假如新加坡人開始說東北話

2018/06/20   •   2萬閱
探索世界最迷人的方言! Singlish魔性十足,東北話大殺四方!一起感受這兩個語言的獨特魅力,孰魔性?從地道說詞,到舌尖上的文化衝擊,快來挑戰你的語言認養度!

東北人:別磨磨唧唧了,趕緊麻溜的

嘁哩喀喳走起了~

/www/orgs.pro/web/images/image/1185/11856751.avif

27

你在幹什麼?吃了麼?

新加坡人:Hey bro,Eat already or not?

東北人:哥們嘎哈呢?吃啥呀?

/www/orgs.pro/web/images/image/1185/11856752.avif

28

是的

新加坡人:Han nah,Yah lah!

東北人:嗯吶!可不咋地!

/www/orgs.pro/web/images/image/1185/11856753.avif

29

太厲害了

新加坡人:so shiok!

東北人:太尿性了~!

/www/orgs.pro/web/images/image/1185/11856754.avif

30

差不多

新加坡人:aga aga!

東北人:大約摸~

【dà yuē mō】

/www/orgs.pro/web/images/image/1185/11856755.avif
/www/orgs.pro/web/images/image/1185/11856756.avif

Singlish,魔性十足

東北話,大殺四方!!!

按照這個尿性

這要是一個帶有大碴子味的

東北小哥下了南洋

Win liao lor!!!

東北話 VS Singlish/新加坡華語

哪一個才是你心中最魔性的方言?

請移步留言區告訴我們吧

/www/orgs.pro/web/images/image/1185/11856757.avif
上一頁
2/2

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源