# 在新加坡生活壓力就是這麼大，人過世了都被討稅

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/y2wxM
Published: 2018-05-26
Source: 獅城新聞

有一名網友在網上發布一張從新加坡稅局IRAS的照片，上面指出這名Mr Garbrel必須支付稅金$58.74，但是前提之下，這位Mr Garbrel是過世的家族成員了。

儘管能承認目前死者家屬正處於困難時期，但這封信卻來的正是這個敏感時期。由於缺乏同情，家屬對當局非常不滿。

![在新加坡生活壓力就是這麼大，人過世了都被討稅](https://www.shicheng.news/images/image/1174/11749148.avif?1589871998)





A reader sent a photo of a letter from the Inland Revenue Authority of Singapore, which is addressed to the family of the recently deceased Mr Garbrel.

According to the letter, the IRAS is demanding payment for $58.74 in owed income taxes from the family of the late Mr Garbrel.

Despite acknowledging that the family of the deceased are undergoing a difficult time, the timing of the letter was insensitive. The family is very unhappy with the authorities for their lack of empathy.