# 科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown） URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/xBNJn Published: 2021-10-27 Source: 獅城新聞 ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807835.avif?1635249961) 新加坡是多元化民族聚集的國家，各民族之間的文化也新加坡融匯貫通。其中，華人的早期聚集地就是「牛車水」，或者你也可以的叫她唐人街—chinatown。據說當時島上沒有自來水，因此早期的華人居民都以牛車拉水生活，牛車運水情景在唐人街非常普遍，並且在諸多南方漢語方言里，「車」都有動詞「拉水車」之意。故「牛車水」原意為牛（主語）車（謂語動詞）水（賓語）這樣一個主謂賓結構，意為牛拉水車出水。 ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807836.avif?1635249961) 如今，這裡成為了新加坡最大的遺產保護區，歷史悠久的寺廟、老字號中藥鋪，與新潮酒吧和生活時尚店鋪交錯而立，新舊交融並存的獨特風味，讓海外遊客和本地人都流連忘返。牛車水範圍包括水車路 (Kreta Ayer)、直落亞逸 (Telok Ayer)、丹戎巴葛 (Tanjong Pagar) 和武吉巴梳 (Bukit Pasoh) 四個分區，每個分區都有自己獨特的魅力。 ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807837.avif?1635249961) 這裡聚集了不少百年老店、特色攤販以及熟食中心，除了中華文化色彩外，還可以看到馬里安曼興都廟、詹美回教堂等印度廟宇或清真寺，充分展現新加坡多元文化並存的特色，牛車水美食更是讓遊客趨之若鶩。牛車水到底有哪些景點、必吃美食和逛街景點呢？下面由小文帶一起看一下吧！ 1. 珍珠坊 People’s Park Complex ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807838.avif?1635249961) 珍珠坊是比較早期的商住結合的建築，建築主題是黃綠色，非常出挑，隨手一拍，就覺得很有年代感。大廈內主要是一些五金雜貨的店面，這裡所售賣的東西比較冷門和復古，並且能價廉物美，所以吸引很多人去光顧。尤其是周末的時候特別多人，家庭主婦和在新加坡工作的中國客工都會聚集在那裡。 ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807839.avif?1635249961) 珍珠坊大廈的最出名的頂樓停車場是不少遊客、網紅拍照打卡聖地，因為視野遼闊，顏色出挑，因此來此拍照的人絡繹不絕，拍出的照片一水兒80、90十年代香港復古風，倒也是一種另類的美。 2. 牛車水原貌館 Chinatown Heritage Centre ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807840.avif?1635249961) 牛車水原貌館位於寶塔街 ( Pagoda Street) 三間經過精心修復的店屋內，如同一個時空膠囊一般儲存著新加坡過去的記憶與故事。這座紀念館致力於記錄及重現牛車水早期居民的生活，館內包括六個展區及保存完好的生活空間，為訪客提供一系列沉浸式體驗。 ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807841.avif?1635249961) 作為通往新加坡過去的門戶。牛車水原貌館是您探索牛車水的最佳起點。館內設有六個不同展區，為遊客提供各種互動式展覽，包括鴉片和香料的嗅覺展區、沉浸式街景及向現代重要人物致敬的展區，讓您可深入了解牛車水居民的生活。想參加導覽活動的話，「穿著紅木屐走過五腳基」 (Red Clogs Down The Five Foot Way) 之旅將帶您領略牛車水的豐富文化。您將探索華人的傳統行業並欣賞保存完好的店屋，了解這裡早期居民的生活。 3. 新加坡佛牙寺龍華院 ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807842.avif?1635249961) 沿著橋南路前行，佛牙寺龍華院氣勢磅礴，建築風格，獨具特色的唐代建築讓人一眼就能認出。這裡既是博物館也是朝拜場所。寺院成立於2002年11月，寺內供奉著佛牙舍利，是一座煥發生機的文物古蹟。進入寺廟的遊客需要著裝整潔，不可衣不蔽體。且沒人可以免費清香一炷祈福許願。此外，您還可以登上寺廟的屋頂花園透透氣，欣賞其獨特的佛塔和轉經輪。 4. 牛車水大廈 Chinatown Complex ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807843.avif?1635249961) 除了牛車水美食街，您也可以在島上最大的小販中心稍作小憩，享用一頓美味的午餐。雖然現在新加坡的熟食攤販已不在繁忙的街道上叫賣了，但他們的美食傳奇仍在 11 牛車水大廈 持續著。 嘗嘗 潘記（京都）剎騎馬（Pan Ji Cooked Food） 的沙琪瑪（蜂蜜餅乾），再來一杯 Smith Street Taps 的爽口精釀啤酒。午餐可以到曾登上 2018 年米其林「必比登推介」名單的聯合本記煲飯 享用一份美味的砂煲飯，或者到了凡香港油雞飯面享用米其林星級美味。 5. 馬里安曼興都廟 Sri Mariamman Temple ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807844.avif?1635249961) ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807845.avif?1635249961) 馬里安曼興都廟是新加坡最古老的興都廟宇，2 馬里安曼興都廟 已經有近 200 年的歷史，直至今日，前來參拜的信徒還是絡繹不絕。其雄偉的六層式印度廟塔讓遊人無不駐足驚嘆，而廟宇內部裝潢同樣莊嚴壯麗。 雖然廟宇的守護神神像僅在特殊日子裡才會揭開，但寺廟內還有許多值得品賞的壁畫及供奉杜爾迦（Durga）、甘尼許（Ganesh）和濕婆（Shiva）等興都神靈的神龕。 6. 詹美回教堂 Masjid Jamae ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807846.avif?1635249961) 沿著橋南路 (South Bridge Road) 探索牛車水的多元宗教文化，欣賞詹美回教堂 獨特的八角形尖塔。這個古老的宗教場所也被本地人稱為 Chulia Palli（丘利亞回教堂），由來自科羅曼德爾海岸的淡米爾回教徒於 1830 年至 1835 年間建立。其獨具特色的建築可追溯至 19 世紀，融合了新古典主義和南印度傳統元素。 7. 天福宮 Thian Hock Keng Temple ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807847.avif?1635249961) ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807848.avif?1635249961) 天福宮是新加坡最古老及最受尊崇的福建廟宇之一，廟宇內供奉的守護神為媽祖。據傳，媽祖曾庇護 19 世紀的華人移民安全跨洋抵達新加坡。天福宮最初矗立在直落亞逸灣的海岸線上，後來，這片地區被填平造地，漸漸成了如今的模樣。走進裡面，傳統中國木工的奇巧匠心定會令您讚嘆，這座廟宇在建造過程中沒用到一顆釘子。 8. 牛車水美食街 Chinatown Food Street ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807849.avif?1635249904) 、 ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807850.avif?1635249961) 走餓了的話不妨在 10 牛車水美食街 犒賞一下您的味蕾，盡情享用新加坡的各種美食佳肴。在這條熱鬧的露天餐飲街，您可找到許多最具新加坡特色的美食，包括沙爹（烤肉串）和炒粿條（黑醬油炒粿條）等等。 9. 交通 地鐵：EW線歐南園站（Outram Park），車站編號EW16；丹戎巴葛站（Tanjong Pagar），車站編號EW15；NE線牛車水Chinatown，車站編號NE4。 10.結語 牛車水豐富多彩的文化、時尚的生活娛樂場所、歷史悠久的古寺廟，牛車水的無限精彩絕對值得您花上一天時間來細細品味和探索。 ![科小文獅城遊記之—牛車水（Chinatown）](https://www.shicheng.news/images/image/1680/16807852.avif?1635249904)