件；

對於非英文文件，必須翻譯成英文。HPB接受：

由文件簽發國大使館或當地公證機構翻譯的譯文文本複印件；

經發文國大使館證明或當地公證機構公證的私人翻譯譯文文本複印件。

**3** 

**Submit Your Application**

**提交申請**

輸入您孩子的免疫記錄，並上傳驗證所需的證明文件。申請費35.00新元（不予退還），只接受通過VISA或Master卡付款。

**4** 

**Check Application Status**

**確認申請進度**

收到申請後，HPB會向申請人發送電子郵件以確認。HPB同樣會通過電子郵件的方式通知申請人申請結果，申請人也可以登陸官網查詢進度。

重要提示：留學新加坡前，也別忘了體檢 

很多同學在收到學校錄取通知書或邀請信就高興得找不著北，以為簽證辦下來就萬事大吉，殊不知還有留學必用的體檢！

申辦簽證，對於留學小白來說，簽證就是用於出入境。事實上，簽證其實是控制疾病患者入境最有效的關口。

新加坡很多學校都把身體健康列為接受留學生的基本條件。申請簽證除需入學通知書或邀請信、經費證明外，還要提供體檢報告。

這裡的體檢一般是常規性檢查。因此，計劃前往新加坡留學的你，需要提前到醫院進行體檢。

不過在這裡大家需要注意兩個「本子」：

**小紅本：**國際旅行健康檢查證明書（作用是證明「本次體檢未發現患有可能對公共衛生造成重大危害的傳染病」——來自小紅本最後一頁的「結論」）；

**小黃本：**疫苗接種或預防措施國際證書（上面會有全部疫苗接種記錄）。

![低齡留學新加坡第一關：孩子要去新加坡，沒打過這兩個疫苗可能無法申請准證](https://www.shicheng.news/images/image/1626/16266623.avif?1589857688)





這兩個本據說是過海關的時候可能被抽查，所以雖然麻煩又花大筆銀子，還是要辦一下的。必須去指定單位體檢，普通醫院或防疫單位不頒發。而出國留學前的體檢主要分為兩個部分：

**第一部分：**身體各項功能的常規檢查，主要是讓出國的學生了解自己的身體狀況。

**第二部分：**根據檢查結果來接種相關要求的疫苗，不同的國家要求接種的疫苗都是不一樣的，須看清楚要求。

具體入境要求（如黃熱病疫苗接種證明要求、行李申報要求等）請閱新加坡移民與關卡局。

**所以對留學生們來說，**

**光拿到通知書和邀請信是不行的，**

**別忘了體檢報告和疫苗證明~**

**附錄：**

**非新加坡公民入境新加坡基本要求（部分）**

 **1所有進入新加坡境內的人員必須通過入境檢查。** 

 **2旅客進入新加坡境內時，由新加坡移民與邊檢局負責向旅客簽發訪問准證。**

 **3有效期在六個月以上的護照。** **4如適用，則需有效的新加坡簽證。**  

 **5中華人民共和國公民除持外交護照、公務護照和普通公務護照可免簽證停留不超過30天外，其他證件持有者需攜帶簽證入境。** 

 **6填寫出入境登記卡。**   **7如適用，則需黃熱病疫苗接種證明。** 

![低齡留學新加坡第一關：孩子要去新加坡，沒打過這兩個疫苗可能無法申請准證](https://www.shicheng.news/images/image/1626/16266626.avif?1589857688)