# 元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/xNG2a Published: 2020-02-08 Source: 獅城新聞 這周六就是元宵節了，在華人的眼中，過完正月十五元宵節，這個年才算是真正地過完。 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230034.avif?1585048998) 元宵節的由來 元 宵 節 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230035.avif?1589857932) 元宵節又稱上元節、小正月、元夕或燈節。元宵節起源於2000多年前的隋朝末年，「元宵」二字其實就是「正月十五晚上」的意思。到了唐朝，元宵又被稱為「燈節」（Lantern Festival）。適婚年齡的年輕男女都會趁著這個晚上刻意打扮一番出門賞花燈，希望藉此找到有情人，因此元宵又俗稱為「東方情人節」。 新加坡元宵節的打開方式 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230036.avif?1589857932) 新加坡以華人為主，因此在元宵節的慶祝方式上也保留了中國的傳統習俗。每逢元宵節，牛車水是節日氣氛最濃的地方，會掛上各種各樣的花燈供人欣賞。 元宵節這一天，一般來說佛教徒與道教徒都會到廟裡許願，今年全球受疫症影響，相信善信們的願望都會離不開祈求全球人民健康、國泰民安了。 賞 燈 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230040.avif?1581089407) 元宵節賞燈的好去處一定數牛車水了。從1月開始，牛車水的大街小巷掛滿燈籠，並張貼漂亮的年畫，從金幣圖案到華人傳統神話中的十二生肖不等。趁著元宵節來賞燈，氣氛很贊呢。 **地點：Chinatown 牛車水** 賞 花 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230043.avif?1589857932) 晚上賞燈，白天就沒事幹了嗎？當然不是，咱們還可以去濱海灣花園賞花。今年的花卉展主題是**大麗花之夢 （Dahlia Dreams）**，以迷人花卉展現中華傳統文化中關於十二生肖的傳說。在花穹中精美如雕塑的綠植造型間自由穿梭，在超過 70 種大麗花中隨意漫遊，縱享令人難忘的視覺盛宴。 **地點：Gardens by the Bay, Flower Dome **濱海灣花園花穹**** 元宵與湯圓之爭 每到元宵節，就是一年一度元宵與湯圓之爭了。究竟元宵和湯圓怎麼分呢？下圖可以完美解決你的疑問。 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230046.avif?1589857932) 而在中國國內，主要是南北方做法不同所致，南方吃湯圓，北方吃元宵。 **北方的元宵**是用內陷沾水在糯米粉中滾至圓球狀，而**南方的湯圓**是將糯米粉加水和成團再包入內陷。因為做法的不同，湯圓的口感會比元宵更來的有嚼勁一些。 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230047.avif?1589857932) ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230048.avif?1589857932) 在新加坡，本地人基本上都是吃湯圓，取其圓圓滿滿、團團圓圓的寓意。 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230049.avif?1589857932) 而湯圓除了在超市可以買到冷凍包裝的自己回家煮以外，很多甜品店都有售賣湯圓。 小編為大家整理了幾家，希望大家喜歡哦。 Honeymoon Dessert 滿記甜品 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230050.avif?1589857932) 來自香港的滿記甜品相信大家都很熟悉了，主打港式甜品，分店遍布全島。而它家的湯丸很推薦哦。 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230051.avif?1589857932) ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230052.avif?1589857932) 湯圓的餡是花生白芝麻餡料，甜度剛好，而且軟糯好吃。口味方面，有姜水湯圓，紅豆沙湯圓，番薯糖水湯圓，生磨核桃露湯圓，生磨杏仁汁湯圓以及生磨芝麻糊湯圓選擇。 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230053.avif?1589857932) 滿記還有這款「糖不甩」，這是粵式特色的甜品，是在湯圓上面撒滿花生粉、芝麻和黃糖粉，酥滑香甜、醒胃而不膩。 **Honeymoon Dessert 滿記甜品** **Bugis Junction 白沙浮廣場：**200 Victoria St, #01-70, S(188021) Hong Kong Sheng Kee Dessert 盛記甜品 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230055.avif?1589857932) 同樣是主打香港甜品的盛記甜品，它家的湯圓可以配糊（杏仁糊、芝麻糊、紅豆沙），或者配湯（薑湯、桂花湯），不同的搭配會有不同的口感哦。 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230056.avif?1589857932) ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230057.avif?1589857932) ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230058.avif?1589857932) 而小編最喜歡的就是鴛鴦糊配湯圓，顏值超高哦。 **Hong Kong Sheng Kee Dessert** Raffles City Shopping Centre 來福士城：252 North Bridge Road, #B1-79, S(179103) IMM奧特萊斯：2 Jurong East Street 21, #01-49, S(609601) Nine Fresh Desserts Taiwan 九鮮甜品 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230060.avif?1589857932) 相對於湯圓，很多朋友可能更喜歡吃芋圓，那小凱也來介紹介紹芋圓好了！九鮮甜品，來自台灣，相信喜歡芋圓的你，不會不知道哦！ ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230061.avif?1589857932) ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230062.avif?1589857932) 軟糯Q彈的芋圓，口感可一點不輸湯圓。紫色黃色綠色，色彩繽紛，看著心情就覺得很好哦。 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230063.avif?1589857932) 新年期間還有優惠，2份只要5.8新，好運，都是雙份雙份的來！ **Nine Fresh Dessert 九鮮甜品** **Plaza Singapura 獅城大廈：**68 Orchard Rd, #B1-32, S(238839) BlackBall 黑丸甜品 ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230065.avif?1589857932) 說到芋圓，怎麼可以沒有黑丸同學呢？小凱最喜歡他家中間冰沙！冰冰涼涼，還是十分有滋味！喜歡得不得了哦！ ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230066.avif?1589857932) ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230067.avif?1589857932) ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230068.avif?1589857932) 作為下午茶，小凱覺得很棒的喲！ **BlackBall 黑丸甜品** Bugis+ 白沙浮娛樂廣場：201 Victoria St, #01-14, S(1880672) 不過提醒大家哦，**元宵節當天記得早點去買哦**，不然很快就會被大家一掃而光了。 不知道大家元宵節有什麼節目呢？記得分享給小凱哦。 **最後祝大家元宵節快樂，甜甜蜜蜜，身體健康，百毒不侵。** ![元宵節｜吃的是湯圓還是元宵？活了十幾年我現在才分清楚](https://www.shicheng.news/images/image/1623/16230070.avif?1589857932)