# 新加坡經濟路線之爭：國會激辯後動議被修改
URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/y3Ppj
Published: 2026-08-07
Source: 獅城新聞
一場長達八個多小時的國會激辯，讓新加坡兩條不同的經濟路線浮出水面。最終，工人黨的一項動議在被執政的人民行動黨「大修」後，於8月5日獲得通過。
一個詞的區別，兩種經濟路線
辯論的導火索，是工人黨議員張文傑（Kenneth Tiong）提出的一項動議。他主張，新加坡應建設一個「更平等、更包容」的經濟體，其引擎應由「充滿活力的本地公司、健康的國內需求以及走向海外的新加坡人和資本」來驅動。動議中的一個**關鍵**詞「notwithstanding」（儘管），劃出了工人黨的立場：這套經濟構想，應獨立於政府現有經濟戰略之外。
但人民行動黨議員謝秉輝（Edward Chia）針鋒相對，**建議**將「notwithstanding」換成「in line with」（與……一致）。一詞之差，天壤之別。原本平行的方案，瞬間變成了對政府現有戰略的補充和確認。張徑遠直言，這個修改「顛倒了整個句子的意思」，工人黨無法接受。
謝秉輝還提議加入「全球企業」和「外部需求」等字眼。儘管工人黨表示不願在細節上「挑剔」，但對核心詞語的修改絕不讓步。最終投票時，所有12名工人黨議員一致對修改後的動議投了反對票，立場鮮明。
誰是新加坡經濟的真正引擎？
唇槍舌劍背後，是一個根本問題：未來幾十年，誰才是新加坡經濟的C位主角？是優先扶持本土企業，讓它們成長為參天大樹？還是繼續依賴跨國巨頭，將新加坡定位為全球資本和人才的樞紐？工人黨的原始動議，顯然更傾向於前者。
但在執政黨看來，這根本是個偽命題。貿工部長陳詩龍（Dr Tan See Leng）在總結時強調，本地企業和全球巨頭並非二選一，而是相互依存、共同發展的。他認為，修改後的動議「捕捉了新加坡所需要的完整組合」，將兩者割裂開來看是不可取的。
陳詩龍進一步闡述，政府追求的增長，必須能惠及所有民眾。如何實現？答案是「好工作、高收入、社會流動性，以及抵禦挫折的韌性」。他認為，新加坡模式過去行之有效，現在的任務是確保它在一個截然不同的世界裡繼續奏效。
經濟戰略的最終目的從來不是為了增長而增長。關鍵在於增長是否能滲透到整個經濟體，通過好工作、高收入、社會流動性和抵禦挫折的韌性來改善人民的生活。 普通打工人，未來在哪裡？
國會裡的宏大敘事，最終要落到每個普通人的柴米油鹽上。對大多數新加坡人來說，最關心的還是工作和薪水。這場辯論對打工人的未來意味著什麼？陳詩龍部長指出，當科技重塑就業和產業時，勞動力的培訓和再培訓將變得空前重要。
他強調，工人要在經濟中分得一杯羹，靠的不應是裁員或行業洗牌後的「分手費」，而是持續貢獻、學習、適應和進步的「真本事」。換句話說，政府的思路是授人以漁，通過不斷學習新技能，讓每個人都能跟上經濟轉型的步伐，這才是最可靠的保障。
辯論的最後，陳詩龍為新加坡的未來經濟勾勒了一幅畫像：它將由那些能夠「建設、領導、擁有、創新、適應和成長」的新加坡人來驅動。這場國會辯論，不僅是路線之爭，也像一則發給所有打工人的未來預告：終身學習，已從可選項，變為必選項。
📌 要點總結
✦ 工人黨經濟動議遭執政黨修改，核心分歧在於經濟策略是獨立於政府方案，還是與政府方案保持一致。
✦ 最終通過的版本強調「本地與全球企業」並重，以及「國內與外部需求」並舉的經濟模式。
✦ 政府認為，未來工人的成功關鍵在於持續學習和技能提升，而非僅依賴事後補償。
你對新加坡的經濟未來怎麼看？