# 總統發表施政方針：新加坡人應對身為公民的權利與特權有信心

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/y8bYj
Published: 2020-08-25
Source: 獅城新聞

![總統發表施政方針：新加坡人應對身為公民的權利與特權有信心](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16468870.avif?1598286662)





哈莉瑪總統發表8月24日晚上8點在第24屆國會開幕時發表施政方針。（視頻截圖）

**作者 紅螞蟻團隊**

**新**加坡大選塵埃落定後，大家最心心念念的另一個「里程碑」，不外就是第14屆國會（8月24日）開幕。

因為在開幕禮上可以目睹33名新的國會議員（包括一名部長、5名政務部長，以及25名選區議員及兩名非選區議員）的風采。 

![總統發表施政方針：新加坡人應對身為公民的權利與特權有信心](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16468871.avif?1598286661)





後排左一為本屆大選中嶄露頭角的工人黨新人——盛港集選區議員林志蔚。（視頻截圖）

為配合冠病疫情的防疫安全措施，本屆國會的開幕儀式在國會大廈和舊國會大廈藝術之家同步舉行。 

![總統發表施政方針：新加坡人應對身為公民的權利與特權有信心](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16468872.avif?1598286661)





坐在舊國會大廈藝術之家的議員們通過螢幕聆聽總統的施政方針直播。（視頻截圖）

議員們傍晚5點半宣誓就職之後，陳川仁毫無懸念再度當選第14屆國會議長。推舉陳川仁再度出任議長的是新任國會領袖英蘭妮，附議者為議員司徒宇斌（波東巴西區）。陳川仁是在2017年，接替當時因參加總統選舉而辭去議長職務的哈莉瑪出任國會議長。 

![總統發表施政方針：新加坡人應對身為公民的權利與特權有信心](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16468873.avif?1598286661)





議員們傍晚5點半宣誓就職。（視頻截圖）

晚上8點，第14屆國會正式開幕。 哈莉瑪總統用英語代表政府發表題為**「在不一樣的世界裡保障我們的未來」**的施政方針演說，闡述本屆政府在接下來五年任期內的優先任務與計劃，並聚焦新加坡如何應對2019冠狀病毒疾病給我國醫療及經濟帶來的衝擊。 

![總統發表施政方針：新加坡人應對身為公民的權利與特權有信心](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16468874.avif?1598286661)





陪同哈莉瑪總統（中）進場的包括大法官梅達順（左一）和再度當選為第14屆國會議長的陳川仁（右一）。（視頻截圖）

**施政方針演說分為六大部分** 

**改變勢在必行**

**幫新加坡人保住工作**

**建立一個公正平等的社會**

**強化我們的新加坡人身份認同**

**我國政治的轉變**

**群策群力共創未來——下個階段的建國**

大部分內容與李顯龍總理在國慶獻詞中，以及王瑞傑副總理上周一（8月17日）通過部長聲明，[宣布第五個抗疫紓困財政預算案](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MDIwOTEwNw==&mid=2247522463&idx=1&sn=8f9033b74d82c2a4c46aa9fdd87b6017&chksm=ce939ba3f9e412b5d2ff643529d6ab7a5774d04b26470f386c59e658d0b18ac5f803a4519185&scene=21#wechat_redirect)時所說的內容高度相似：**保工作、保生計、保企業，推動經濟轉型、尋找新的謀生之道，使新加坡能繼續成為穩健發展且具競爭力的經濟體**。

雖然聽起來沒什麼令人驚喜的新意，卻勝在由始至終口徑一致，每複述一遍就更加深印象一層（當然，聽不聽得進去、聽進去多少，因人而異）。

今晚比較讓紅螞蟻相對「耳目一新」的是上述總統施政方針的第三點和第四點。

**「唯才是用」須與時俱進**

在談到第三點**「建立一個公正平等的社會」**時，哈莉瑪總統指出，唯才是用（Meritocracy）的做法是新加坡社會的一個重要支柱，過去55年來讓新加坡受益匪淺。然而，正如新加坡的社會規範與政策都隨著新加坡的發展同步變化那樣，我國的唯才是用模式也必須與時俱進。

