# 這些私人住宅區即將翻新 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/y880w Published: 2019-10-25 Source: 獅城新聞 國家發展部撥款2900萬元為本地10個私人住宅區進行翻新，這些將是第10批在私人住宅區翻新計劃下獲得翻新的私人住宅區，工程接下來四五年竣工，超過7000戶家庭將受惠。 ![這些私人住宅區即將翻新](https://www.shicheng.news/images/image/1601/16012277.avif?1589859404) 這10個私人住宅區分別為： 靜山Cactus Sunrise 福蘭克（Frankel） 福登（Fulton） 邱園（Kew） 美苑（Mei Hwan） 南利（Namly） 巴西班讓私人住宅（東）（Pasir Panjang Private Estate East） 華登（Watten） 西林（Westwood） 湯申、亞達菲、蘇州園及柏民（Thomson Adelphi & Soo Chow, and Pemimpin） 國家發展部文告說，自2000年以來，政府已在私人住宅區翻新計劃（EUP）下，撥款1億8700萬元為較為陳舊的私人住宅區進行翻新，以改善居住環境。 改善工程包括為步行道設置路燈、改善無障礙通行設施，以及美化公園及園景設計等。 ![這些私人住宅區即將翻新](https://www.shicheng.news/images/image/1601/16012278.avif?1589859404) 在有需要的情況下，私人住宅區翻新計劃改善工程也會同其他政府機構的施工一起推展，例如公用事業局的溝渠翻新計劃等。 文告也說，過去九輪私人住宅區翻新計劃，已讓63個私人住宅區的超過4萬6800戶家庭受益。 在私人住宅區翻新計劃下，鄰里委員會（簡稱NC）和公民諮詢委員會（簡稱CCC）會向居民收集反饋，並會將他們的意見納入翻新計劃中。國家發展部鼓勵居民積極提供反饋，確保翻新工程能滿足他們的需求。 國家發展部長兼財政部第二部長黃循財日前宣布，政府將在未來幾年投入超過10億元，為全島各地的公共和私人住宅區開展翻新工程。 ![這些私人住宅區即將翻新](https://www.shicheng.news/images/image/1601/16012279.avif?1589859404)