**「我們認識到，不受約束的唯才是用可以導致過度競爭。我們也意識到，有必要協助處境不利的家庭，讓他們的孩子有一個公平的起跑點。我們要保持社會開放和社會流動性，但不可以允許社會隨著時間推移而階級化與僵化。」**

**政府將處理外來人才帶來的競爭** 在談到第四點**「強化我們的新加坡人身份」**時，哈莉瑪總統直接將外來人才課題擺上桌面。 

![總統發表施政方針：新加坡人應對身為公民的權利與特權有信心](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16468875.avif?1598286661)





哈莉瑪總統：新加坡人作為這片土地的主人，必須對身為公民所享有的權利和特權有信心。（視頻截圖）

她指出，除了多元種族課題可能會造成社會分化之外， **「來自工作證件持有者的就業競爭，也是一個與新加坡人身份認同息息相關的潛在社會分化問題。這已經成為一大焦慮來源，尤其是對那些處於職業生涯中期的新加坡人而言。我們理解這些憂慮。他們關乎的不僅僅是生計問題，也關乎我們的身份認同感與歸屬感。這些課題將得到解決。新加坡人作為這片土地的主人，必須對身為公民所享有的權利和特權有信心。」**

她解釋說，新加坡堅實的教育體制和培訓方式打造了可以與世界頂尖人士相競爭的勞動隊伍。政府也會與僱主攜手加強各領域的勞動隊伍能力，並確保企業在招聘或裁退員工時，公平對待國人。政府所做的一切，都必須以國人利益為首要考量。

**「與此同時，我們也不能封閉自己不與世界接軌。我們必須對那些漂洋過海的人敞開胸懷。我們應該繼續歡迎那些能夠為新加坡作出貢獻、改善我們生活、改善我們孩子的未來的人，幫助他們融入我們的社會。我們新加坡人身份認同的形成和強化，並不是通過排斥那些後來者，而是藉由持續加入的外來者，不斷豐富我們的社會。」**

**核心課題上應拋開不同政治立場尋求共識**

在談到我國政治上日後的轉變時，哈莉瑪總統指出，前路充滿挑戰和變數，朝野議員必須學習如何以建設性的方式來處理國人日益擴大的分歧。另一方面，國人在展開公共辯論時，也應誠實透明地討論不同抉擇的得失，以及相應的社會成本。 

![總統發表施政方針：新加坡人應對身為公民的權利與特權有信心](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16468876.avif?1598286661)





哈莉瑪總統：我們必須學會如何具有建設性地解決分歧。在某些課題上，我們可以同意意見相左。（視頻截圖）

在核心課題上，國人如何拋開不同政治立場，尋求共識將是關鍵。

**「在某些課題上，我們可以同意意見相左。但是在關係到新加坡的生存與未來的核心課題上，我們就必須竭盡所能，找到共同點，形成廣泛的共識。」**

政府也必須接受各方具建設性的批評、理性的辯論，採取新的做事方式。反對黨除了在國會提出疑問和批評，也必須提出替代方案供檢視與辯論。

**「形勢所需時，政府和反對黨應放下分歧，一同努力保障國家的安全與未來。」** 

[](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MDIwOTEwNw==&mid=2247517599&idx=3&sn=3b6e5d299edb11ff649c32d52c92000c&chksm=ce9386a3f9e40fb5ad754f74998dc58acc3672fc04fdbc866c203717e907e94592ceefc0975f&scene=21#wechat_redirect)

![總統發表施政方針：新加坡人應對身為公民的權利與特權有信心](https://www.shicheng.news/images/image/1646/16468879.avif?1598286661)
